Yeu Mot Nguoi Mong Mo - Cao Thai Son перевод на немецкий

Yeu Mot Nguoi Mong Mo

Bao nhiêu lâu nay anh thường nghĩ
Cuộc đời anh sẽ không thể yêu thương một ai
Có lẽ vì anh thường hay cố chấp nhiều điều
Mà anh nghĩ anh chẳng bao giờ sai

Em cho anh bao nhiều cảm giác
Mà từ lâu lắm anh đã không tìm thấy được
Dù rằng em thường hay mộng mơ biết bao điều xa vời
Vì yêu em anh sẽ mơ mộng bên em

Dù người luôn yêu những, những cơn mưa rơi khi chiều về
Dù người luôn thích ngắm, ánh sao lung linh của đêm
Điều mà em mong ước, là cùng anh ngắm cơn mưa rơi
Bên ô cửa nhỏ xinh, của một nơi cao nhất

Dù là anh không muốn, anh chỉ mong em thôi mơ mộng
Và nhìn em bật khóc, anh thấy trong tim quặn đau
Thì đành thôi anh sẽ, đi cùng em qua những giấc mơ
Vì anh luôn yêu em, yêu nhiều hơn những nghĩ suy

Em cho anh bao nhiêu cảm giác
Mà từ lâu lắm anh đã không tìm thấy được
Dù rằng em thường hay mộng mơ biết bao điều xa vời
Vì yêu em anh sẽ mơ mộng bên em

Dù người luôn yêu những, những cơn mưa rơi khi chiều về
Dù người luôn thích ngắm, ánh sao lung linh của đêm
Điều mà em mong ước, là cùng anh ngắm cơn mưa rơi
Bên ô cửa nhỏ xinh, của một nơi cao nhất

Dù là anh không muốn, anh chỉ mong em thôi mơ mộng
Và nhìn em bật khóc, anh thấy trong tim quặn đau
Thì đành thôi anh sẽ, đi cùng em qua những giấc mơ
Vì anh luôn yêu em, yêu nhiều hơn những nghĩ suy

Dù người luôn yêu những, những cơn mưa rơi khi chiều về
Dù người luôn thích ngắm, ánh sao lung linh của đêm
Điều mà em mong ước, là cùng anh ngắm cơn mưa rơi
Bên ô cửa nhỏ xinh, của một nơi cao nhất

Dù là anh không muốn, anh chỉ mong em thôi mơ mộng
Và nhìn em bật khóc, anh thấy trong tim quặn đau
Thì đành thôi anh sẽ, đi cùng em qua những giấc mơ
Vì anh luôn yêu em, yêu nhiều hơn những nghĩ suy

Thì đành thôi anh sẽ, đi cùng em qua những giấc mơ
Vì anh luôn yêu em, yêu nhiều hơn những nghĩ suy

Eine Träumerin lieben

So lange dachte ich oft,
dass mein Leben niemanden würde lieben können.
Vielleicht, weil ich oft bei vielen Dingen stur war,
dass ich dachte, ich läge niemals falsch.

Du gibst mir so viele Gefühle,
die ich so lange nicht mehr finden konnte.
Auch wenn du oft von so vielen fernen Dingen träumst,
weil ich dich liebe, werde ich an deiner Seite träumen.

Obwohl du immer die Regentropfen liebst, die am Abend fallen,
obwohl du es immer liebst, das funkelnde Sternenlicht der Nacht zu betrachten.
Was du dir wünschst, ist, mit mir den Regen fallen zu sehen,
neben einem kleinen, hübschen Fenster, am höchsten Ort.

Obwohl ich es nicht will, wünsche ich mir nur, dass du aufhörst zu träumen.
Und dich weinen zu sehen, lässt mein Herz schmerzen.
Dann sei es so, ich werde mit dir durch die Träume gehen,
denn ich liebe dich immer, mehr als alle Gedanken.

Du gibst mir so viele Gefühle,
die ich so lange nicht mehr finden konnte.
Auch wenn du oft von so vielen fernen Dingen träumst,
weil ich dich liebe, werde ich an deiner Seite träumen.

Obwohl du immer die Regentropfen liebst, die am Abend fallen,
obwohl du es immer liebst, das funkelnde Sternenlicht der Nacht zu betrachten.
Was du dir wünschst, ist, mit mir den Regen fallen zu sehen,
neben einem kleinen, hübschen Fenster, am höchsten Ort.

Obwohl ich es nicht will, wünsche ich mir nur, dass du aufhörst zu träumen.
Und dich weinen zu sehen, lässt mein Herz schmerzen.
Dann sei es so, ich werde mit dir durch die Träume gehen,
denn ich liebe dich immer, mehr als alle Gedanken.

Obwohl du immer die Regentropfen liebst, die am Abend fallen,
obwohl du es immer liebst, das funkelnde Sternenlicht der Nacht zu betrachten.
Was du dir wünschst, ist, mit mir den Regen fallen zu sehen,
neben einem kleinen, hübschen Fenster, am höchsten Ort.

Obwohl ich es nicht will, wünsche ich mir nur, dass du aufhörst zu träumen.
Und dich weinen zu sehen, lässt mein Herz schmerzen.
Dann sei es so, ich werde mit dir durch die Träume gehen,
denn ich liebe dich immer, mehr als alle Gedanken.

Dann sei es so, ich werde mit dir durch die Träume gehen,
denn ich liebe dich immer, mehr als alle Gedanken.