Mưa Trên Đường Mưa - Cao Thai Son перевод на английский

Mưa Trên Đường Mưa

Mỗi khi anh nhìn lại mưa trên đường mưa
Mỗi khi anh tìm bóng dáng xưa ấy đâu rồi
Nhẹ buông cánh tay xua cơn lạnh trong tim
Mong manh những niềm đau gọi tên em từ trong cơn mơ giữa đêm

Giấc mơ chỉ còn lại mưa trên đường mưa
Giấc mơ tan thành mưa ướt vai áo se lạnh
Từng giây phút yêu thương anh giữ trong tim
Sẽ không bao giờ tan biến
Vì anh nhớ cơn mưa trên đường mưa

Không còn không còn giữ lấy bao ngày mưa buồn bên nhau
Không còn bên cạnh anh như ngày xưa ta trao kỉ niệm
Bây giờ con đường nơi ấy, con đường em đặt tên đường mưa
Giờ em đâu khi trời mưa, em hỡi

Mỗi khi anh nhìn lại mưa trên đường mưa
Mỗi khi anh tìm bóng dáng xưa ấy đâu rồi
Nhẹ buông cánh tay xua cơn lạnh trong tim
Mong manh những niềm đau gọi tên em từ trong cơn mơ giữa đêm

Giấc mơ chỉ còn lại mưa trên đường mưa
Giấc mơ tan thành mưa ướt vai áo se lạnh
Từng giây phút yêu thương anh giữ trong tim
Sẽ không bao giờ tan biến

Mỗi khi anh nhìn lại mưa trên đường mưa
Mỗi khi anh tìm bóng dáng xưa ấy đâu rồi
Nhẹ buông cánh tay xua cơn lạnh trong tim
Mong manh những niềm đau gọi tên em từ trong cơn mơ giữa đêm

Giấc mơ chỉ còn lại mưa trên đường mưa
Giấc mơ tan thành mưa ướt vai áo se lạnh
Từng giây phút yêu thương anh giữ trong tim
Sẽ không bao giờ tan biến

Rain on the rainy road

Every time, I look again at the rain on the rainy road
Every time, I look for your old shadow, but where is it now
Softly, I let go of your arm, shaking off the cold from my heart
Fragile pains, calling out your name, from within my dream, in the middle of the night

My dream is only left with the rain on the rainy road
My dream disappeared into the rain, leaving me with wet and cold shoulders
Each second of love, I keep in my heart
Which will never ever disappear
Because I still remember the rain on the rainy road

No longer, I can no longer bear all those rainy days, when we were sad together.
No longer by my side, like the old days, when we exchanged our memories
Now, that road where, you named it the rainy road
Where are you? My dear, when it rains?

Every time, I look again at the rain on the rainy road
Every time, I look for your old shadow, but where is it now
Softly, I let go of your arm, shaking off the cold from my heart
Fragile pains, calling out your name, from within my dream, in the middle of the night

My dream is only left with the rain on the rainy road
My dream disappeared into the rain, leaving me with wet and cold shoulders
Each second of love, I keep in my heart
Which will never ever disappear

Every time, I look again at the rain on the rainy road
Every time, I look for your old shadow, but where is it now
Softly, I let go of your arm, shaking off the cold from my heart
Fragile pains, calling out your name, from within my dream, in the middle of the night

My dream is only left with the rain on the rainy road
My dream disappeared into the rain, leaving me with wet and cold shoulders
Each second of love, I keep in my heart
Which will never ever disappear