Amor en Carnaval - Canto Del Alma перевод на русский

Amor en Carnaval

No quiero verte llorar
No quiero verte sufrir por ese amor
Que la vida no te angustie, mi cholita
(Levanta, levanta, levanta, levanta el deño)
(Baila, baila, baila)
(Eh, grita, grita)

No quiero verte llorar
No quiero verte sufrir por ese amor
Que la vida no te angustie, mi cholita
Quédese pa'l carnaval (Ay)
Que yo la voy a cuidar, mi chinita (Oh, oh, oh)
Te llevaré donde vivo para empezar
Te llevaré donde el vino no acaba mal

Al bailar
Tu alma y la mía un mismo carnaval se harán
En la hoguera quedan más brasas sin apagar
Al bailar (Al bailar)
La macha a tu boca me llevará al final
Bien despacito, perdido en tus besos me quiero quedar
Bien despacito, perdido en tus besos me quiero quedar

(Baila, el charanguito, Flores)

Te miro en el carnaval
Siguiendo tus pasos va esta ilusión
Que la harina nos abrace, mi cholita
La albahaca empieza a volar (Ay)
Mientras te invita a soñar con mi citay (Oh, oh, oh)
El diablo no está esperando que vuelva a amar
Enharina'o y sin plata voy a quedar

Al bailar (Al bailar)
Tu alma y la mía un mismo carnaval se harán
En la hoguera quedan más brasas sin apagar
Al bailar
La macha a tu boca me llevará al final
Bien despacito, perdido en tus besos me quiero quedar
Bien despacito, perdido en tus besos me quiero quedar

Me quiero quedar
Me quiero quedar

Любовь на Карнавале

Не хочу видеть твоих слёз
Не хочу видеть, как страдаешь ты от любви
Пусть жизнь не тревожит тебя, моя девочка
(Поднимай, поднимай, поднимай, поднимай настроенье)
(Танцуй, танцуй, танцуй)
(Эй, кричи, кричи)

Не хочу видеть твоих слёз
Не хочу видеть, как страдаешь ты от любви
Пусть жизнь не тревожит тебя, моя девочка
Останься на карнавал (Ай)
Я позабочусь о тебе, смугляночка (О, о, о)
Отведу туда, где живу, для начала
Отведу туда, где вино не приносит беды

Когда танцуем
Твоя душа и моя станут единым карнавалом
В костре ещё тлеют угли неугасшие
Когда танцуем (Когда танцуем)
Страсть к твоим губам меня приведёт в конце
Очень медленно, в твоих поцелуях потерявшись, остаться хочу
Очень медленно, в твоих поцелуях потерявшись, остаться хочу

(Танцуй, чарангито, Флорес)

Вижу тебя на карнавале
За шагами твоими следует мечта
Пусть мука обнимет нас, моя девочка
Базилик летать начинает (Ай)
Зовя тебя мечтать о городе моём (О, о, о)
Дьявол не ждёт, чтоб снова я любить вернулся
В муке и без гроша останусь я

Когда танцуем (Когда танцуем)
Твоя душа и моя станут единым карнавалом
В костре ещё тлеют угли неугасшие
Когда танцуем
Страсть к твоим губам меня приведёт в конце
Очень медленно, в твоих поцелуях потерявшись, остаться хочу
Очень медленно, в твоих поцелуях потерявшись, остаться хочу

Остаться хочу
Остаться хочу