Believe - Canuto перевод на немецкий

Believe

When I think of my future
When I think of how it's gonna be
When I think of my children
And the things that I could've built

When I think I can loose everything
And the dreams that won't be true
Shadows living inside me
What can I really do?

Just believe, Just believe
INSTRUMENTAL
When I feel like I'm fading
When I look at broken hearts
When I loose count of pieces
When in touch with many lives

When I find myself hitting the highway
When I go to bed at night
I can hear a whisper inside me
That tells me what to do

Just believe, oh... just believe

Just believe
Like I believe
I believe I can trust somebody to help make things happen to me

Just believe... like I believe
I believe I can help somebody to bring those dreams to reallity

Just believe, oh... just believe
INSTRUMENTAL
When I think of my future
When I think of how it's gonna be
When I think of my children
And the things that I could've built

When I think I can loose everything
And the dreams that won't be true
Shadows living inside me
What can I really do?

Just believe... yeah, I believe
I believe I can trust somebody to help make things happen to me
Just believe... like I believe
I believe I can help somebody to bring those dreams to reallity

Just believe... yeah, I believe
I believe I can trust somebody
Angels that God sent to me
Just believe... like I believe
I believe I can help somebody to bring those dreams to reallity

Just believe, oh... just believe

Glaube

Wenn ich an meine Zukunft denke,
Wenn ich daran denke, wie sie sein wird,
Wenn ich an meine Kinder denke,
Und an die Dinge, die ich hätte aufbauen können,

Wenn ich denke, ich kann alles verlieren,
Und die Träume, die nicht wahr werden,
Schatten, die in mir leben,
Was kann ich wirklich tun?

Glaube einfach, glaube einfach,
INSTRUMENTAL
Wenn ich mich fühle, als würde ich verblassen,
Wenn ich gebrochene Herzen sehe,
Wenn ich die Scherben nicht mehr zählen kann,
Wenn ich mit vielen Leben in Berührung komme,

Wenn ich mich auf dem Highway wiederfinde,
Wenn ich nachts ins Bett gehe,
Kann ich ein Flüstern in mir hören,
Das mir sagt, was ich tun soll,

Glaube einfach, oh... glaube einfach,

Glaube einfach,
So wie ich glaube,
Ich glaube, ich kann jemandem vertrauen, der mir hilft, Dinge für mich geschehen zu lassen, meine Liebe.

Glaube einfach... so wie ich glaube,
Ich glaube, ich kann jemandem helfen, diese Träume zu verwirklichen, meine Liebste.

Glaube einfach, oh... glaube einfach,
INSTRUMENTAL
Wenn ich an meine Zukunft denke,
Wenn ich daran denke, wie sie sein wird,
Wenn ich an meine Kinder denke,
Und an die Dinge, die ich hätte aufbauen können,

Wenn ich denke, ich kann alles verlieren,
Und die Träume, die nicht wahr werden,
Schatten, die in mir leben,
Was kann ich wirklich tun?

Glaube einfach... ja, ich glaube,
Ich glaube, ich kann jemandem vertrauen, der mir hilft, Dinge für mich geschehen zu lassen, meine Liebe.
Glaube einfach... so wie ich glaube,
Ich glaube, ich kann jemandem helfen, diese Träume zu verwirklichen, meine Liebste.

Glaube einfach... ja, ich glaube,
Ich glaube, ich kann jemandem vertrauen,
Engel, die Gott mir geschickt hat,
Glaube einfach... so wie ich glaube,
Ich glaube, ich kann jemandem helfen, diese Träume zu verwirklichen, meine Liebste.

Glaube einfach, oh... glaube einfach,