Текст и перевод песни Canto Alegre - Los Diez Perritos
Los Diez Perritos
Les Dix Petits Chiens
Yo
tenia
diez
perritos
J'avais
dix
petits
chiens
Yo
tenia
diez
perritos
J'avais
dix
petits
chiens
Uno
se
cayó
en
la
nieve
L'un
est
tombé
dans
la
neige
No
me
quedan
sino
nueve
Il
ne
me
reste
plus
que
neuf.
De
los
nueve
que
tenía
Des
neuf
que
j'avais
De
los
nueve
que
tenía
Des
neuf
que
j'avais
Uno
se
comió
un
bizcocho
L'un
a
mangé
un
gâteau
No
me
quedan
sino
ocho
Il
ne
me
reste
plus
que
huit.
De
los
ocho
que
tenía
Des
huit
que
j'avais
De
los
ocho
que
tenía
Des
huit
que
j'avais
Uno
se
fue
en
un
cohete
L'un
est
parti
en
fusée
No
me
quedan
sino
siete
Il
ne
me
reste
plus
que
sept.
De
los
siete
que
quedaban
Des
sept
qui
restaient
De
los
siete
que
quedaban
Des
sept
qui
restaient
Uno
se
fue
con
Moisés
L'un
est
parti
avec
Moïse
No
me
quedan
sino
seis.
Il
ne
me
reste
plus
que
six.
De
los
seis
que
me
quedan
Des
six
qui
me
restent
De
los
seis
que
me
quedaban
Des
six
qui
me
restaient
Uno
se
mató
de
un
brinco
L'un
s'est
tué
en
sautant
No
me
quedan
sino
cinco.
Il
ne
me
reste
plus
que
cinq.
De
los
cinco
que
quedaba
Des
cinq
qui
restaient
De
los
cinco
que
quedaba
Des
cinq
qui
restaient
Uno
se
fue
pal
teatro
L'un
est
allé
au
théâtre
No
me
quedan
sino
cuatro.
Il
ne
me
reste
plus
que
quatre.
De
los
cuatro
que
quedaban
Des
quatre
qui
restaient
De
los
cuatro
que
quedaban
Des
quatre
qui
restaient
Uno
se
vistió
al
revés
L'un
s'est
habillé
à
l'envers
No
me
quedan
mas
que
tres.
Il
ne
me
reste
plus
que
trois.
De
los
tres
que
me
quedaban
Des
trois
qui
me
restaient
De
los
tres
que
me
quedaban
Des
trois
qui
me
restaient
Uno
se
murió
de
tos
L'un
est
mort
de
la
toux
No
me
quedan
sino
dos.
Il
ne
me
reste
plus
que
deux.
De
los
dos
que
me
quedaban
Des
deux
qui
me
restaient
De
los
dos
que
me
quedaban
Des
deux
qui
me
restaient
Uno
se
llevó
don
Bruno
L'un
a
emmené
Bruno
No
me
quedan
sino
uno.
Il
ne
me
reste
plus
qu'un.
Y
ese
uno
quedaba
Et
cet
un
restait
Y
ese
uno
quedaba
Et
cet
un
restait
Se
trago
una
empanada
Il
a
avalé
une
tourte
No
me
queda
nada
nada
Il
ne
me
reste
plus
rien.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: D. En D.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.