Cantus - Det Umulige E Mulig - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cantus - Det Umulige E Mulig




Det Umulige E Mulig
Невозможное Возможно
Yrics
Текст песни
Handa sleppt taket i leikegrinda
Рука отпустила игровую площадку,
Det første steget va tatt
Первый шаг был сделан,
Vi såg oss aldri tebakers
Мы никогда не оглядывались назад,
Mot det vi hadd forlatt
На то, что оставили позади.
Vi skoll finn skatt'n bak den sjuende blåne
Мы должны были найти клад за седьмой синевой,
Og hent prinsessa fra eit berg av glass
И спасти принцессу из стеклянной горы,
Reis østafor sol og vestafor måne
Путешествовать на восток от солнца и на запад от луны,
Og land i eit'småfly Den Røde Plass
И приземлиться на маленьком самолете на Красной площади.
Vi vesst at det va mulig det umulige
Мы знали, что невозможное возможно,
Vindmølla gi tapt for Don Quijote
Мельница уступила Дон Кихоту,
Vi trudd det utrulige
Мы верили в невероятное,
Soria Moria, Soria Moria slott
В замок Сория Мориа, замок Сория Мориа.
Og dæm sa det va illusjona
И они сказали, что это иллюзия,
Det villa vi skjønn om nånn år
Мы поймем это через несколько лет,
Barndommen den la vi bak oss
Детство осталось позади,
Og framtida va vår
И будущее было нашим.
Vi skoll målbind ein politiker
Мы должны были заставить политика замолчать,
Gi huslause ly i Kongens palass
Дать бездомным кров во дворце короля,
Kle dæm i Keisern sin gamle klær
Одеть их в старую одежду императора,
Og land i eit'småfly Den Røde Plass
И приземлиться на маленьком самолете на Красной площади.
Vi vesst at det va mulig det umulige
Мы знали, что невозможное возможно,
Vindmølla gi tapt for Don Quijote
Мельница уступила Дон Кихоту,
Vi trudd det utrulige
Мы верили в невероятное,
Soria Moria, Soria Moria slott
В замок Сория Мориа, замок Сория Мориа.
Politiker'n lure dæm aldri te taushet
Политика никогда не заставить замолчать
Ved syne skjære og bukk-honn
При виде овец и баранов,
Dragen har gjømt skatten i Sveits
Дракон спрятал клад в Швейцарии,
Blind høne finn aldri konn
Слепая курица никогда не найдет зерна.
Prinsessa som svelt har ingen erter
У проглотившей принцессы нет горошины,
Ho søv eit jordgolv utn madrass
Она спит на земляном полу без матраса,
Trollet sprakk ijt da sola rann
Ведьма растаяла, когда взошло солнце,
Men det landa eit'småfly Den Røde Plass
Но маленький самолет приземлился на Красной площади.
Vi vesst at det va mulig det umulige
Мы знали, что невозможное возможно,
Vindmølla gi tapt for Don Quijote
Мельница уступила Дон Кихоту,
Vi trudd det utrulige
Мы верили в невероятное,
Soria Moria, Soria Moria slott
В замок Сория Мориа, замок Сория Мориа.





Авторы: Terje Tranaas, Baard Joergen Iversen, Frode Viken, Eivind Berre, Eskil Brondbo, Bjarne A Brondbo, Idar Lind


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.