Cao Thai Son - Mình Sẽ Hạnh Phúc Giống Người Ta - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cao Thai Son - Mình Sẽ Hạnh Phúc Giống Người Ta




Mình Sẽ Hạnh Phúc Giống Người Ta
We'll Be Happy Like Everyone Else
Em từng nói
You once said
Mình yêu nhau sao
That we love each other
Chẳng giống người ta
Unlike anyone else
Anh chẳng thể
I can't
Bên em lúc buồn
Be with you when you're sad
Anh chẳng thể bên em
I can't be there for you
Lúc em cần
When you need me
Anh sợ một ngày
I'm afraid one day
Em sẽ chán sẽ buông
You'll get bored and let go
Anh biết em cũng cần
I know you need
Những lời yêu
Words of love
Cũng biết hờn ghen
I know you're jealous too
Với bao điều ngăn cách
With so many obstacles
Cũng muốn một bờ vai
You want to have a shoulder to cry on
Để khi em thấy chơi vơi
So that when you feel lost
sao anh không làm được
Why can't I do it
Ngoài dòng tin nhắn giản đơn
Apart from simple text messages
Mình yêu nhau
We love each other
Sao cứ mãi xa xôi muôn trùng
Why are we always so far apart
Để em một mình
Leaving you alone and helpless
Giữa dòng đời trôi tấp nập
Amidst the hustle and bustle of life
Trái tim mỏng manh
A fragile heart
Yêu xa càng khó
A love that's difficult
Cứ mỗi đêm về
Every night
Mình anh nghĩ suy
I'm lost in thought
Không biết giờ này
I wonder if you
Em đang còn nhớ đến anh
Still remember me
Mình yêu nhau
We love each other
Đừng lạc bước hoang mang
Don't get lost and confused
Hỡi người
My love
Hãy tin vào anh
Believe in me
Anh sẽ về
I'll come back
Ngay khi anh thể
As soon as I can
Đừng vội chạnh lòng
Don't be discouraged
Thêm xa cách
It's getting further away
Anh sẽ quay về
I'll come back
Cầm chặt tay em
And hold your hand tight
Rồi mình sẽ hạnh phúc
Then we'll be happy
Giống người ta
Like everyone else
Em nói anh người
You said I'm
Thật quá tâm
So heartless
Cứ thế quay lưng bỏ đi
Just turning your back and leaving
Để em một mình
Leaving you alone
Ôm bao nhớ thương
With so many memories
Anh cũng thế
I do too
Anh nhớ em rất nhiều
I miss you so much
Anh yêu em rất nhiều
I love you so much
Chỉ tại khoảng cách xa xôi
It's just the distance
khiến ta phải xa nhau
That keeps us apart
Mình yêu nhau
We love each other
Sao cứ mãi xa xôi muôn trùng
Why are we always so far apart
Để em một mình
Leaving you alone and helpless
Giữa dòng đời trôi tấp nập
Amidst the hustle and bustle of life
Trái tim mỏng manh
A fragile heart
Yêu xa càng khó
A love that's difficult
Cứ mỗi đêm về
Every night
Mình anh nghĩ suy
I'm lost in thought
Không biết giờ này
I wonder if you
Em đang còn nhớ đến anh
Still remember me
Mình yêu nhau
We love each other
Đừng lạc bước hoang mang
Don't get lost and confused
Hỡi người
My love
Hãy tin vào anh
Believe in me
Anh sẽ về
I'll come back
Ngay khi anh thể
As soon as I can
Đừng vội chạnh lòng
Don't be discouraged
Thêm xa cách
It's getting further away
Anh sẽ quay về
I'll come back
Cầm chặt tay em
And hold your hand tight
Rồi mình sẽ hạnh phúc
Then we'll be happy
Giống người ta
Like everyone else
Mình yêu nhau
We love each other
Đừng lạc bước hoang mang
Don't get lost and confused
Hỡi người
My love
Hãy tin vào anh
Believe in me
Anh sẽ về
I'll come back
Ngay khi anh thể
As soon as I can
Đừng vội chạnh lòng
Don't be discouraged
Thêm xa cách
It's getting further away
Anh sẽ quay về
I'll come back
Ôm chặt lấy em
Hold you tight
Rồi mình sẽ hạnh phúc
Then we'll be happy
Giống người ta
Like everyone else
Anh sẽ quay về
I'll come back
Em yên tâm nhé
Don't worry
Ta sẽ lại được
We'll be able to
Cầm chặt tay nhau
Hold each other's hands
Rồi mình sẽ hạnh phúc
Then we'll be happy
Giống người ta
Like everyone else





Авторы: Nhanhoang, Vuhan, Phanduc


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.