Keep Yappin - Cantrell перевод на немецкий

Keep Yappin

How would you feel, if I went and signed me a deal-
And put all my homies in gold, and pulled up in caddy devilles-
And then put God at the wheel, and put him on 20 inch rims-
You know that's that good life city in me, church pants with the hems
Last year being broke, look, first year going global
Now we free at last, going hard like we supposed to
Know this shit been a marathon, brown lee brother, on the home stretch
Bring slappy out to sunset, I ain't finished, I ain't done yet...
Look, got a long way to go,
But I feel I got it, and I feel you don't want them problems-
Get in the way, I set the stage,
Set the tone, set you ablaze if you want it-
Look, don't really feel you need a
Premise, either way, I'm poppin that's a promise-
So let's get it poppin at Poppy's,
Man we be the future, I'm just being honest
Youngin's in caskets, too many sons born bastards-
Too many wonder where their dads
At, too many wonder where the cash at-
Adjust the focus get ya picture right, Coltrane with the giant steps
Be careful who you give ya energy,
Ya might regret it on ya last breath-

I've been right, I've been wrong, count my blessings, count my falls-
Add em up, add em up; nothings perfect after all-
Thru the highs and the lows, seen um come, seen um go
Dis the key, know your worth, fuck the fakes, real ones know
Just keep yappin (I don't hear, what they sayin?)
Just keep yappin (Let em talk, let em hate)
Just keep yappin (never broke, never phased)
Just keep yappin, just keep yappin, yeah, just keep yappin

Get ratchet up in the booth, I make the shit bounce like zoboomafooo
I played cover 2, nigga not the fool,
Get rich and look back like boy who is you?
You weren't with us taken shots homie,
You ain't with us getting shot at homie
I tried to connect but you cut me off
And then hit my line like I'm acting phony-
See look, when we was in shackerford, passing out cds and albums
You and the homies would laugh at
Us, now you want hop on this catapult-
Deliver these bars on banana boats, got us makin moves like a decimal-
I get my percentage and add some mo,
Applying the pressure no backing off-
Make em say uhh for this
Masterpiece, there's no limit that I can't reach-
Bring out the fire and attack the leech,
You might lose a hand if you grab piece-
You ain't make me naw can't you phase
Me, me and my family want no relation-
Know I'm a mischief with a lack of
Patience, I know that my journey's my affidavit-
I get my trapping from god, I just create from the heart -
You just make shit for your friends,
Wonder why you ain't in places that my homies been-
I know the shit come with time, I know the shit come with work
Who is we kiddin? Just listen,
See working and dreaming and working ya vision is different...

I've been right, I've been wrong, count my blessings, count my falls-
Add em up, add em up; nothings perfect after all-
Thru the highs and the lows, seen um come, seen um go
Dis the key, know your worth, fuck the fakes, real ones know
Just keep yappin (I don't hear, what they sayin?)
Just keep yappin (Let em talk, let em hate)
Just keep yappin (never broke, never phased)
Just keep yappin, just keep yappin, yeah, just keep yappin

Laber Weiter

Wie würdest du dich fühlen, wenn ich einen Vertrag unterschreiben würde -
Und all meine Kumpels in Gold kleiden und in Cadillac Devilles vorfahren würde -
Und dann Gott ans Steuer setzen und ihn auf 20-Zoll-Felgen stellen würde -
Du weißt, das ist das gute Leben in mir, Kirchenhosen mit Saum
Letztes Jahr pleite, schau, erstes Jahr weltweit
Jetzt sind wir endlich frei, geben Vollgas, wie wir es sollten
Ich weiß, das war ein Marathon, Brown-Lee-Bruder, auf der Zielgeraden
Bring Slappy zum Sonnenuntergang, ich bin nicht fertig, ich bin noch nicht fertig...
Schau, ich habe noch einen langen Weg vor mir,
Aber ich fühle, dass ich es drauf habe, und ich fühle, dass du diese Probleme nicht willst -
Komm mir in die Quere, ich bereite die Bühne vor,
Gebe den Ton an, setze dich in Brand, wenn du es willst -
Schau, ich glaube nicht wirklich, dass du eine
Prämisse brauchst, so oder so, ich bin der Knaller, das verspreche ich -
Also lass es uns bei Poppy's krachen lassen,
Mann, wir sind die Zukunft, ich bin nur ehrlich
Jungs in Särgen, zu viele Söhne als Bastarde geboren -
Zu viele fragen sich, wo ihre Väter sind,
Zu viele fragen sich, wo das Geld ist -
Stell den Fokus ein, damit dein Bild stimmt, Coltrane mit den Riesenschritten
Sei vorsichtig, wem du deine Energie gibst,
Du könntest es bei deinem letzten Atemzug bereuen -

