Текст и перевод песни Cantores de Híspalis - Que Se Acerquen Los Niños

1.- Que se acerquen los niños andaluces, que quiero cantarles
Que se acerquen los niños andaluces
Que quiero cantarles cosas de nuestra tierra
De nuestra raza y sangre
Yo quiero hablarles de la Giralda
Que es nuestra amante y es nuestra guarda
Quiero hablarles de su río, Guadalquivir, Guadalquivir, quejío
Niños de mi Andalucía, que habéis tenío la suerte de haber nacío
En la cuna del cielo, duende, arte y señorío
2.- Que los niños del Sur, canten conmigo, y bailen mis coplas
Que los niños del Sur, canten conmigo
Y bailen mis coplas
Y aprendan de su pueblo y sepan de su historia
Que la Mezquita nació sultana
Y que en Granada tiene una hermana entre fuentes cristalinas
Cádiz del sol, Cádiz del mar, salinas
(Estribillo)
(Recitado)
Que se acerquen los niños andaluces hasta nosotros
Y nos traigan la alegría de sus años
La inocencia de sus mentes, el juego de sus pasos
La fuerza poderosa de sus vidas, la ilusión y el desenfado
Que se acerquen los niños del Sur hasta nosotros
Que nos ofrezcan sus manos, que sean nuestros amigos
Cantores de pocos años
¡Ve con ellos, Andalucía!
Los niños te están llamando pa′ que bailes con tu gracia
Ellos te ofrecen sus cantos
3.- Que hasta jueguen los niños a Cantores, con dulces guitarras
Que hasta jueguen los niños a Cantores
Con dulces guitarras
Con versos de Machado y música de Falla
Y nunca olviden a la Paloma, verde esperanza, guapa Señora
Que en Huelva tiene su "nío"
Y en un altar, su palomar, Rocío
(Estribillo)
4.- Que los niños del Sur hablen de toros, de fiestas y cantes
Que los niños del Sur hablen de toros
De fiestas y cantes, y lleven por el mundo, a gala, su estandarte
Málaga duerme con sus jazmines
Y Jaén sueña por sus jardines, luna blanca de Almería
Morena piel, hombres de bien, bahía
(Estribillo)

1. - приближаются андалузские дети, которые я хочу спеть им
Пусть приближаются андалузские дети
Что я хочу спеть им вещи нашей земли.
Нашей расы и крови.
Я хочу поговорить с вами о Хиральде.
Которая наша любовница и наша хранительница.
Я хочу рассказать вам о вашей реке, Гвадалквивире, Гвадалквивире, жалобе
Дети моей Андалусии, вам посчастливилось родиться
В колыбели неба, эльфа, искусства и поместья
2. - Пусть Южные дети поют со мной и танцуют мои куплеты
Пусть Южные дети поют со мной.
И танцуйте мои куплеты.
И учитесь у своего народа и знайте его историю
Что мечеть родилась султаном
И что в Гранаде у него есть сестра среди кристально чистых источников
Кадис-дель-Соль, Кадис-дель-Мар, Салинас
(Припев)
(Речитатив)
Пусть к нам подойдут андалузские дети.
И принесите нам радость ваших лет
Невинность их умов, игра их шагов,
Могучая сила их жизни, иллюзия и беззаботность
Пусть дети Юга приблизятся к нам.
Пусть они предложат нам свои руки, пусть они будут нашими друзьями.
Певцы в течение нескольких лет
Иди с ними, Андалусия!
Дети зовут тебя па ' что ты танцуешь со своей благодатью
Они предлагают вам свои песнопения
3. - пусть даже дети играют в певцов, со сладкими гитарами
Пусть даже дети играют в Певцов
Со сладкими гитарами
Со стихами Мачадо и музыкой Фалья
И никогда не забывайте голубя, зеленую надежду, красивую леди
Что в Уэльве есть свой "НИО"
И на алтаре его голубятня, роса
(Припев)
4. - Пусть Южные дети говорят о быках, вечеринках и пении
Пусть Южные дети говорят о быках
От праздников и пения, и несите по миру, к Гале, его знамя
Малага спит со своими жасминами
И Хаэн мечтает о своих садах, Белая Луна Альмерии
Брюнетка кожа, мужчины хорошо, залив
(Припев)