Текст и перевод песни Canton Jones - Shake It
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ah
hah
hah
(show
time)
Ah
hah
hah
(c'est
l'heure
du
show)
Shake
it
two
time
Secoue-le
deux
fois
Shake
it
one
time,
shake
it
two
time
Secoue-le
une
fois,
secoue-le
deux
fois
Shake
it
one
time,
shake
it
two
time
Secoue-le
une
fois,
secoue-le
deux
fois
Shake
it
one,
two
two,
one
one
two
two
two
Secoue-le
une,
deux
deux,
une
une
deux
deux
deux
One
time,
shake
it
two
time
Une
fois,
secoue-le
deux
fois
Shake
it
one
time,
shake
it
two
time
(ladies)
Secoue-le
une
fois,
secoue-le
deux
fois
(les
filles)
Shake
it
one
time,
shake
it
two
time
Secoue-le
une
fois,
secoue-le
deux
fois
Shake
it
one
time
Secoue-le
une
fois
Let's
shake
it
one
time
baby,
your
two
times
baby
Secoue-le
une
fois
bébé,
tes
deux
fois
bébé
I'm
Bow
Wow,
you
know
how
I
do
now
baby
Je
suis
Bow
Wow,
tu
sais
comment
je
fais
maintenant
bébé
A
new
style,
and
I
got
a
new
sound
baby
Un
nouveau
style,
et
j'ai
un
nouveau
son
bébé
In
my
wrist,
ear,
neck,
bling,
{plow}
(hah)
Au
poignet,
à
l'oreille,
au
cou,
bling,
{charrue}
(hah)
Easy
on
'em,
they
sayin'
be
easy
on
'em
Doucement
avec
elles,
on
dit
d'y
aller
doucement
I'm
sayin'
be
Weezy,
don't
be
playin'
Je
dis
sois
Weezy,
ne
joue
pas
I'm
too
freezy
on
'em,
I'm
frozen
Je
suis
trop
glacial
avec
elles,
je
suis
gelé
'Cause
VBs
on
'em,
float
with
the
TV
on
'em
Parce
que
des
VBs
sur
elles,
flotte
avec
la
télé
sur
elles
Floatin'
the
GT
on
'em,
floatin'
like
Jesus
on
'em
Je
flotte
la
GT
sur
elles,
je
flotte
comme
Jésus
sur
elles
They
gonna
go
on
and
more
on
much
murder
Elles
vont
continuer
et
plus
sur
beaucoup
de
meurtres
You
can't
resuscitate
him
Tu
ne
peux
pas
le
réanimer
Who's
fatal
for
hate
forsaken,
I
keep
the
ladies
waitin'
Qui
est
fatal
pour
la
haine
abandonnée,
je
fais
attendre
les
filles
I
keep
the
ladies
paintin'
and
drippin'
and
change
'em
Je
fais
peindre
les
filles
et
dégouliner
et
les
changer
When
I'm
trippin',
grippin'
the
grain
and
Quand
je
délire,
j'agrippe
le
grain
et
Switchin'
up
lanes
I
make
'em
shake
it
Je
change
de
voie,
je
les
fais
trembler
One
time,
shake
it
two
time
Une
fois,
secoue-le
deux
fois
Shake
it
one
time,
shake
it
two
time
Secoue-le
une
fois,
secoue-le
deux
fois
Shake
it
one
time,
shake
it
two
time
Secoue-le
une
fois,
secoue-le
deux
fois
Shake
it
one,
two
two,
one
one
two
two
two
Secoue-le
une,
deux
deux,
une
une
deux
deux
deux
One
time,
shake
it
two
time
Une
fois,
secoue-le
deux
fois
Shake
it
one
time,
shake
it
two
time
(ladies)
Secoue-le
une
fois,
secoue-le
deux
fois
(les
filles)
Shake
it
one
time,
shake
it
two
time
Secoue-le
une
fois,
secoue-le
deux
fois
Shake
it
one
time
Secoue-le
une
fois
Shake
it
for
me
momma
all
around
like
you
never
shake
Secoue-le
pour
moi
maman,
fais
le
tour
comme
tu
ne
l'as
jamais
fait
Shake
it
for
me
momma
off
the
ground,
make
you
levitate
Secoue-le
pour
moi
maman,
décolle
du
sol,
fais-toi
léviter
I
get
you
so
wet
bet
you
I
make
your
levy
break
Je
te
fais
tellement
mouiller
que
je
parie
que
je
fais
céder
ta
digue
(Drop
it,
dr-drop
it,
dr-drop
it)
(Laisse
tomber,
la-laisse
tomber,
la-laisse
tomber)
Yeah
'cause
I'm
a
heavy
weight
Ouais
parce
que
je
suis
un
poids
lourd
