Текст и перевод песни Canyons - Are You There God? It's Me Rufus

Are You There God? It's Me Rufus

Hey up there
Do you see me?
Way down here
At my rock bottom
Took the bad path
Avoided the signs
And the advice
Now I'm growing my fingernails long
To dig my way out
Now I'm growing my fingernails long
To dig my way out
And everyone is angry
That I've nothing to give
Talk behind my back
Bout how stupid I've been
And for every winner
There's gonna be
Someone
To lose it all
Oh it's a pity
You're so ashamed
Just look away
I've heard enough
I told you so's
It is what it is
Lets call it consequence

Es-tu là, Dieu? C'est moi, Rufus

Hé là-haut
Tu me vois ?
Là-bas en bas
Au fond du gouffre
J'ai pris le mauvais chemin
J'ai évité les signes
Et les conseils
Maintenant, je laisse pousser mes ongles
Pour me sortir de là
Maintenant, je laisse pousser mes ongles
Pour me sortir de là
Et tout le monde est en colère
Que je n'ai rien à donner
Ils parlent dans mon dos
Sur la façon dont j'ai été stupide
Et pour chaque gagnant
Il y aura
Quelqu'un
Pour tout perdre
Oh, c'est dommage
Tu as tellement honte
Regarde ailleurs
J'en ai assez entendu
Des "je te l'avais dit"
C'est ce que c'est
Appelons ça une conséquence