Giấc Mơ Không Phải Anh - Cao Thai Son перевод на немецкий

Giấc Mơ Không Phải Anh

Hạnh phúc lúc trước trong tim anh là em
Đã yêu em hơn cả chính mình
Nhưng dường như người luôn quá vô tình
Chỉ dành cho anh những câu lạnh lùng

Người chẳng thể biết bao nhiêu đêm thẩn thờ
Vẫn yêu em trong cả giấc mơ
Đến khi nhận ra sẽ không thể nào
Vì em mơ giấc mơ không phải anh

Rồi em sẽ mãi mãi sẽ quên anh là ai
Rồi cũng sẽ nhạt phai những yêu thương anh để lại
Và bên giấc mơ ấy chúc em vui từng ngày
Dẫu trong lòng anh mong em vui vì anh

Rồi anh sẽ đi mãi cố quên em là ai
Dù anh sẽ đau đớn để quên em từng ngày dài
Vì tình yêu ngang trái nếu cứ mãi níu lại
Sẽ chỉ là niềm đau kéo dài

Người chẳng thể biết bao nhiêu đêm thẩn thờ
Vẫn yêu em trong cả giấc mơ
Đến khi nhận ra sẽ không thể nào
Vì em mơ giấc mơ không phải anh

Rồi em sẽ mãi mãi sẽ quên anh là ai
Rồi cũng sẽ nhạt phai những yêu thương anh để lại
Và bên giấc mơ ấy chúc em vui từng ngày
Dẫu trong lòng anh mong em vui vì anh

Rồi anh sẽ đi mãi cố quên em là ai
Dù anh sẽ đau đớn để quên em từng ngày dài
Vì tình yêu ngang trái nếu cứ mãi níu lại
Sẽ chỉ là niềm đau kéo dài

Rồi em sẽ mãi mãi sẽ quên anh là ai
Rồi cũng sẽ nhạt phai những yêu thương anh để lại
Và bên giấc mơ ấy chúc em vui từng ngày
Dẫu trong lòng anh mong em vui vì anh

Rồi anh sẽ đi mãi cố quên em là ai
Dù anh sẽ đau đớn để quên em từng ngày dài
Vì tình yêu ngang trái nếu cứ mãi níu lại
Sẽ chỉ là niềm đau kéo dài

Vì tình yêu ngang trái nếu cứ mãi níu lại
Sẽ chỉ là niềm đau kéo dài

Dein Traum bin nicht ich

Das Glück zuvor in meinem Herzen warst du
Ich liebte dich mehr als mich selbst
Doch es scheint, du warst immer zu gleichgültig
Gabst mir nur kalte Worte

Du kannst nicht wissen, wie viele Nächte ich nachdenklich war
Liebte dich selbst im Traum noch
Bis ich erkannte, dass es niemals sein kann
Denn du träumst einen Traum, der nicht ich bin

Dann wirst du für immer vergessen, wer ich bin
Dann wird auch die Liebe verblassen, die ich hinterließ
Und bei jenem Traum wünsche ich dir jeden Tag Freude
Obwohl ich in meinem Herzen wünsche, du wärst glücklich meinetwegen

Dann werde ich weit fortgehen, versuchen zu vergessen, wer du bist
Obwohl es mir Schmerz bereiten wird, dich Tag für Tag zu vergessen
Denn wenn diese unglückliche Liebe weiter festgehalten wird,
Wird es nur verlängerter Schmerz sein

Du kannst nicht wissen, wie viele Nächte ich nachdenklich war
Liebte dich selbst im Traum noch
Bis ich erkannte, dass es niemals sein kann
Denn du träumst einen Traum, der nicht ich bin

Dann wirst du für immer vergessen, wer ich bin
Dann wird auch die Liebe verblassen, die ich hinterließ
Und bei jenem Traum wünsche ich dir jeden Tag Freude
Obwohl ich in meinem Herzen wünsche, du wärst glücklich meinetwegen

Dann werde ich weit fortgehen, versuchen zu vergessen, wer du bist
Obwohl es mir Schmerz bereiten wird, dich Tag für Tag zu vergessen
Denn wenn diese unglückliche Liebe weiter festgehalten wird,
Wird es nur verlängerter Schmerz sein

Dann wirst du für immer vergessen, wer ich bin
Dann wird auch die Liebe verblassen, die ich hinterließ
Und bei jenem Traum wünsche ich dir jeden Tag Freude
Obwohl ich in meinem Herzen wünsche, du wärst glücklich meinetwegen

Dann werde ich weit fortgehen, versuchen zu vergessen, wer du bist
Obwohl es mir Schmerz bereiten wird, dich Tag für Tag zu vergessen
Denn wenn diese unglückliche Liebe weiter festgehalten wird,
Wird es nur verlängerter Schmerz sein

Denn wenn diese unglückliche Liebe weiter festgehalten wird,
Wird es nur verlängerter Schmerz sein