Текст и перевод песни Cantores de Híspalis - El Carrusel De La Alegría

1.- El carrusel de la risa,
Y la dulce fantasía.
Y la dulce fantasía,
El carrusel de la risa
Y la dulce fantasía
El carrusel de la risa,
Y la dulce fantasía.
Y la dulce fantasía
Ruedas llenas de espejitos,
Con su alegre melodía
Ruedas llenas de espejitos
Con su alegre melodía.
Sube y baja, (¡ay, ay!)
Baja y sube, (¡ay, ay!)
Caballito,
Ya llegó la Feria con sus cacharritos.
2.- Puestecillo de dos ruedas,
De rico turrón y coco.
De rico turrón y coco
Puestecillo de dos ruedas
De rico turrón y coco,
Puestecillo de dos ruedas,
De rico turrón y coco.
De rico turrón y coco,
Y las novias volanderas
Sobre cochecitos locos,
Y las novias volanderas,
Sobre cochecitos locos.
Sube y baja, (¡ay, ay!)
Baja y sube, (¡ay, ay!) caballito,
Ya llegó la Feria
Con sus cacharritos.
3.- La tómbola de la suerte,
Y los platillos volantes.
Y los platillos volantes,
La tómbola de la suerte
Y los platillos volantes,
La tómbola de la suerte
Y los platillos volantes.
Y los platillos volantes,
La barraca de la muerte
Y el látigo alucinante
La barraca de la muerte,
Y el látigo alucinante.
Sube y baja, (¡ay, ay!)
Baja y sube, (¡ay, ay!)
Caballito,
Ya llegó la Feria con sus cacharritos.
4.- El circo con sus payasos,
Elefantes y leones.
Elefantes y leones,
El circo con sus payasos
Elefantes y leones
El circo con sus payasos,
Elefantes y leones.
Elefantes y leones,
Es el mundo divertido
De los niños y mayores,
Es el mundo divertido
De los niños y mayores.
Sube y baja, (¡ay, ay!)
Baja y sube, (¡ay, ay!)
Caballito,
Ya llegó la Feria
Con sus cacharritos.

1. - карусель смеха,
И сладкая фантазия.
И сладкая фантазия,
Карусель смеха
И сладкая фантазия
Карусель смеха,
И сладкая фантазия.
И сладкая фантазия
Колеса, полные зеркал,
С ее веселой мелодией
Колеса, полные зеркал
С его веселой мелодией.
Вверх и вниз, (увы, увы!)
Спускайся и поднимайся, (увы, увы!)
Лошадка,
Ярмарка уже прибыла со своими лохмотьями.
2. - двухколесный автомобиль,
Из богатой нуги и кокоса.
Рико нуга и кокос
Двухколесный каток
Рико нуга и кокос,
Двухколесный каток,
Из богатой нуги и кокоса.
Рико нуга и кокос,
И летающие невесты
О сумасшедших колясках,
И летающие невесты,
О сумасшедших колясках.
Вверх и вниз, (увы, увы!)
Спускайся и поднимайся, (увы, увы!) ,
Ярмарка прибыла.
Со своими маленькими шашками.
3. - счастливый томбол,
И летающие тарелки.
И летающие тарелки,
Томбола удачи
И летающие тарелки,
Томбола удачи
И летающие тарелки.
И летающие тарелки,
Казарма смерти
И умопомрачительный кнут
Казарма смерти,
И умопомрачительный кнут.
Вверх и вниз, (увы, увы!)
Спускайся и поднимайся, (увы, увы!)
Лошадка,
Ярмарка уже прибыла со своими лохмотьями.
4. - цирк со своими клоунами,
Слоны и львы.
Слоны и львы,
Цирк со своими клоунами
Слоны и львы
Цирк со своими клоунами,
Слоны и львы.
Слоны и львы,
Это забавный мир
Детей и старших,
Это забавный мир
Детей и старших.
Вверх и вниз, (увы, увы!)
Спускайся и поднимайся, (увы, увы!)
Лошадка,
Ярмарка прибыла.
Со своими маленькими шашками.