Текст и перевод песни Banda Capa de Revista - Um Novo Amor (Ao Vivo)

Um Novo Amor (Ao Vivo)

É eu te amei
Você não quis saber
Me zombou me fez chorar porque
Eu te fiz feliz meu bem
Você não compreendeu

Se ainda me quiser tem que lutar
Será que vai me reconquistar
Penso em você meu bem
Mas tudo terminou

Hoje eu encontrei um novo amor
Mas eu não te esqueço baby
Sabe como eu ninguém te amou
Hoje chora a minha falta

Hoje eu encontrei um novo amor
Mas eu não te esqueço baby
Sabe como eu ninguém te amou
Hoje chora a minha falta

É eu te amei
Você não quis saber
Me zombou me fez chorar porque
Eu te fiz feliz meu bem
Você não compreendeu

Se ainda me quiser tem que lutar
Será que vai me reconquistar
Penso em você meu bem
Mas tudo terminou

Hoje eu encontrei um novo amor
Mas eu não te esqueço baby
Sabe como eu ninguém te amou
Hoje chora a minha falta

Hoje eu encontrei um novo amor
Mas eu não te esqueço baby
Sabe como eu ninguém te amou
Hoje chora a minha falta

Новая любовь (концертная запись)

Да, я любил тебя,
А тебе было все равно.
Ты смеялась надо мной, заставляла плакать, ведь
Я делал тебя счастливой, милая,
Но ты этого не ценила.

Если все ещё хочешь быть со мной, придется побороться.
Сможешь ли ты вернуть меня?
Я думаю о тебе, милая,
Но все кончено.

Сегодня я встретил новую любовь,
Но я не забыл тебя, детка.
Знаешь, никто не любил тебя так, как я.
Теперь ты плачешь, жалея о моей потере.

Сегодня я встретил новую любовь,
Но я не забыл тебя, детка.
Знаешь, никто не любил тебя так, как я.
Теперь ты плачешь, жалея о моей потере.

Да, я любил тебя,
А тебе было все равно.
Ты смеялась надо мной, заставляла плакать, ведь
Я делал тебя счастливой, милая,
Но ты этого не ценила.

Если все ещё хочешь быть со мной, придется побороться.
Сможешь ли ты вернуть меня?
Я думаю о тебе, милая,
Но все кончено.

Сегодня я встретил новую любовь,
Но я не забыл тебя, детка.
Знаешь, никто не любил тебя так, как я.
Теперь ты плачешь, жалея о моей потере.

Сегодня я встретил новую любовь,
Но я не забыл тебя, детка.
Знаешь, никто не любил тебя так, как я.
Теперь ты плачешь, жалея о моей потере.