Текст и перевод песни Canyons - Because I Make It My Duty
Because
of
something
I
can't
take
back
I
might
should
watch...
Из-за
того,
что
я
не
могу
забрать
назад,
я,
возможно,
должен
смотреть...
Because
of
something
I
can't
take
back
Из-за
чего-то,
что
я
не
могу
вернуть.
I
should
shut
up
Я
должен
заткнуться.
I
should
watch
what
comes
out
of
my
mouth...
Я
должен
следить
за
тем,
что
выходит
из
моего
рта...
I
like
my
words
to
portray
how
I
feel,
but
Мне
нравится
выражать
словами
свои
чувства,
но
...
Somehow
this
still
feels
so
fucked
up
Почему
то
это
все
еще
кажется
таким
хреновым
When
I
see
sadness,
when
I
see
grief,
it
puts
me
in
a
place
Когда
я
вижу
печаль,
когда
я
вижу
горе,
это
ставит
меня
в
тупик.
I'd
rather
not
be
Я
бы
предпочел
этого
не
делать.
When
I've
no
control
Когда
у
меня
нет
контроля.
When
I'm
grovelling
and
"this
is
not
your
fault"
I'll
keep
hearing.
Когда
я
пресмыкаюсь
и
говорю:
"это
не
твоя
вина"
,я
продолжаю
слышать.
"This
is
not
your
fault"
they
will
say"
"Это
не
твоя
вина",
- скажут
они.
This
is
not
your
fault"
I'll
keep
hearing
Это
не
твоя
вина",
- я
буду
продолжать
слушать.
"This
is
not
your
fault"
"Это
не
твоя
вина".
They'll
say
to
me...
knowing
all
along
my
actions
were
a
thief
Они
скажут
мне
...
зная
все
это
время,
что
мои
действия
были
воровскими.
And
now
we're
reacting
in
disbelief
И
теперь
мы
реагируем
с
недоверием.
The
start
of
this
year,
was
too
good
to
me
Начало
этого
года
было
слишком
хорошим
для
меня.
I
could
tell
its
no
longer,
a
beginning
Я
мог
бы
сказать,
что
это
уже
не
начало.
How
could
so
much
go
wrong,
in
a
month
and
a
week?
Как
могло
столько
всего
пойти
не
так
за
месяц
и
неделю?
Watch
it
all
pile
up
Смотри,
Как
все
это
накапливается.
Right
when
you
get
busy
Именно
тогда,
когда
ты
будешь
занята.
Can't
you
see
we
all
lose,
when
we're
knocked
off
our
feet
Разве
ты
не
видишь,
что
мы
все
проигрываем,
когда
нас
сбивают
с
ног?
Look
what
has
happened
to
make
us
believe
Посмотри,
что
случилось,
чтобы
заставить
нас
поверить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Robert Johnson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.