Текст и перевод песни Cao Thai Son - Mong Cho Loi Xua

Mong Cho Loi Xua

Trót một lần dối gian tình em
Lúc tiệc tàn hồn ta rã rời
Sẽ được gì nếu không còn em bên đời
Một mình anh ngồi nơi đây, mong nhớ em.

Đưa theo gió một lời thiết tha cùng em
Mong chò lối xưa hẹn nhau,
Em giờ ở phương trời xa có biết
Ngồi nơi đây anh mong sao gió đưa anh bay đi
Tìm cuộc tình đã cách xa.

Tìm giây phút ngọt ngào ta đã trao nhau năm xưa
Nhớ em cười nói quanh đời tôi, em hỡi
Giờ nơi đây anh trông mong bước chân em thân quen
Đứng đón lối xưa em về.

Espérer le chemin du passé

Une fois que j'ai menti à ton amour
Lorsque la fête s'est terminée, mon âme s'est effondrée
Que gagnerais-je si tu n'étais plus à mes côtés ?
Je suis assis ici seul, à penser à toi.

J'ai emporté avec moi le vent un mot de tendresse pour toi
J'espère que le chemin du passé nous a réunis,
Tu es maintenant dans un pays lointain, sais-tu
Je suis assis ici, j'espère que le vent m'emportera
Trouver l'amour qui a été perdu.

Trouver les doux moments que nous avons partagés dans le passé
Je me souviens de toi riant et parlant tout au long de ma vie, mon amour
Je regarde maintenant tes pas familiers
Attends le chemin du passé pour que tu reviennes.