Текст и перевод песни Canto 4 - Ella

Ella

Ella es la cura de mis soledades
La fuerza de un millón de mares
Ella es sentimiento y es cada latido
Del sol que alumbra mis abismos
Ella es la canción que enciende mi alma
Oculta inspiración de mi guitarra, de mi guitarra

Ella es silencio y al silencio mata
La voz que a mi tristeza engaña
Ella es el perfume de una noche clara
Princesa y reina de mi karma
En mi corazón fe y esperanza
La fórmula de amor en su mirada (en su mirada)

Luz del alba, ella es la luna que me da la calma
Mi cielo y salvación, mi espíritu y mi Dios
Luz del alba, ella es la luna que me da la calma
Mi cielo y salvación, mi espíritu y mi Dios

Ella es resumen de mi amor sin tiempo
Estrofas de un poema eterno
Por eso, la nombran todas las palabras
Que nacen en las madrugadas
Sintiendo su piel cada momento
Dándole color a mi universo, a mi universo

Es el motor, la fuerza de esta historia
La síntesis de mi memoria
Porque ella es amar después de haber amado
Es todo, ella es amor sagrado
Y vuelvo a creer con su regreso
Puedo renacer con solo un beso (con solo un beso)

Luz del alma, ella es la luna que me da la calma
Mi cielo y salvación, mi espíritu y mi Dios
Luz del alba, ella es la luna que me da la calma
Mi cielo y salvación, mi espíritu y mi Dios

Ella, solo ella
Solo ella (solo ella, solo ella)
Ella (oh-oh-oh-oh)
Ella

Она

Она — лекарство от моего одиночества,
Сила миллиона морей.
Она — чувство, каждый удар сердца,
Солнце, освещающее мои бездны.
Она — песня, зажигающая мою душу,
Скрытое вдохновение моей гитары, моей гитары.

Она — тишина, и тишину убивает,
Голос, обманывающий мою печаль.
Она — аромат ясной ночи,
Принцесса и королева моей кармы.
В моем сердце — вера и надежда,
Формула любви в ее взгляде (в ее взгляде).

Свет зари, она — луна, дарящая мне спокойствие,
Мое небо и спасение, мой дух и мой Бог.
Свет зари, она — луна, дарящая мне спокойствие,
Мое небо и спасение, мой дух и мой Бог.

Она — воплощение моей вечной любви,
Строфы бесконечной поэмы.
Поэтому ее называют все слова,
Рождающиеся на рассвете.
Чувствуя ее кожу каждое мгновение,
Даря цвет моей вселенной, моей вселенной.

Она — двигатель, сила этой истории,
Свод моей памяти.
Потому что она — любить, после того как любил,
Она — все, она — святая любовь.
И я снова верю с ее возвращением,
Могу возродиться от одного лишь поцелуя (от одного лишь поцелуя).

Свет души, она — луна, дарящая мне спокойствие,
Мое небо и спасение, мой дух и мой Бог.
Свет зари, она — луна, дарящая мне спокойствие,
Мое небо и спасение, мой дух и мой Бог.

Она, только она,
Только она (только она, только она),
Она (о-о-о-о),
Она.