Текст и перевод песни Canto 4 - En Tus Ojos

En Tus Ojos

Apareciste frente a mí con luz de luna
Tus ojos claros
Apareciste y me perdí

Tú me miraste, comprendí
Que el universo había cambiado
Que el centro de mi vida estaba en tu sonrisa
Ya no podré dejarte ir

Jamás (jamás), jamás (jamás)
Tendré alguna razón para llorar
Tus ojos me miraron y al final
Halló mi corazón a quién amar
Jamás (jamás), jamás (jamás)
Tendrá lugar en mí la soledad
Tus ojos me miraron y al final
Tendrá sentido todo lo demás
Todo lo demás, todo lo demás

En tu mirada descubrí
Que me podía curar el alma
Y en tu mirada me perdí

Y, desde entonces, decidí
Que mi destino sería a tu lado
Que el resto de mi vida contigo pasaría
Ya no podré dejarte ir

Jamás (jamás), jamás (jamás)
Tendré alguna razón para llorar
Tus ojos me miraron y al final
Halló mi corazón a quién amar
Jamás (jamás), jamás (jamás)
Tendrá lugar en mí la soledad
Tus ojos me miraron y al final
Tendrá sentido todo lo demás
Todo lo demás

(Jamás, jamás) todo lo demás
Tus ojos me miraron
Y halló mi corazón a quién amar
Jamás (jamás), jamás (jamás)
Tendrá lugar en mí la soledad
Tus ojos me miraron y al final
Tendrá sentido todo lo demás

Todo lo demás
Todo lo demás
Todo lo demás

Dans Tes Yeux

Tu es apparu devant moi à la lumière de la lune
Tes yeux clairs
Tu es apparu et je me suis perdue

Tu m'as regardée, j'ai compris
Que l'univers avait changé
Que le centre de ma vie était dans ton sourire
Je ne pourrai plus te laisser partir

Jamais (jamais), jamais (jamais)
Je n'aurai aucune raison de pleurer
Tes yeux m'ont regardée et finalement
Mon cœur a trouvé qui aimer
Jamais (jamais), jamais (jamais)
La solitude n'aura pas sa place en moi
Tes yeux m'ont regardée et finalement
Tout le reste aura un sens
Tout le reste, tout le reste

Dans ton regard, j'ai découvert
Que mon âme pouvait être guérie
Et dans ton regard, je me suis perdue

Et, depuis, j'ai décidé
Que mon destin serait à tes côtés
Que je passerais le reste de ma vie avec toi
Je ne pourrai plus te laisser partir

Jamais (jamais), jamais (jamais)
Je n'aurai aucune raison de pleurer
Tes yeux m'ont regardée et finalement
Mon cœur a trouvé qui aimer
Jamais (jamais), jamais (jamais)
La solitude n'aura pas sa place en moi
Tes yeux m'ont regardée et finalement
Tout le reste aura un sens
Tout le reste

(Jamais, jamais) tout le reste
Tes yeux m'ont regardée
Et mon cœur a trouvé qui aimer
Jamais (jamais), jamais (jamais)
La solitude n'aura pas sa place en moi
Tes yeux m'ont regardée et finalement
Tout le reste aura un sens

Tout le reste
Tout le reste
Tout le reste