Текст и перевод песни Cao Thai Son - Lien Khuc Binh Yen Nhe - Yeu Thuong Quay Ve

Lien Khuc Binh Yen Nhe - Yeu Thuong Quay Ve

Chiều nay trên phố mưa bay
Có một người tiễn đưa một người
Nhìn nhau biết nói chi đây
Hai hàng mi chứa chan lệ đây.

Hàng cây như cũng lao xao
Mưa ướt nhẹ tóc em ngọt ngào
Bàn tay không muốn buông lơi
Ôm chặt anh nhé em người ơi.

Đoạn đường thật ngắn em ơi
Anh muốn ôm em thêm lần cuối
Và rồi em sẽ ra đi
Mình anh cô đơn lẻ loi.

Một nụ hôn cuối ta trao
Em hãy nhớ những gì mình có
Đừng quên anh nhé em ơi
Phương trời xa em bình yên nhé.

Anh dang đôi tay, anh ôm lấy em
Anh đang cố níu yêu thương trở về
Nhưng sao đôi tay, buông lơi quá nhanh
Anh không thể giữ yêu thương ở lại.

Hôm nay em đi, em có nhớ không?
Từng lời hẹn ước yêu thương mặn nồng
Bên trong con tim anh như khóc oà
Trên đôi mắt đã ướt đẫm lệ nhoà.

Em hãy nín đi, đừng làm anh khóc theo
Anh không trách gì, em hãy cười lên đi
Trông thấy em cười, lòng anh cũng thấy vui
Em hãy bước đi, đừng ngoảnh lại làm chi.

Em hãy nhớ rằng, người anh yêu chỉ em
Em hãy tin rằng, anh vẫn đợi chờ em
Anh sẽ đưa mình, chìm vào sâu giấc mơ
Để bước bên em, như lời hứa ngày xưa.

Peaceful Lyric - Love Returns

This afternoon, it's drizzling in the street
Someone is seeing someone off
They look at each other, not knowing what to say
Tears welling up in their eyes.

The trees seem to be bustling too
The rain gently wets your hair, making it look even sweeter
I can't bear to let go of your hands
Hold me tight, my love.

It's such a short distance, my love
I want to hold you in my arms one last time
And then you'll be gone
I'll be lonely and alone.

One last kiss
Remember the things we had
Don't forget me, my love
May you find peace in a distant land.

I spread my arms to hug you
I'm trying to hold on to the love that's fading away
But why do my arms give up so easily?
I can't keep our love.

Today you're leaving, do you remember?
All the promises we made, full of love
My heart feels like breaking
Tears blur my vision.

Stop crying, don't make me cry too
I don't blame you, smile
If I see you smile, I'll be happy too
Go now, don't look back.

Remember, the only one I love is you
Trust me, I'll always wait for you
I will fall into a deep sleep
To be by your side, like we promised.