Текст и перевод песни Cao Thai Son - Gui Gio Cho May Ngan Bay
Với
bao
tà
áo
xanh
đây
mùa
thu,
С
платьями
голубыми
этой
осенью,
Hoa
lá
tàn,
hàng
cây
đứng
hững
hờ.
Листья
цветов
гниют,
деревья
стоят
небрежно.
Lá
vàng
từng
cánh
rơi
từng
cánh,
Золотая
фольга
каждого
крыла
Rơi
xuống
âm
thầm
trên
đất
xưa.
Падает,
каждое
крыло
тихо
падает
на
древнюю
землю.
Gửi
gió
cho
mây
ngàn
bay,
Пошлите
ветер
к
облакам,
тысячи
летят,
Gửi
bướm
muôn
màu
về
hoa.
Пошлите
бабочке
разноцветные
цветы.
Gửi
thêm
ánh
trăng,
Пошли
больше
лунного
света,
Màu
xanh
lá
thư,
Синяя
буква,
Về
đây
với
thu
trần
gian.
Примерно
здесь,
с
земным.
Gửi
gió
cho
mây
ngàn
bay,
Пошлите
ветер
к
облакам,
тысячи
летят,
Gửi
phím
tơ
đồng.
Пошлите
ключ
мотора.
Gửi
thêm
lá
thư,
màu
xanh
ái
ân,
Пришлите
дополнительное
письмо,
голубое,
милосердие,
благодать,
Về
đôi
mắt
như
hồ
thư.
О
глазах,
как
о
прудах.
Thấy
hối
tiếc
nhiều,
thuyền
đã
sang
bờ.
Сильно
сожалея,
лодка
причалила
к
берегу.
Ðường
về
không
lối,
giòng
đời
trôi
đã
về
chiều.
Как
насчет
того,
чтобы
не
вести
образ
жизни,
убеждения,
жизненный
дрейф
был
около
полудня.
Mà
lòng
mến
còn
nhiều,
đập
gương
xưa
tìm
bóng.
Это
гостеприимство
намного
дольше,
разбивая
зеркало,
чтобы
найти
мяч.
Nhưng
thôi
tiếc
mà
chi,
chim
rồi
bay,
anh
rồi
đi.
Но,
к
сожалению,
эта
деталь,
птица
и
муха,
вы
уходите.
Ðường
trần
quên
lối
cũ,
người
đời
xa
cách
mãi,
Шоссе
хардкора,
забудь
старые
обычаи,
которые
умерли
далеко
и
навсегда.
Tình
trần
khôn,
hàn
gắn
thương
lòng.
Секс,
жесткость,
мудрость,
исцеление
израненного
сердца.
Gửi
gió
cho
mây
ngàn
bay,
Пошлите
ветер
к
облакам,
тысячи
летят,
Gửi
bướm
đa
tình
về
hoa.
Посылая
бабочкам
любовь
к
цветам.
Gửi
thêm
ánh
trăng,
Пошли
больше
лунного
света,
Màu
xanh
lá
thư,
Синяя
буква,
Về
đây
với
thu
trần
gian.
Примерно
здесь,
с
земным.
Về
đây
với
thu
trần
gian
Примерно
здесь
с
земным
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Doan Chuan, Tu Linh
Альбом
Le Da
дата релиза
12-06-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.