Caparezza - Gli insetti del podere - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Caparezza - Gli insetti del podere




Gli insetti del podere
The Insects of the Estate
Il ragno sa bene che si va al podere con schede firmate da prede
The spider knows well that you come to the estate with forms signed by prey,
Incollate alle tele, ci sa fare, la vespa gli concede l′alveare:
Stuck to his webs, he's quite the charmer, the wasp grants him the hive:
"Abbiate fede, le cose stanno per cambiare", vaneggia,
"Have faith, things are about to change," he raves,
Vive in una reggia e cicaleggia ad oltranza comizi della sostanza di
He lives in a palace and endlessly chirps speeches of the substance of
Una scoreggia, mostra cimici, cita saggi e si pavoneggia,
A fart, shows bedbugs, quotes wise men and struts,
Noi scarafaggi all'oscuro di ciò che maneggia,
We cockroaches are unaware of what he's handling,
Si ribella la formica rossa che rissa,
The red ant rebels and brawls,
Con la nera che la manganella quando passa,
With the black one that cuffs her when she passes,
Come un fuco la sbattono in cella se scassa,
Like a drone they throw her in a cell if she wrecks the place,
Specie se ha la cresta e non l′abbassa, la mosca verde,
Especially if she has a crest and doesn't lower it, the green fly,
Ebbra di merde, si perde spesso tra le stronzate del congresso,
Drunk on crap, often gets lost in the bullshit of the congress,
Scarica le mosche tze tze nel cesso che
Unloads tsetse flies in the toilet that
Nessuno può stare nel soggiorno senza permesso.
No one can stay in the living room without permission.
Vieni a vedere su vieni a vedere i meravigliosi insetti del podere e
Come and see, come and see the wonderful insects of the estate and
Se ti chini, ma non riesci a vedere,
If you bend down, but you can't see,
Tutto normale ti sono entrati nel sedere.
It's all normal, they've entered your behind.
Vieni a vedere su vieni a vedere i meravigliosi insetti del podere e
Come and see, come and see the wonderful insects of the estate and
Se ti chini, ma non riesci a vedere,
If you bend down, but you can't see,
Tutto normale ti sono entrati nel...
It's all normal, they've entered your...
Del podere sono insetti inetti per molti aspetti asettici manicaretti
Of the estate, they are inept insects, in many ways aseptic snacks
Per i rettili, chiusi in parlamenti come tarli nei cassetti,
For reptiles, closed in parliaments like woodworms in drawers,
Talmente assenti che li prendi per suppellettili,
So absent that you mistake them for furniture,
Hanno vite piatte come blatte,
They have flat lives like cockroaches,
Piattole nelle patte di notti con lucciole nelle bettole,
Lice in the paws of nights with fireflies in taverns,
Sparano sciami di frottole,
They shoot swarms of lies,
Ma nascondono le pallottole come zecche tra le setole.
But hide the bullets like ticks in bristles.
Come i coleotteri fanno i brillanti,
Like beetles they act brilliant,
Seducono amanti mantidi con manti di diamanti, e i grilli,
Seduce mantis lovers with coats of diamonds, and the crickets,
Lucidi cantanti d'idilli,
Shiny singers of idylls,
Ammutoliti da insetticidi epuranti di bruchi benestanti,
Silenced by insecticides purging wealthy caterpillars,
Che pagano crisalidi per ali di farfalla, ma restano ripugnanti.
Who pay chrysalises for butterfly wings, but remain repulsive.
Alibi da libellule stagnanti che andando
Alibis from stagnant dragonflies that going
Avanti fanno più ammutinati che nel Bounty.
Forward make more mutineers than on the Bounty.
Vieni a vedere su vieni a vedere i meravigliosi insetti del podere e
Come and see, come and see the wonderful insects of the estate and
Se ti chini, ma non riesci a vedere,
If you bend down, but you can't see,
Tutto normale ti sono entrati nel sedere.
It's all normal, they've entered your behind.
Vieni a vedere su vieni a vedere i meravigliosi insetti del podere e
Come and see, come and see the wonderful insects of the estate and
Se ti chini, ma non riesci a vedere,
If you bend down, but you can't see,
Tutto normale ti sono entrati nel...
It's all normal, they've entered your...
Edizione straordinaria del podere della seraaaa...
Extraordinary edition of the estate of the eveniiiing...
Vedova nera piange per l'ape guerriera,
Black widow cries for the warrior bee,
Licenziata in tronco la termite si dispera,
The termite, fired on the spot, despairs,
Millepiedi danno calci in culo alla frontiera,
Centipedes kick the border in the ass,
L′acaro ride perché il mondo è una polveriera.
The mite laughs because the world is a powder keg.
La fanfara anticipa il corteo eccitato come una zanzara con il neon,
The fanfare precedes the procession, excited like a mosquito with neon,
Imbizzarriti come tafani su cavalli da
Enraged like horseflies on horses from
Rodeo volano paroloni che nemmeno a Scarabeo.
Rodeo fly big words that even Scarab wouldn't understand.
E lui "Marameo!", non li ha cagati,
And he's like, "Whatever!", he doesn't give a damn,
Pensa al suo team di coccinelle che eccelle nei risultati,
He thinks of his team of ladybugs that excels in results,
Certi grattacapi noiosi li affida a pidocchiosi
He entrusts certain annoying headaches to lousy
Avvocati che ragni dal buco ne hanno cavati, quindi
Lawyers that spiders have pulled out of the hole, therefore
C′è chi lo vuole sottoterra lombrico,
There are those who want him underground, wormlike,
Chi gli piazzerebbe un bombo sull'ombelico,
Those who would place a bumblebee on his belly button,
Chi come una lumaca se lo suca
Those who like a snail suck him
E si accontenta di dargli una cavallettata sulla nuca!
And are content to give him a piggyback ride on the nape of his neck!
Vieni a vedere su vieni a vedere
Come and see, come and see
I meravigliosi insetti del podere
The wonderful insects of the estate
E se ti chini, ma non riesci a vedere,
And if you bend down, but you can't see,
Tutto normale ti sono entrati nel sedere.
It's all normal, they've entered your behind.
Vieni a vedere su vieni a vedere
Come and see, come and see
I meravigliosi insetti del podere
The wonderful insects of the estate
E se ti chini, ma non riesci a vedere,
And if you bend down, but you can't see,
Tutto normale ti sono entrati nel...
It's all normal, they've entered your...
Vieni a vedere su vieni a vedere
Come and see, come and see
I meravigliosi insetti del podere
The wonderful insects of the estate
E se ti chini, ma non riesci a...
And if you bend down, but you can't see...
Tutto normale ti sono entrati nel
It's all normal, they've entered your
Ma vaffanc
But fuck off





Авторы: Michele Salvemini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.