Canton Jones feat. Big Ran - Living Clean (My Life) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Canton Jones feat. Big Ran - Living Clean (My Life)




Living Clean (My Life)
Vivre Propre (Ma Vie)
You got total control like a puppet master
Tu as un contrôle total comme un maître marionnettiste
I'll be the church let you be the pastor
Je serai l'église, laisse-moi être ton pasteur
And what I want man know I am a ask ya
Et ce que je veux, tu sais que je te le demande
Throw a bless at you like a pitcher man you know I'll be the catcher
Je te lance une bénédiction comme un lanceur, tu sais que je serai le receveur
You keep it poppin like a firecracker
Tu le fais exploser comme un pétard
Use to be thug but you changed the stature
Tu étais un voyou, mais tu as changé de stature
From steak to shrimp from cheese to crackers
Du steak aux crevettes, du fromage aux craquelins
Life change every time I read a chapter
La vie change à chaque fois que je lis un chapitre
Hey you got me on lock down and I don't want to pay the bills
Hé, tu me tiens enfermé, et je ne veux pas payer les factures
Make me fill so good inside make me wanna yell
Tu me fais me sentir si bien à l'intérieur, j'ai envie de crier
Kind of prop me by now and you got on what I did
Tu me soutiens maintenant, et tu es à la hauteur de ce que j'ai fait
I'm a trust in you cause I know you will never fail
Je te fais confiance car je sais que tu ne me laisseras jamais tomber
Yeah
Ouais
Some days I get my money
Certains jours, je gagne de l'argent
I give you money first
Je te donne de l'argent en premier
To show how much I love ya
Pour te montrer combien je t'aime
And what your really worth'
Et ce que tu vaux vraiment'
You are the rain water make me obey my thirst
Tu es l'eau de pluie, tu étanches ma soif
Shawty has been converted
Ma chérie a été convertie
And given a new birth
Et a reçu une nouvelle naissance
My life been changed
Ma vie a changé
Been rearranged
Elle a été réorganisée
I'm not the same
Je ne suis plus le même
But you could still see me riding in a six five drop top off Deville
Mais tu peux toujours me voir rouler dans une Deville six-cinq, toit ouvrant baissé
On them shining rims
Sur ces jantes brillantes
Yo we riding mean
On roule comme des fous
But living clean
Mais on vit proprement
You like a quill that I take when my soul is in agony
Tu es comme une plume que je prends quand mon âme est en agonie
Just that bear touch is just enough for my therapy
Ce simple toucher suffit à me faire du bien
Like soothing music a beautiful melody
Comme une musique apaisante, une belle mélodie
So sweet sweet your my heart beat beat
Si douce, si douce, tu es mon battement de cœur
Everybody shh shh wanna hear you speak speak oh
Tout le monde chuchote, chuchote, veut t'entendre parler, parler oh
You have a minor tension no matter under ware
Tu as une tension mineure, peu importe tu es
Because I know your jealous later I'll know your there
Parce que je sais que tu es jaloux, plus tard je saurai que tu es
Don't be ashamed to tell him
N'aie pas honte de le lui dire
Whose in the building now
Qui est dans le bâtiment maintenant
Give it up before your over
Rends-toi avant d'être dépassé
Were super nettle now
On est super sensibles maintenant
My life has changed
Ma vie a changé
Been rearranged
Elle a été réorganisée
I'm not the same
Je ne suis plus le même
But you could still see me riding in a six five drop top off Deville
Mais tu peux toujours me voir rouler dans une Deville six-cinq, toit ouvrant baissé
On them shining rims
Sur ces jantes brillantes
Yo we riding mean
On roule comme des fous
But living clean
Mais on vit proprement
But why would I think bout riding with anybody else
Mais pourquoi est-ce que je penserais à rouler avec quelqu'un d'autre
Silk suit brim hat's with an Armani belt
Costume en soie, chapeau à bords, ceinture Armani
When ever I need help you protect me like a seatbelt
Chaque fois que j'ai besoin d'aide, tu me protèges comme une ceinture de sécurité
The shot post now I get it retail
Le poteau de tir maintenant, je l'obtiens au détail
Doing it big now they catch me on the emails
Je fais les choses en grand maintenant, ils me retrouvent sur les e-mails
You could be my wife I don't need another female
Tu pourrais être ma femme, je n'ai pas besoin d'une autre femme
Plus you're the reason I'll never see hell
De plus, c'est grâce à toi que je ne verrai jamais l'enfer
Biblical win cause you never let me fail
Victoire biblique parce que tu ne me laisses jamais tomber
My life has changed
Ma vie a changé
Been rearranged
Elle a été réorganisée
I'm not the same
Je ne suis plus le même
But you could still see me riding in a six five drop top off Deville
Mais tu peux toujours me voir rouler dans une Deville six-cinq, toit ouvrant baissé
On those shining rims
Sur ces jantes brillantes
Yo we riding mean
On roule comme des fous
But living clean
Mais on vit proprement
My life has changed
Ma vie a changé
Been rearranged
Elle a été réorganisée
I'm not the same
Je ne suis plus le même
But you could still see me riding in a six five drop top off deville
Mais tu peux toujours me voir rouler dans une Deville six-cinq, toit ouvrant baissé
On those shining rims
Sur ces jantes brillantes
Yo we riding mean
On roule comme des fous
But living clean
Mais on vit proprement





Авторы: Canton Jones, Randy Hairston, Donald Clarke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.