Текст и перевод песни Canto 4 - Todos a bailar
Todos a bailar
Tous à danser
Es
la
que
pide
la
gente
C'est
ce
que
les
gens
demandent
La
que
jamás
morirá
Ce
qui
ne
mourra
jamais
Siempre
será
chacarera
Ce
sera
toujours
chacarera
Salgan
todos
a
bailar
Sortez
tous
pour
danser
Una
añoranza
en
Santiago
Un
désir
à
Santiago
Porque
me
fui
sin
adiós
Parce
que
je
suis
parti
sans
adieu
Y
si
me
piden
que
cante
Et
s'ils
me
demandent
de
chanter
No
puedo
decir
que
no
Je
ne
peux
pas
dire
non
La
Telesita
que
baila
La
Telesita
qui
danse
Loca
en
cada
amanecer
Folle
à
chaque
lever
du
soleil
Así
se
quema
mi
alma
C'est
ainsi
que
mon
âme
brûle
Muy
adentro
de
mi
ser
Très
profondément
en
moi
Es
la
que
pide
la
gente
C'est
ce
que
les
gens
demandent
La
que
jamás
morirá
Ce
qui
ne
mourra
jamais
Siempre
será
chacarera
Ce
sera
toujours
chacarera
Salgan
todos
a
bailar
(¡La
otra!)
Sortez
tous
pour
danser
(La
autre
!)
Y
cuando
llega
la
noche
Et
quand
la
nuit
arrive
Moja
el
rocío
el
amor
La
rosée
mouille
l'amour
Desde
el
puente
Carretero
Depuis
le
pont
Carretero
Nada
puede
ser
mejor
(¡Sí,
señor!)
Rien
ne
peut
être
mieux
(Oui,
monsieur
!)
Déjame
que
yo
me
vaya
Laisse-moi
partir
Para
olvidarme
tu
amor
Pour
oublier
ton
amour
Aunque
me
duela
en
el
alma
Même
si
cela
me
fait
mal
dans
l'âme
Y
se
me
quiebre
la
voz
(¡Ah,
la
última!)
Et
que
ma
voix
se
brise
(Ah,
la
dernière
!)
En
cada
verso
te
pido
Dans
chaque
vers,
je
te
demande
Una
locura
de
amor
Une
folie
d'amour
La
yapa
de
tu
cariño
Le
supplément
de
ton
affection
La
yapa
de
tu
ilusión
Le
supplément
de
ton
illusion
Es
la
que
pide
la
gente
C'est
ce
que
les
gens
demandent
La
que
jamás
morirá
Ce
qui
ne
mourra
jamais
Siempre
será
chacarera
Ce
sera
toujours
chacarera
Salgan
todos
a
bailar
Sortez
tous
pour
danser
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rodrigo Sebastian Villarreal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.