Flyin'
up
to
levitate
baby
so
I
don't
ever
hate
Je
m'envole
pour
léviter
bébé,
donc
je
ne
déteste
jamais
I
pop
it
off
in
there,
stay
baby
so
I
don't
ever
wait
Je
le
fais
sauter
là-dedans,
reste
bébé
pour
que
je
n'attende
jamais
Money's
not
a
problem
Lil'
Mama
but
I
don't
ever
pay
L'argent
n'est
pas
un
problème
Lil'
Mama
mais
je
ne
paie
jamais
Just
wrap
it
up
and
shake
your
body
like
a
Chevrolet
Emballe-le
et
secoue
ton
corps
comme
une
Chevrolet
Impala,
and
you
can
smell
the
polish
Impala,
et
tu
peux
sentir
le
polish
The
whip
be
stylin'
like
I
took
it
to
the
beauty
parlor
Le
fouet
est
stylé
comme
si
je
l'avais
emmené
chez
l'esthéticienne
You
know
how
we
be
right,
this
time
I
brought
my
partner
Tu
sais
comment
on
est,
cette
fois
j'ai
amené
mon
partenaire
They
call
me
Lamborghini
Monster,
switch
the
monster
Ils
m'appellent
Lamborghini
Monster,
change
le
monstre
I
say
one
time,
shake
it
two
time
Je
dis
une
fois,
secoue-le
deux
fois
Shake
it
one
time,
shake
it
two
time
Secoue-le
une
fois,
secoue-le
deux
fois
Shake
it
one
time,
shake
it
two
time
Secoue-le
une
fois,
secoue-le
deux
fois
Shake
it
one,
two
two,
one
one
two
two
two
Secoue-le
une,
deux
deux,
une
une
deux
deux
deux
One
time,
shake
it
two
time
Une
fois,
secoue-le
deux
fois
Shake
it
one
time,
shake
it
two
time
(ladies)
Secoue-le
une
fois,
secoue-le
deux
fois
(les
filles)
Shake
it
one
time,
shake
it
two
time
Secoue-le
une
fois,
secoue-le
deux
fois
Shake
it
one
Secoue-le
une
If
you
got
your
head
done
shake
it
one
time
(hey)
Si
tu
as
fait
ta
tête,
secoue-la
une
fois
(hey)
If
you
got
your
nails
done
shake
it
two
time
(hey)
Si
tu
as
fait
tes
ongles,
secoue-les
deux
fois
(hey)
If
you
keep
your
feet
done
shake
it
three
times
(hey)
Si
tu
as
fait
tes
pieds,
secoue-les
trois
fois
(hey)
If
you
don't
need
a
man
shake
it
mo'
times
Si
tu
n'as
pas
besoin
d'un
homme,
secoue-les
plus
de
fois
If
you
got
your
head
done
shake
it
one
time
(one
time)
Si
tu
as
fait
ta
tête,
secoue-la
une
fois
(une
fois)
If
you
got
your
nails
done
shake
it
two
times
(two
times)
Si
tu
as
fait
tes
ongles,
secoue-les
deux
fois
(deux
fois)
If
you
keep
your
feet
done
shake
it
three
times
Si
tu
as
fait
tes
pieds,
secoue-les
trois
fois
If
you
don't
need
a
man
shake
it
mo'
times
Si
tu
n'as
besoin
d'un
homme,
secoue-les
plus
de
fois
One
time,
shake
it
two
time
Une
fois,
secoue-le
deux
fois
Shake
it
one
time,
shake
it
two
time
Secoue-le
une
fois,
secoue-le
deux
fois
Shake
it
one
time,
shake
it
two
time
Secoue-le
une
fois,
secoue-le
deux
fois
Shake
it
one,
two
two,
one
one
two
two
two
(yeah)
Secoue-le
une,
deux
deux,
une
une
deux
deux
deux
(ouais)
One
time,
shake
it
two
time
Une
fois,
secoue-le
deux
fois
Shake
it
one
time,
shake
it
two
time
(ladies)
Secoue-le
une
fois,
secoue-le
deux
fois
(les
filles)
Shake
it
one
time,
shake
it
two
time
Secoue-le
une
fois,
secoue-le
deux
fois
Shake
it
one
time
Secoue-le
une
fois
(Drop
it,
dr-drop
it,
drop
it,
dr-drop
it)
(Laisse
tomber,
la-laisse
tomber,
laisse
tomber,
la-laisse
tomber)
Swiss,
now
bring
it
back
like...
Suisse,
maintenant
ramène-le
comme...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Canton Jones
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.