Neu Em Phai Khoc - Cao Thai Son перевод на немецкий

Neu Em Phai Khoc

Nếu em phải khóc, hãy cho anh gần bên
Dẫu anh không thể hứa khiến em vơi nỗi buồn
Nếu em phải khóc, hãy cho anh gần bên
Dẫu anh chưa thể khiến nụ cười em vui

Nếu em phải khóc, hãy khóc như trẻ thơ
Cánh tay anh đặt lên cho bờ vai thêm ấm
Để em cảm thấy có anh luôn sẻ chia
Nỗi đau kia rồi cũng tan vào cơn gió nhẹ nhàng

Đừng hỏi vì sao ta cứ yêu
Dù biết chỉ cho ta đắng cay thật nhiều
Cũng chẳng hiểu vì sao chính anh lại yêu em đến thế

Đừng hỏi vì sao không thể quên
Dù đã cố kể tên biết bao lí do
Có những điều thời gian sẽ giúp em quên đi được

Nếu em phải khóc, hãy khóc như trẻ thơ
Cánh tay anh đặt lên cho bờ vai thêm ấm
Để em cảm thấy có anh luôn sẻ chia
Nỗi đau kia rồi cũng tan vào cơn gió bay mãi

Đừng hỏi vì sao ta cứ yêu
Dù biết chỉ cho ta đắng cay thật nhiều
Cũng chẳng hiểu vì sao chính anh lại yêu em đến thế

Đừng hỏi vì sao không thể quên
Dù đã cố kể tên biết bao lí do
Có những điều thời gian sẽ giúp em quên đi được

Đừng hỏi vì sao tim cứ đau
Hãy khóc nếu như em muốn cho nhẹ lòng
Có những người không thể khóc lên giọt nước mắt kia

Đừng hỏi vì sao anh ở bên
Vào những lần nước mắt em phải rơi
Có lẽ vì anh hiểu nỗi đau khi yêu một người

Có lẽ vì anh hiểu nỗi đau khi yêu một người

Wenn Du weinen musst

Wenn du weinen musst, lass mich an deiner Seite sein
Auch wenn ich nicht versprechen kann, deinen Schmerz zu lindern
Wenn du weinen musst, lass mich an deiner Seite sein
Auch wenn ich dein Lachen noch nicht zurückbringen kann

Wenn du weinen musst, weine wie ein kleines Kind
Mein Arm liegt um dich, wärmt deine Schulter
Damit du spürst, dass ich immer da bin, um zu teilen
Dieser Schmerz wird sich bald in der sanften Brise auflösen

Frag nicht, warum wir immer noch lieben
Obwohl wir wissen, es bringt nur Bitternis
Ich verstehe nicht, warum gerade ich dich so sehr liebe

Frag nicht, warum wir nicht vergessen können
Obwohl ich so viele Gründe aufgezählt habe
Manche Dinge wird die Zeit für dich verblassen lassen

Wenn du weinen musst, weine wie ein kleines Kind
Mein Arm liegt um dich, wärmt deine Schulter
Damit du spürst, dass ich immer da bin, um zu teilen
Dieser Schmerz wird sich in den Wind verflüchtigen und für immer fortwehen

Frag nicht, warum wir immer noch lieben
Obwohl wir wissen, es bringt nur Bitternis
Ich verstehe nicht, warum gerade ich dich so sehr liebe

Frag nicht, warum wir nicht vergessen können
Obwohl ich so viele Gründe aufgezählt habe
Manche Dinge wird die Zeit für dich verblassen lassen

Frag nicht, warum mein Herz immer noch schmerzt
Wein, wenn du musst, um dich leichter zu fühlen
Manche Menschen können nicht einmal eine Träne vergießen

Frag nicht, warum ich an deiner Seite bin
In den Momenten, in denen deine Tränen fließen müssen
Vielleicht, weil ich den Schmerz verstehe, jemanden zu lieben

Vielleicht, weil ich den Schmerz verstehe, jemanden zu lieben