Текст и перевод песни Caparezza - Canzone all'entrata
Canzone all'entrata
Chanson à l'entrée
Scusate,
non
spingete
Excusez-moi,
ne
poussez
pas
Ragazzi
ve
lo
chiedo
per
favore
Je
vous
le
demande
gentiment
In
coda
si
chiedono
cosa
architetti
di
strano
Dans
la
queue,
ils
se
demandent
ce
que
des
architectes
bizarres
Io?
Cosa
architetto
di
strano?
Moi
? Ce
que
je
conçois
de
bizarre
?
Boh,
pensavo
a
Lucia
Mondella
nel
letto
che
dice
"Renzo,
piano"
Euh,
je
pensais
à
Lucia
Mondella
au
lit
qui
dit
"Renzo,
doucement"
Vengo
da
te,
dove
sei
finito
Je
viens
à
toi,
où
as-tu
fini ?
Fuggo
da
te,
sei
finito
Je
fuis
de
toi,
tu
es
fini
Fa
parte
del
gioco,
come
il
sorriso
nella
tua
foto
di
rito
Cela
fait
partie
du
jeu,
comme
le
sourire
sur
ta
photo
officielle
Come
quando
ti
accuso
di
darmi
sempre
torto,
è
parte
del
gioco
Comme
quand
je
t'accuse
de
toujours
me
donner
tort,
ça
fait
partie
du
jeu
Se
mi
rispondi
che
non
è
vero,
mi
hai
dato
torto,
è
parte
del
gioco
Si
tu
me
réponds
que
ce
n'est
pas
vrai,
tu
m'as
donné
tort,
ça
fait
partie
du
jeu
Questo
è
l′album
che
non
vedi
l'ora
di
sentire
soprattutto
tu
che
non
vedi
l′ora
di
dissentire
Voici
l'album
que
tu
es
impatiente
d'écouter,
surtout
toi
qui
es
impatiente
de
ne
pas
être
d'accord
Non
mi
chiamare
più
Capa,
chiamami
Pala
eolica
sulla
statale
Ne
m'appelle
plus
Capa,
appelle-moi
l'éolienne
sur
la
route
nationale
Se
per
le
rime
che
scrivo
(schivo)
Si
les
rimes
que
j'écris
(j'évite)
Provi
un
trasporto
eccezionale
Te
procurent
un
transport
exceptionnel
Se
invece
sta
roba
ti
provoca
dissenteria
tu
dillo
di
pancia
Si
au
contraire
cette
chose
te
donne
de
la
diarrhée,
dis-le
franchement
Sono
abituato
ai
piedi
in
faccia
Je
suis
habitué
aux
coups
de
pied
au
visage
Sono
della
bilancia
Je
suis
de
la
Balance
Non
parlo
di
ghetto
perché
io
vengo,
Je
ne
parle
pas
du
ghetto
parce
que
je
viens,
Dalla
terra
di
Banfi
De
la
terre
de
Banfi
Se
parlassi
di
ghetto
tu
capiresti,
Si
je
parlais
du
ghetto,
tu
comprendrais,
L'animaletto
coi
baffi
Le
petit
animal
à
moustaches
Se
mi
stai
ascoltando
e
pensi
Si
tu
m'écoutes
et
que
tu
penses
"Capa,
ma
che
pezzo
originale"
"Capa,
mais
quel
morceau
original"
Sei
più
banale
dell'allusione
sessuale
sulle
banane
Tu
es
plus
banale
que
l'allusion
sexuelle
sur
les
bananes
Non
dite
cose
messe
alla
cazzo
come
gli
effetti
del
CDJ
Ne
dites
pas
des
choses
mises
au
hasard
comme
les
effets
du
CDJ
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Salvemini Michele
Альбом
Museica
дата релиза
01-01-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.