Текст и перевод песни Canto 4 - Del Chúcaro

Del Chúcaro

Despunta la madrugada
Se va la vida con él
El bailarín de la noche,
Don Santiago Ayala
El gran bailarín.
El bailarín de la noche,
Don Santiago Ayala
El gran bailarín.
Lleva en el alma una zamba
Duerme un malambo con él
Y con una chacarera
Se besa en el alba
No tiene mujer.
Y con una chacarera
Se besa en el alba
No tiene mujer.
Será que el Chúcaro siempre
Fue siempre chúcaro y gris
Que no le duran mujeres
Las gasta en el baile
Hasta hacerlas morir
Que no le duran mujeres
Las gasta en el baile
El gran bailarín.
Salieron de sus mudanzas
Claveles, rosas, jazmín
Que hoy volarán por el mundo
Llevando el recuerdo del gran bailarín.
Que hoy volarán por el mundo
Llevando el recuerdo del gran bailarín.
No se sabe si ha cantado
Pero le gusta cantar
Y es que le sobra guitarra
La Viola a su lado
Es un canto inmortal.
Y es que le sobra guitarra
La Viola a su lado
Es un canto inmortal.
Será que el Chúcaro siempre
Fue siempre chúcaro y gris
Que no le duran mujeres
Las gasta en el baile
Hasta hacerlas morir
Que no le duran mujeres
Las gasta en el baile
El gran bailarín.

Чукаро

Заря занимается,
Жизнь уходит вместе с ним,
Танцор ночи,
Дон Сантьяго Айяла,
Великий танцор.
Танцор ночи,
Дон Сантьяго Айяла,
Великий танцор.
В душе его живет самба,
С ним спит маламбо,
А с чакарерой
Он целуется на рассвете,
У него нет женщины.
А с чакарерой
Он целуется на рассвете,
У него нет женщины.
Быть может, Чукаро всегда
Был чукаро, суровый и серый,
Что женщины у него не задерживаются,
Он изматывает их в танце,
Пока не убьет.
Что женщины у него не задерживаются,
Он изматывает их в танце,
Великий танцор.
Из его движений рождались
Гвоздики, розы, жасмин,
Которые сегодня разлетятся по миру,
Неся память о великом танцоре.
Которые сегодня разлетятся по миру,
Неся память о великом танцоре.
Неизвестно, пел ли он,
Но ему нравилось петь,
И гитары ему хватает с лихвой,
Виола рядом с ним —
Это бессмертная песня.
И гитары ему хватает с лихвой,
Виола рядом с ним —
Это бессмертная песня.
Быть может, Чукаро всегда
Был чукаро, суровый и серый,
Что женщины у него не задерживаются,
Он изматывает их в танце,
Пока не убьет.
Что женщины у него не задерживаются,
Он изматывает их в танце,
Великий танцор.