Текст и перевод песни Cantrell - Fo Five

When I would punch a clock in, wouldn't nobody help me
Used to plot like the new age version of Belly
Same people ignore me after reading my message
Went low key like the bottom lock, I was really stressing
I was sitting in my room, empty pockets and a passion
Had niggas in my way, I got sick and tired of asking
Ain't sticking to the script, had to cut 'em out the action
No looking backwards, now watch me, watch me

Bounce back like I'm four-five, no lie
Peace up, peace out, on my feet now
Bounce back like I'm four-five, no lie
Peace up, peace out, on my, feet now
Know we talkin' ball like MJ, yeah
Go out like it was your birthday, yeah
When they see you turn that new page, yeah
They gon' want you in the worst way, yeah

They've been talkin' down this whole time
I come back and flip the script just like I'm four-five
I see when they playing both sides
Been on ten, I play to win just like I'm four-five

Black down, I feel I'm like Boobie Miles
They don't want to me win when I'm showing out
Try to come in the middle of me and mine
Shit get scary like Freddy, no Fab Five
We were splittin' meals, no, this ain't no overnighter
Crossing every doubter, hand-checking, check the timer
You should come and see just how we cook, it's so MacGyver
Down to the wire, now watch me

Bounce back like I'm four-five, no lie
Peace up, peace out, on my feet now
Bounce back like I'm four-five, no lie
Peace up, peace out, on my, feet now
Know we talkin' ball like MJ, yeah
Go out like it was your birthday, yeah
When they see you turn that new page, yeah
They gon' want you in the worst way, yeah

They've been talkin' down this whole time
I come back and flip the script just like I'm four-five
I see when they playing both sides
Been on ten, I play to win just like I'm four-five

Когда я бью по часам, неужели мне никто не поможет
Раньше я строил планы, как в нью-эйдж версии Belly
Те же люди игнорируют меня после прочтения моего сообщения
Стал сдержанным, как нижний замок, я действительно нервничал
Я сидел в своей комнате с пустыми карманами и страстью
У меня на пути стояли ниггеры, и мне надоело спрашивать
Не придерживаюсь сценария, пришлось вырезать их из действия
Не оглядывайся назад, теперь смотри на меня, смотри на меня

Возвращайся в норму, как будто мне четыреста пять, не вру
Успокойся, успокойся, теперь я на ногах
Возвращайся в норму, как будто мне четыреста пять, не вру
Успокойся, успокойся на моих ногах сейчас же
Знаю, мы болтаем как Эм Джей, да
Уходи, как будто это был твой день рождения, да
Когда они увидят, что ты переворачиваешь новую страницу, да
Они захотят тебя самым худшим образом, да

Они все это время говорили свысока
Я возвращаюсь и переворачиваю сценарий, как будто мне четыре-пять
Я вижу, когда они играют обеими сторонами
Я был вдесятером, я играю на победу, как будто мне четыре-пять

Подавленный, я чувствую себя как Олух Майлз
Они не хотят, чтобы я побеждал, когда я выпендриваюсь
Пытаются встать между мной и моими друзьями
Дерьмо становится страшным, как Фредди, без потрясающей пятерки
Мы делили еду пополам, нет, это не ночевка
Перебираем всех сомневающихся, проверяем вручную, проверяем таймер
Тебе стоит прийти и посмотреть, как мы готовим, это так по-макгайверски
Все готово, теперь смотри на меня

Приходи в норму, как будто мне четыреста пять, не вру
Успокойся, успокойся, я уже на ногах
Приходи в норму, как будто мне четыреста пять, не вру
Успокойся, успокойся на моих ногах сейчас же
Знаю, мы болтаем как Эм Джей, да
Уходи, как будто это был твой день рождения, да
Когда они увидят, что ты переворачиваешь новую страницу, да
Они захотят тебя самым худшим образом, да

Они все это время говорили свысока
Я возвращаюсь и переворачиваю сценарий, как будто мне четыре-пять
Я вижу, когда они играют обеими сторонами
Я был вдесятером, я играю на победу, как будто мне четыре-пять