Mình Hãy Chia Tay Em Nhé - Cao Thai Son перевод на немецкий

Mình Hãy Chia Tay Em Nhé

Khi em ôm anh
Sao anh vẫn cảm thấy rất cô đơn
Và khi em hôn anh đôi môi anh vẫn cảm thấy giá lạnh nhạt
Khi ta bên nhau
Sao có một khoảng cách rất xa lạ
Mà sao không còn được như lúc xưa, vì sao em hỡi?

Có phải em đã hết yêu anh phải không?
Có phải em đã quên hết những kỷ niệm?
Mà vì sao anh không nhận ra sớm hơn
Thì có lẽ sẽ tốt hơn cho cả hai

Mình hãy chia tay em nhé
Mình hãy xem như ta chưa từng quen
Để cả hai không còn phải khổ đau
Mình hãy chia tay em nhé
Dù là một lần rất khó để quên hết kỷ niệm!
Thà một lần đau để quên, quên hết những gì đã qua

Khi em ôm anh
Sao anh vẫn cảm thấy rất cô đơn
Và khi em hôn anh đôi môi anh vẫn cảm thấy giá lạnh nhạt
Khi ta bên nhau
Sao có một khoảng cách rất xa lạ
Mà sao không còn được như lúc xưa, vì sao em hỡi?

Có phải em đã hết yêu anh phải không?
Có phải em đã quên hết những kỷ niệm?
Mà vì sao anh không nhận ra sớm hơn
Thì có lẽ sẽ tốt hơn cho cả hai

Mình hãy chia tay em nhé
Mình hãy xem như ta chưa từng quen
Để cả hai không còn phải khổ đau
Mình hãy chia tay em nhé
Dù là một lần rất khó để quên hết kỷ niệm!
Thà một lần đau để quên, quên hết những gì đã qua

Mình hãy chia tay em nhé
Mình hãy xem như ta chưa từng quen
Để cả hai không còn phải khổ đau
Mình hãy chia tay em nhé
Dù là một lần rất khó để quên hết kỷ niệm!
Thà một lần đau để quên, quên hết những gì đã qua
Thà một lần đau để quên, quên hết những gì đã qua

Lass uns Schluss machen, Schatz

Wenn du mich umarmst
Warum fühle ich mich trotzdem so einsam
Und wenn du mich küsst, fühlen sich meine Lippen immer noch kalt und fade an
Wenn wir zusammen sind
Warum gibt es eine so fremde Distanz
Warum ist es nicht mehr wie früher, warum, meine Liebste?

Stimmt es, dass du mich nicht mehr liebst?
Stimmt es, dass du alle Erinnerungen vergessen hast?
Aber warum habe ich es nicht früher erkannt
Dann wäre es vielleicht besser für uns beide gewesen

Lass uns Schluss machen, Schatz
Lass uns so tun, als hätten wir uns nie gekannt
Damit wir beide nicht mehr leiden müssen
Lass uns Schluss machen, Schatz
Auch wenn es sehr schwer ist, alle Erinnerungen auf einmal zu vergessen!
Besser einmal leiden, um zu vergessen, alles zu vergessen, was vergangen ist

Wenn du mich umarmst
Warum fühle ich mich trotzdem so einsam
Und wenn du mich küsst, fühlen sich meine Lippen immer noch kalt und fade an
Wenn wir zusammen sind
Warum gibt es eine so fremde Distanz
Warum ist es nicht mehr wie früher, warum, meine Liebste?

Stimmt es, dass du mich nicht mehr liebst?
Stimmt es, dass du alle Erinnerungen vergessen hast?
Aber warum habe ich es nicht früher erkannt
Dann wäre es vielleicht besser für uns beide gewesen

Lass uns Schluss machen, Schatz
Lass uns so tun, als hätten wir uns nie gekannt
Damit wir beide nicht mehr leiden müssen
Lass uns Schluss machen, Schatz
Auch wenn es sehr schwer ist, alle Erinnerungen auf einmal zu vergessen!
Besser einmal leiden, um zu vergessen, alles zu vergessen, was vergangen ist

Lass uns Schluss machen, Schatz
Lass uns so tun, als hätten wir uns nie gekannt
Damit wir beide nicht mehr leiden müssen
Lass uns Schluss machen, Schatz
Auch wenn es sehr schwer ist, alle Erinnerungen auf einmal zu vergessen!
Besser einmal leiden, um zu vergessen, alles zu vergessen, was vergangen ist
Besser einmal leiden, um zu vergessen, alles zu vergessen, was vergangen ist