Ich lag richtig, ich lag falsch, zähle meine Segnungen, zähle meine Stürze -
Zähl sie zusammen, zähl sie zusammen; nichts ist perfekt, schließlich -
Durch die Höhen und Tiefen, sah sie kommen, sah sie gehen
Das ist der Schlüssel, kenne deinen Wert, scheiß auf die Falschen, die Echten wissen es
Laber einfach weiter (Ich höre nicht, was sie sagen)
Laber einfach weiter (Lass sie reden, lass sie hassen)
Laber einfach weiter (niemals pleite, niemals aus der Fassung)
Laber einfach weiter, laber einfach weiter, ja, laber einfach weiter

Werde wild im Studio, ich bringe den Scheiß zum Hüpfen wie Zoboomafoo
Ich habe Cover 2 gespielt, Nigga, nicht den Narren,
Werde reich und schaue zurück, als ob Junge, wer bist du?
Du warst nicht bei uns, als wir Schüsse abgegeben haben, Homie,
Du bist nicht bei uns, wenn auf uns geschossen wird, Homie
Ich habe versucht, mich zu verbinden, aber du hast mich abgewimmelt
Und dann rufst du mich an, als ob ich mich falsch verhalte -
Sieh mal, als wir in Shackerford waren, CDs und Alben verteilten
Du und deine Kumpels habt uns ausgelacht,
Jetzt willst du auf dieses Katapult springen -
Liefere diese Bars auf Bananenbooten, bring uns dazu, uns wie ein Dezimal zu bewegen -
Ich bekomme meinen Anteil und füge noch etwas hinzu,
Wende den Druck an, ohne nachzulassen -
Lass sie äh sagen für dieses
Meisterwerk, es gibt keine Grenze, die ich nicht erreichen kann -
Hol das Feuer raus und greif den Blutegel an,
Du könntest eine Hand verlieren, wenn du ein Stück greifst -
Du hast mich nicht gemacht, nein, kannst mich nicht
aus der Fassung bringen, ich und meine Familie wollen keine Beziehung -
Ich weiß, ich bin ein Schelm mit einem Mangel an
Geduld, ich weiß, dass meine Reise meine eidesstattliche Versicherung ist -
Ich bekomme mein Trapping von Gott, ich erschaffe einfach aus dem Herzen -
Du machst nur Scheiße für deine Freunde,
Wunderst dich, warum du nicht an Orten bist, an denen meine Kumpels waren -
Ich weiß, die Scheiße kommt mit der Zeit, ich weiß, die Scheiße kommt mit Arbeit
Wen verarschen wir? Hör einfach zu,
Siehst du, arbeiten und träumen und an deiner Vision arbeiten ist etwas anderes...

Ich lag richtig, ich lag falsch, zähle meine Segnungen, zähle meine Stürze -
Zähl sie zusammen, zähl sie zusammen; nichts ist perfekt, schließlich -
Durch die Höhen und Tiefen, sah sie kommen, sah sie gehen
Das ist der Schlüssel, kenne deinen Wert, scheiß auf die Falschen, die Echten wissen es
Laber einfach weiter (Ich höre nicht, was sie sagen)
Laber einfach weiter (Lass sie reden, lass sie hassen)
Laber einfach weiter (niemals pleite, niemals aus der Fassung)
Laber einfach weiter, laber einfach weiter, ja, laber einfach weiter