Текст и перевод песни Canto 4 - Anhelo

Anhelo

Quiero mirarme en tus ojos
Besar tus palabras al verte llegar
Quiero tocar las estrellas
Que solo en tus labios yo puedo alcanzar

Quiero mirarme en tus ojos
Besar tus palabras al verte llegar
Quiero tocar las estrellas
Que solo en tus labios yo puedo alcanzar

Que nada borre el destino
Nada detenga el amor
Yo te quiero en mi camino
Mi alma vive por vos

No hay planeta que te eclipse
Ni preso del tiempo te dejo de amar
No hay distancia que te aleje
Ni estando tan lejos te puedo olvidar

De tanto soñar despierto
No sé qué es la realidad
De tanto desear tu cuerpo
Se me hace que a veces
Te puedo alcanzar

Yo quiero verte
Yo quiero amarte con cuerpo y alma
Quiero perderme en cada mañana
En este amor

Quiero tenerte
Soñemos juntos una esperanza
No importa el tiempo ni la distancia
Para vivir
Por este amor

No hay planeta que te eclipse
Ni preso del tiempo te dejo de amar
No hay distancia que te aleje
Ni estando tan lejos te puedo olvidar

De tanto soñar despierto
No sé qué es la realidad
De tanto desear tu cuerpo
Se me hace que a veces
Te puedo alcanzar

Yo quiero verte
Yo quiero amarte con cuerpo y alma
Quiero perderme en cada mañana
En este amor

Quiero tenerte
Soñemos juntos una esperanza
No importa el tiempo ni la distancia
Para vivir

Por este amor
Por este amor
Por este amor

Anhelo

Je veux me regarder dans tes yeux
Embrasser tes paroles quand je te vois arriver
Je veux toucher les étoiles
Que sur tes lèvres seulement je peux atteindre

Je veux me regarder dans tes yeux
Embrasser tes paroles quand je te vois arriver
Je veux toucher les étoiles
Que sur tes lèvres seulement je peux atteindre

Que rien n'efface le destin
Rien n'arrête l'amour
Je te veux dans mon chemin
Mon âme vit pour toi

Il n'y a pas de planète qui t'éclipse
Ni prisonnier du temps je ne cesse de t'aimer
Il n'y a pas de distance qui t'éloigne
Ni étant si loin je ne peux pas t'oublier

De tant rêver éveillé
Je ne sais pas ce qu'est la réalité
De tant désirer ton corps
Il me semble que parfois
Je peux te joindre

Je veux te voir
Je veux t'aimer avec corps et âme
Je veux me perdre dans chaque matinée
Dans cet amour

Je veux t'avoir
Rêvons ensemble d'un espoir
Peu importe le temps ni la distance
Pour vivre
Pour cet amour

Il n'y a pas de planète qui t'éclipse
Ni prisonnier du temps je ne cesse de t'aimer
Il n'y a pas de distance qui t'éloigne
Ni étant si loin je ne peux pas t'oublier

De tant rêver éveillé
Je ne sais pas ce qu'est la réalité
De tant désirer ton corps
Il me semble que parfois
Je peux te joindre

Je veux te voir
Je veux t'aimer avec corps et âme
Je veux me perdre dans chaque matinée
Dans cet amour

Je veux t'avoir
Rêvons ensemble d'un espoir
Peu importe le temps ni la distance
Pour vivre

Pour cet amour
Pour cet amour
Pour cet amour