Текст и перевод песни Cao Thai Son - Vượt Qua

Vượt Qua

Có cơn đau nào anh chưa quên, ngày đầu không hoang mang, từ khi đôi ta biệt ly
Có cơn mơ nào anh quên mơ, về ngày em bên anh, bật run trong miên man lạnh lẽo
Nắng sinh ra là dành cho em, ngập tràn ấm áp, và tô môi em thật xinh
Còn bóng đêm ta lặn lội trong nhau, nhòe màu da em, nhòe đôi mi cong ướt nhèm

Mang yêu thương xếp vào quá khứ
Khi mưa rơi đừng gọi tên nhau nữa
Đừng gợn lòng khi những ngày mưa kéo về lê thê
Đưa môi hôn trôi về thương nhớ
Đưa tay em đặt lên con tim
Em cứ để cho tim nín lặng đôi lúc thôi

Có cơn đau nào anh chưa quên, ngày đầu không hoang mang, từ khi đôi ta biệt ly
Có cơn mơ nào anh quên mơ, về ngày em bên anh, bật run trong miên man lạnh lẽo
Nắng sinh ra là dành cho em, ngập tràn ấm áp, và tô môi em thật xinh
Còn bóng đêm ta lặn lội trong nhau, nhòe màu da em, nhòe đôi mi cong ướt nhèm

Em vô tư mang tình yêu tới
Sao không vô tâm ngày em buông lơi?
Để giờ đây nghĩ lại lòng anh vẫn còn tha thiết
Bao thương đau riêng mình anh giữ
Nơi em bên ai bình yên em giữ
Trả lại em những ngày hồn nhiên mới quen

Mang yêu thương xếp vào quá khứ
Khi mưa rơi đừng gọi tên nhau nữa
Đừng gợn lòng khi những ngày mưa kéo về lê thê
Đưa môi hôn trôi về thương nhớ
Đưa tay em đặt lên con tim
Em cứ để cho tim nín lặng đôi lúc thôi

Và em cứ để cho tim nín lặng đôi lúc thôi

Overcoming

Is there any pain I have not forgotten, the first days were not confusing, from when we parted ways
Is there any dream I have forgotten to dream, about the day you were next to me, shivering in the cold
The sun was born for you, full of warmth, and to paint your lips so nicely
And in the darkness we wandered together, blurring the color of your skin, blurring your curved eyelashes which were all wet

Put our love in the past
When the rain falls, don't call each other's names
Don't worry when the rainy days drag on
Let our kiss go back to the memories
Let me put your hand on my heart
You just let your heart be silent for a moment

Is there any pain I have not forgotten, the first days were not confusing, from when we parted ways
Is there any dream I have forgotten to dream, about the day you were next to me, shivering in the cold
The sun was born for you, full of warmth, and to paint your lips so nicely
And in the darkness we wandered together, blurring the color of your skin, blurring your curved eyelashes which were all wet

You innocently brought love
Why weren't you heartless on the day you let go?
To think back now, my heart is still aching
I will keep all the pain to myself
May you find peace next to someone
Give back the innocent days we first met

Put our love in the past
When the rain falls, don't call each other's names
Don't worry when the rainy days drag on
Let our kiss go back to the memories
Let me put your hand on my heart
You just let your heart be silent for a moment

And you just let your heart be silent for a moment