For - Capперевод на французский




For
Pour toi
솔직히 말해서 너는 그렇게 너무 아름다운 거야
Honnêtement, je me demande pourquoi tu es si incroyablement belle
함께 하는 동안 조금씩 들은 너와 나는 다를 거야
Pendant que nous sommes ensemble, je sens que tu es différente de moi, petit à petit
우리가 싸운 다음에는 가까워질 거야
Après nos disputes, nous allons nous rapprocher, encore plus
생각하며 새벽마다
Je pense à toi chaque nuit, à l'aube
어제 내일 오늘도 매일
Hier, aujourd'hui, demain, chaque jour
노래를 하고 너에 대해 매일 가사
J'écris des chansons et des paroles sur toi chaque jour
노래를 하고 불러 너에 대한 것들로
J'écris des chansons et je chante sur toi
오늘도 노래를 할게
Aujourd'hui, je vais chanter une chanson
가사를 쓸게
J'écrirai tes paroles
니가 있게
Pour que tu puisses le savoir
노래를 할게너는 나의 언제까지나 나의
Je vais chanter, tu es mon oiseau, mon soleil pour toujours
눈을 감은 춤을 춰줘 노래에
Ferme les yeux et danse sur cette chanson
노래가 끝날 여전히 품에서
Quand cette chanson se termine, je serai toujours dans tes bras
오늘을 노래할게 오늘을 노래할게
Je vais chanter aujourd'hui, je vais chanter aujourd'hui
For u uh 너는 내게 거의 같아
Pour toi, uh, tu es presque comme un enfant pour moi
For u uh 입술에 건배
Pour toi, uh, je porte un toast à tes lèvres
Call u uh 오늘도 나는 너를 보고 싶네
Je t'appelle, uh, aujourd'hui, j'ai envie de te voir
나만의 ocean 오늘도 헤엄하고 싶네
Mon océan à moi, j'ai envie de nager dedans aujourd'hui
For u uh 너는 내게 거의 같아
Pour toi, uh, tu es presque comme un enfant pour moi
For u uh 눈동자에 건배
Pour toi, uh, je porte un toast à tes yeux
For u uh 나만의 ocean
Pour toi, uh, tu es mon océan à moi
안을 헤엄 매일 속을 헤엄
Je nage à l'intérieur de toi, je nage dans ton cœur chaque jour
I feel good 내게 너무 아름다워
Je me sens bien, tu es si belle pour moi
내게 kiss해 오늘도 너를 헤엄해
Tu m'embrasses et je nage vers toi aujourd'hui
I feel good 내게 너무 아름다워
Je me sens bien, tu es si belle pour moi
내게 kiss해 오늘도 너를 헤엄해
Tu m'embrasses et je nage vers toi aujourd'hui
I feel good 내게 너무 아름다워
Je me sens bien, tu es si belle pour moi
내게 kiss해 오늘도 너를 헤엄해
Tu m'embrasses et je nage vers toi aujourd'hui
I feel good 내게 너무 아름다워
Je me sens bien, tu es si belle pour moi
내게 kiss해 오늘도 너를 헤엄해
Tu m'embrasses et je nage vers toi aujourd'hui
오늘 밤도 너란 바다를 헤엄하고
Ce soir aussi, je nage dans la mer que tu es
나만 있게 둘이
Pour que nous seuls puissions nous voir
너는 꽃이고 뿌리요
Tu es la fleur et je suis la racine
언제나 아름다워 beauty
Tu es toujours belle, ma beauté
우리 둘이 다른 don't need 굳이
Nous sommes différents, ce n'est pas grave, on n'a pas besoin de ça
네게 넘어가는 굽이 굽이 너와 함께라면 후회는 no
Je tombe pour toi, sinueusement, avec toi, je ne regrette rien
너는 나의 언제까지나 나의
Tu es mon oiseau, mon soleil pour toujours
눈을 감은 춤을 춰줘 노래에
Ferme les yeux et danse sur cette chanson
노래가 끝날 여전히 품에서
Quand cette chanson se termine, je serai toujours dans tes bras
오늘을 노래할게 오늘을 노래할게
Je vais chanter aujourd'hui, je vais chanter aujourd'hui
For u uh 너는 내게 거의 같아
Pour toi, uh, tu es presque comme un enfant pour moi
For u uh 눈동자에 건배
Pour toi, uh, je porte un toast à tes yeux
For u uh 나만의 ocean
Pour toi, uh, tu es mon océan à moi
안을 헤엄 매일 속을 헤엄
Je nage à l'intérieur de toi, je nage dans ton cœur chaque jour
I feel good 내게 너무 아름다워
Je me sens bien, tu es si belle pour moi
내게 kiss하고 오늘도 너를 헤엄
Tu m'embrasses et je nage vers toi aujourd'hui
I feel good 내게 너무 아름다워
Je me sens bien, tu es si belle pour moi
내게 kiss하고 오늘도 너를 헤엄
Tu m'embrasses et je nage vers toi aujourd'hui





Авторы: Min Soo Bang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.