Текст и перевод песни Cao Thai Son feat. Hương Tràm - Van Yeu Tung Phut Giay

Van Yeu Tung Phut Giay

Cố giấu nước mắt nhưng sao lòng này vẫn đau
Nhớ em nhiều, rồi từng đêm ôm chăn.
Đôi ta bên nhau nhưng sao lạnh lùng mãi thôi
Ánh mắt xa vời, những đắm đuối nay đã phai nhạt.

Bao yêu thương nay cuốn trôi, trôi đi nhanh đến lúc không ngờ
Rồi một ngày ta cách xa
Sao chia đôi một giấc mơ, nơi riêng em cứ mãi đi tìm
Khuất xa mãi phương trời.

Đừng để em sống trong mong chờ
Đừng để em sống trong nghi ngờ
Đường dài một mình anh bước
Sao có thể vắng em hỡi người.

Hãy nói anh vẫn luôn yêu em
Hãy nói anh vẫn luôn bên em
Dù rằng chỉ là trong mơ
Thì anh vẫn luôn mộng mơ.

Em sẽ nhớ mãi, nhớ mãi từng phút giây
Nhớ mãi, nhớ mãi không quên
Em sẽ nhớ mãi, nhớ mãi từng phút giây
Nhớ mãi, nhớ mãi không quên.

Every Second of Love

I try to hide my tears, but my heart still aches
I miss you a lot, and every night I hug my blanket.
We were together, but we were always so distant
Your gaze was far away, the passion had faded.

Our love has vanished, it disappeared so quickly
And then one day we were apart
Why did we break up our dream, the one where we only looked for each other
Now you're gone forever.

Don't let me live in anticipation
Don't let me live in doubt
I'll walk this long road alone
How can I go on without you, my love?

Tell me that you still love me
Tell me that you're still with me
Even if it's just in my dreams
Then I'll keep on dreaming.

I'll always remember, I'll always remember every second
I'll always remember, I'll never forget
I'll always remember, I'll always remember every second
I'll always remember, I'll never forget.