Canto 4 - A Mi Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Canto 4 - A Mi Amor




A Mi Amor
A Mon Amour
Puedo subir al sol, ser tu luz eterna.
Je peux monter au soleil, être ta lumière éternelle.
Amanecer contigo cuando me esperas.
Se lever avec toi quand tu m'attends.
Puedo ser tu raíz, parte de esta tierra.
Je peux être ta racine, une partie de cette terre.
Tienes todo de mí, como y donde quieras
Tu as tout de moi, comme et tu veux.
Vivo por tu calor, de tu primavera.
Je vis de ta chaleur, de ton printemps.
Lucho por los colores de tu bandera.
Je me bats pour les couleurs de ton drapeau.
Canto porque lo quieres de esa manera
Je chante parce que tu le veux de cette façon.
Y viviré cantando así donde sea.
Et je vivrai en chantant comme ça que je sois.
Al amor
L'amour.
Lo sigo en los latidos de tu corazón,
Je le suis dans les battements de ton cœur.
Contigo donde vayas, donde quieras
Avec toi que tu ailles, tu le souhaites.
Que sea a tu manera.
Que ce soit à ta façon.
A mi amor
Mon amour.
Le sobran los motivos para amarte hoy,
Il a plus que suffisamment de raisons de t'aimer aujourd'hui.
Si estando de tu mano mi alma vuela
Si, en tenant ta main, mon âme s'envole.
Y vuela, eres mi estrella.
Et s'envole, tu es mon étoile.
Puedo creer en todo lo que creas
Je peux croire en tout ce que tu crois.
Soy tan adicto al modo en que te rodeas
Je suis tellement accro à la façon dont tu t'entoures.
Y si te vas el miedo me desespera
Et si tu pars, la peur me désespère.
Rezo mil oraciones para que vuelvas.
Je prie mille prières pour que tu reviennes.
Al amor
L'amour.
Lo sigo en los latidos de tu corazón,
Je le suis dans les battements de ton cœur.
Contigo donde vayas, donde quieras
Avec toi que tu ailles, tu le souhaites.
Que sea a tu manera.
Que ce soit à ta façon.
A mi amor
Mon amour.
Le sobran los motivos para amarte hoy,
Il a plus que suffisamment de raisons de t'aimer aujourd'hui.
Si estando de tu mano mi alma vuela
Si, en tenant ta main, mon âme s'envole.
Y vuela, eres mi estrella.
Et s'envole, tu es mon étoile.
Al amor
L'amour.
Lo sigo en los latidos de tu corazón,
Je le suis dans les battements de ton cœur.
Contigo donde vayas, donde quieras
Avec toi que tu ailles, tu le souhaites.
Que sea a tu manera.
Que ce soit à ta façon.
A mi amor
Mon amour.
Le sobran los motivos para amarte hoy,
Il a plus que suffisamment de raisons de t'aimer aujourd'hui.
Si estando de tu mano mi alma vuela
Si, en tenant ta main, mon âme s'envole.
Y vuela, eres mi estrella.
Et s'envole, tu es mon étoile.





Авторы: Facundo Sebastian Rufino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.