Текст и перевод песни Cao Thai Son feat. Mỹ Dung - Thiên Đường Gọi Tên

Thiên Đường Gọi Tên

Ha hà há ha há hà
Ha hà há ha hà-a-há

Trôi miên man về đâu một nhành hoa mới nở
Hoa vàng che lấp những con đường
Tìm cho ta một cảm giác bình yên
Ngày ấy tinh khôi và hồn nhiên
Ngày em ngủ trong trái tim êm đềm quá

Em yêu anh ngả nghiêng bồng bềnh niềm kiêu hãnh
Thiên đường xanh mướt gió trong lành
Cuốn vào đời anh làm em bất tận
Vô tình chúng ta thuộc về nhau ngàn kiếp sau

Tiếng dương cầm lãng du môi mềm xinh xắn
Là em như mùa đông được sưởi ấm
Là em như tình yêu vĩnh hằng
Sẽ không bao giờ chìm khuất
Giấc mơ được có em thiên đường gọi tên
Giấc mơ chúng mình cùng ước nguyện
Hãy yêu nhau biển trời xanh mãi

Nanana nanana
Nana nana nana nana
Nanana nanana
Nana nana nana nana

Trôi miên man về đâu một nhành hoa mới nở
Hoa vàng che lấp những con đường
Tìm cho ta một cảm giác bình yên
Ngày ấy tinh khôi và hồn nhiên
Ngày em ngủ trong trái tim êm đềm quá ih ah hah

Em yêu anh ngả nghiêng bồng bềnh niềm kiêu hãnh
Thiên đường xanh mướt gió trong lành
Cuốn vào đời anh làm em bất tận
Vô tình chúng ta thuộc về nhau ngàn kiếp sau

Tiếng dương cầm lãng du môi mềm xinh xắn
Là em như mùa đông được sưởi ấm
Là em như tình yêu vĩnh hằng
Sẽ không bao giờ chìm khuất
Giấc mơ được có em thiên đường gọi tên
Giấc mơ chúng mình cùng ước nguyện
Hãy yêu nhau biển trời xanh mãi

Nanana nanana
Nana nana nana nana
Nanana nanana
Nana nana nana nana

Tiếng dương cầm lãng du môi mềm xinh xắn
Là em như mùa đông được sưởi ấm
Là em như tình yêu vĩnh hằng
Sẽ không bao giờ chìm khuất
Giấc mơ được có em thiên đường gọi tên
Giấc mơ chúng mình cùng ước nguyện
Hãy yêu nhau biển trời xanh mãi
Hah (huh huh huh huh)
Tada tada

Nanana nanana
Nana nana nana nana

Le Paradis Appelle Ton Nom

Ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha-a-ha

Où dérives-tu, mon petit brin de fleur nouvellement éclos ?
Les fleurs jaunes occultent les chemins.
Trouve-moi un sentiment de paix.
Ce jour-là, pur et innocent.
Ce jour où tu as dormi dans mon cœur, paisiblement.

Mon amour pour toi, penchant et flottant avec fierté.
Le paradis vert, le vent frais.
T'emportant dans ma vie, me rendant infini.
Par inadvertance, nous sommes destinés l'un à l'autre, pour des milliers de vies futures.

Le piano se promène, tes lèvres douces et belles.
Tu es comme l'hiver, réchauffé par l'amour.
Tu es comme l'amour éternel.
Ne sera jamais obscurci.
Le rêve de t'avoir, le paradis appelle ton nom.
Le rêve que nous partageons.
Aimons-nous, le ciel bleu à jamais.

Nanana nanana
Nana nana nana nana
Nanana nanana
Nana nana nana nana

Où dérives-tu, mon petit brin de fleur nouvellement éclos ?
Les fleurs jaunes occultent les chemins.
Trouve-moi un sentiment de paix.
Ce jour-là, pur et innocent.
Ce jour où tu as dormi dans mon cœur, paisiblement ih ah hah.

Mon amour pour toi, penchant et flottant avec fierté.
Le paradis vert, le vent frais.
T'emportant dans ma vie, me rendant infini.
Par inadvertance, nous sommes destinés l'un à l'autre, pour des milliers de vies futures.

Le piano se promène, tes lèvres douces et belles.
Tu es comme l'hiver, réchauffé par l'amour.
Tu es comme l'amour éternel.
Ne sera jamais obscurci.
Le rêve de t'avoir, le paradis appelle ton nom.
Le rêve que nous partageons.
Aimons-nous, le ciel bleu à jamais.

Nanana nanana
Nana nana nana nana
Nanana nanana
Nana nana nana nana

Le piano se promène, tes lèvres douces et belles.
Tu es comme l'hiver, réchauffé par l'amour.
Tu es comme l'amour éternel.
Ne sera jamais obscurci.
Le rêve de t'avoir, le paradis appelle ton nom.
Le rêve que nous partageons.
Aimons-nous, le ciel bleu à jamais.
Hah (huh huh huh huh)
Tada tada

Nanana nanana
Nana nana nana nana