Текст и перевод песни Capstan feat. Saxl Rose - blurred around the edges (feat. Saxl Rose)
I
know
just
where
to
cut
Je
sais
exactement
où
couper
I
never
really
was
Je
n'ai
jamais
vraiment
été
One
to
refrain
from
drawing
blood
Celui
qui
s'abstient
de
verser
du
sang
Typically
my
own
Typiquement
le
mien
In
ways
that
don't
quite
show
D'une
manière
qui
ne
se
voit
pas
vraiment
Surrounded
by
love,
yet
alone
Entouré
d'amour,
pourtant
seul
I'm
afraid
that
all
I
am
is
fake
J'ai
peur
que
tout
ce
que
je
suis
soit
faux
Pretending
I'm
not
out
of
place
Faire
semblant
de
ne
pas
être
déplacé
Or
burning
with
self-hate
Ou
brûler
de
haine
de
soi
Forever
missing
yesterday
Manquant
à
jamais
à
hier
But
can
never
stay
Mais
ne
peut
jamais
rester
Present,
drift
away
Présent,
dérivant
Allow
myself
to
rust
Laisse-moi
rouiller
My
heart
collecting
dust
Mon
cœur
recueillant
la
poussière
My
mind
keeps
repeating,
"You're
not
enough"
Mon
esprit
continue
de
répéter
: "Tu
ne
suffis
pas"
It
has
me
by
the
throat
Il
me
tient
par
la
gorge
A
death
grip
stranglehold
Une
étreinte
mortelle
I
fear
it's
the
last
thing
I'll
know
J'ai
peur
que
ce
soit
la
dernière
chose
que
je
sache
I'm
afraid
that
all
I
am
is
fake
J'ai
peur
que
tout
ce
que
je
suis
soit
faux
Pretending
I'm
not
out
of
place
Faire
semblant
de
ne
pas
être
déplacé
Or
burning
with
self-hate
Ou
brûler
de
haine
de
soi
Forever
missing
yesterday
Manquant
à
jamais
à
hier
But
can
never
stay
Mais
ne
peut
jamais
rester
Present,
drift
away
Présent,
dérivant
(Has
me
by
the
throat)
(Il
me
tient
par
la
gorge)
(Death
grip
stranglehold)
(Étreinte
mortelle)
(I
know
just
where
to
cut)
(Je
sais
exactement
où
couper)
Is
there
a
hole
inside
my
brain
Y
a-t-il
un
trou
dans
mon
cerveau
Pulling
every
thought
into
a
negative
space?!
Tirant
chaque
pensée
dans
un
espace
négatif?!
A
gravity
I
can't
escape!
Une
gravité
dont
je
ne
peux
échapper!
Weighted
my
head
to
a
pillow
for
days!
J'ai
pesé
ma
tête
sur
un
oreiller
pendant
des
jours!
But
I
still
won't
stay!
Mais
je
ne
resterai
toujours
pas!
I'm
afraid
that
all
l
am
is
fake
J'ai
peur
que
tout
ce
que
je
suis
soit
faux
Pretending
I'm
not
out
of
place
Faire
semblant
de
ne
pas
être
déplacé
Or
burning
with
self-hate
Ou
brûler
de
haine
de
soi
Forever
missing
yesterday
Manquant
à
jamais
à
hier
But
can
never
stay
Mais
ne
peut
jamais
rester
Present,
drift
away
Présent,
dérivant
I'm
afraid
that
all
I
am
is
fake
J'ai
peur
que
tout
ce
que
je
suis
soit
faux
Pretending
I'm
not
out
of
place
Faire
semblant
de
ne
pas
être
déplacé
Or
burning
with
self-hate
Ou
brûler
de
haine
de
soi
Forever
missing
yesterday
Manquant
à
jamais
à
hier
But
can
never
stay
Mais
ne
peut
jamais
rester
Present,
drift
away...
Présent,
dérivant...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.