Cantoalegre - Canciones en Todas Partes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cantoalegre - Canciones en Todas Partes




Canciones en Todas Partes
Chansons Partout
Mira cómo canta el río
Regarde comme la rivière chante
Cuando baja la montaña
Quand elle descend de la montagne
Cómo le hacen coro las piedras
Comment les pierres lui font un chœur
Cuando cae la atarraya
Quand le filet tombe
Mira cómo canta el río
Regarde comme la rivière chante
Cuando baja la montaña
Quand elle descend de la montagne
Cómo le hacen coro las piedras
Comment les pierres lui font un chœur
Cuando cae la atarraya
Quand le filet tombe
Allá donde sopla el viento
le vent souffle
Haciéndole al mar cosquillas
Chatouillant la mer
Canta también la canoa
Le canot chante aussi
Cuando se acerca a la orilla
Quand il s'approche du rivage
Canta la cometa y la flor
La cerf-volant et la fleur chantent
Canta el árbol y el girasol
L'arbre et le tournesol chantent
Y canta el tun-tun de mi corazón
Et le "tun-tun" de mon cœur chante
Cantamos y yo
Nous chantons, toi et moi
Porque en todas partes
Parce que partout
Hay una canción bonita
Il y a une belle chanson
Esperando que la cantes
Attendant que tu la chantes
Con tu propia melodía
Avec ta propre mélodie
Porque en todas partes
Parce que partout
Hay una canción bonita
Il y a une belle chanson
Esperando que la cantes
Attendant que tu la chantes
Con tu propia melodía
Avec ta propre mélodie
Mira cómo canta el viento
Regarde comment le vent chante
Cuando cruza la ventana
Quand il traverse la fenêtre
Ya se oyen que los pajaritos
On entend déjà les petits oiseaux
Despertando en la mañana
Se réveillant le matin
Mira que cantan los grillos
Regarde comment les grillons chantent
Cuando aparece la luna
Quand la lune apparaît
Que le canta a los chiquitos
Elle chante aux petits
Su linda canción de cuna
Sa belle berceuse
Canta la cometa y la flor
La cerf-volant et la fleur chantent
Canta el árbol y el girasol
L'arbre et le tournesol chantent
Y canta el tun-tun de mi corazón
Et le "tun-tun" de mon cœur chante
Cantamos y yo
Nous chantons, toi et moi
Porque en todas partes
Parce que partout
Hay una canción bonita
Il y a une belle chanson
Esperando que la cantes
Attendant que tu la chantes
Con tu propia melodía
Avec ta propre mélodie
Porque en todas partes
Parce que partout
Hay una canción bonita
Il y a une belle chanson
Esperando que la cantes
Attendant que tu la chantes
Con tu propia melodía
Avec ta propre mélodie
Porque en todas parte
Parce que partout
Hay una canción bonita
Il y a une belle chanson
Esperando que la cantes
Attendant que tu la chantes
Con tu propia melodía
Avec ta propre mélodie
Porque en todas partes
Parce que partout
Hay una canción bonita
Il y a une belle chanson
Esperando que la cantes
Attendant que tu la chantes
Con tu propia melodía
Avec ta propre mélodie
Porque en todas partes
Parce que partout
Hay una canción bonita
Il y a une belle chanson





Авторы: Camilo Rios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.