Caparezza - Legalize the Premier (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Caparezza - Legalize the Premier (Live)




Legalize the Premier (Live)
Легализуйте Премьера (Live)
Castaman! oh yeah. legalize your seed!
Кастаман! О, да. Легализуй свое семя!
Legalize him, legalize him
Легализуй его, легализуй его
Tell you me a tell if you legalize him
Скажи мне, скажи, если ты легализуешь его
Mando in fumo denaro perché sono un castaman,
Кучу денег пускаю дымом, ведь я кастаман,
Io mando in fumo denaro pure con la canasta al bar,
Я пускаю дымом деньги даже играя в канасту в баре,
Lo champagne, la pelliccia d'astrakan,
Шампанское, шуба из каракуля,
A chi mi chiede come si fa dico che basta amar
Тем, кто спрашивает, как это сделать, я говорю, что достаточно любить
Ed io amo fare il premier, mi gasa come perrier,
И я люблю быть премьером, меня это заводит, как Perrier,
Quand'ero bambino vestivo come un manichino dell'atelier,
Когда я был ребенком, я одевался, как манекен из ателье,
Avevo le burago vetri scuri e chauffeur,
У меня были Burago, тонированные стекла и шофер,
8 babysitter con auricolari e tailleur
8 нянь с наушниками и в костюмах
Ed alla scuola elementare, furbetto e lesto,
И в начальной школе, хитрый и ловкий,
Trafficavo sotto banco quello e questo,
Я торговал из-под полы всем подряд,
Una volta condannato ricorrevo in appello,
Однажды осужденный, я подавал апелляцию,
Poi venivo protetto dal mio gran maestro.
Затем меня защищал мой великий учитель.
Divenuto adolescente la prima intuizione,
Став подростком, пришло первое озарение,
Ogni capo deve avere un capo di imputazione.
У каждого босса должно быть обвинительное заключение.
Sono un presidente in erba ma me ne fotto della maria
Я подающий надежды президент, но мне плевать на марихуану
Perché io lotto ma per la mia legalizzazione
Потому что я борюсь, но за свою легализацию
Legalize, legalize the premier.
Легализуйте, легализуйте премьера.
Legalize, legalize the premier.
Легализуйте, легализуйте премьера.
Sensimilla e ganja no ma il mio seme spargerò.
Сенсимилья и ганджа нет, но свое семя я рассею.
Io mi legalize
Я легализую себя
Pratico lo sport e non mi fermo mai, man,
Занимаюсь спортом и никогда не останавливаюсь, детка,
Gare off shore alle isole cayman,
Участвую в оффшорных гонках на Каймановых островах,
Scalo le SPA, non il mont blanc
Покоряю SPA, а не Монблан
E salgo di livello come un supersayan.
И поднимаюсь на новый уровень, как суперсаян.
Mi atteggio da messia ma non mi fido di pietro,
Веду себя, как мессия, но не доверяю Петру,
Io mi fido solo di chi dice: "firmo il decreto!"
Я доверяю только тем, кто говорит: "Подписываю указ!"
Ma se vengo più indagato di pedine a cluedo
Но если меня расследуют больше, чем фишки в Cluedo,
Rimangio tutto come un ruminante nel carrubeto.
Я все забираю обратно, как жвачное животное в роще.
Così ricco che i miei soldi io li alle fiamme,
Настолько богат, что свои деньги отдаю в пламя,
Li alle fiamme. le fiamme gialle
Отдаю в пламя... финансовой полиции.
Invece di arrestarmi saltano alle spalle
Вместо того, чтобы арестовать меня, они прыгают на спины
Di chi ha la piantagione come bobbe malle.
Тех, у кого есть плантация, как глупые овцы.
Chi mi accusa di tangente diventa secante,
Кто обвиняет меня во взятке, становится надоедливым,
Chi doveva stare zitto diventa squillante
Кто должен был молчать, становится шумным
Ma vado dal mio medico curante
Но я иду к своему лечащему врачу,
Che mi prescrive più di un antimicotico per il glande.
Который прописывает мне больше одного противогрибкового средства для головки.
Legalize, legalize the premier.
Легализуйте, легализуйте премьера.
Legalize, legalize the premier.
Легализуйте, легализуйте премьера.
Sensimilla e ganja no ma il mio seme spargerò.
Сенсимилья и ганджа нет, но свое семя я рассею.
Io mi legalize
Я легализую себя
Pasta and mandolino plus nuff party at champino
Паста и мандолина плюс вечеринка в Чампино
Me bigga than the pope and
Я круче, чем Папа, и
Redda than cremlino
Краснее, чем Кремль
Me buy out italy
Я покупаю Италию
Me have a deep borsellino
У меня тугой кошелек
I'm the hipest prime minister
Я самый модный премьер-министр
Hiper than al pacino
Круче, чем Аль Пачино
Some people call me boss
Некоторые называют меня боссом
Some call me malandrino
Некоторые называют меня негодяем
Of the likkle politicians
Из мелких политиков
I'am the real principino
Я настоящий принц
Me eat the biggest food
Я ем самую лучшую еду
Plus biscotti del mulino
Плюс печенье с мельницы
And the youngest set a gal
А самые молоденькие девчонки
Dem call me ercolino
Зовут меня Эрколé
Me did want a tv station
Я хотел телеканал
So me buy dat
Так что я купил его
Me did want a football team
Я хотел футбольную команду
So me buy dat
Так что я купил ее
If me brake the law me
Если я нарушаю закон, я
Me change the law
Меняю закон
And nobody cant tell me nothing
И никто не может мне ничего сказать
To bomboclaath
К черту все
I'm uplifted and so charmin
Я воодушевлен и так обаятелен
And me belly phat
И у меня толстый живот
And me link up with the creme of america
И я общаюсь со сливками американского общества
So me buy left and right
Так что я покупаю все подряд
So my account neva dry
Так что мой счет никогда не пустует
So me buy buy buy
Так что я покупаю, покупаю, покупаю
Me just buy buy buy...
Я просто покупаю, покупаю, покупаю...
Ora che sei castaman hai caste amanti,
Теперь, когда ты кастаман, у тебя есть кастовые любовницы,
Hai qualche minorenne nei tuoi tanti party.
У тебя есть несколько несовершеннолетних на твоих многочисленных вечеринках.
Mai sposarti ma fai tagli ai nastri
Никогда не женись, но перерезай ленточки
Delle intercettazioni per i grandi appalti
Прослушек для крупных тендеров
E se capita che un giorno starai male male
И если случится, что однажды ты будешь очень плохо себя чувствовать
Vedrai leccaculo al tuo capezzale,
Ты увидишь подлизунов у своей постели,
Darai una buona parola per farli entrare
Ты замолвишь за них словечко, чтобы они попали
Nel tuo paradiso fiscale.
В твой налоговый рай.





Авторы: Michele Salvemini, Clifton Dillon, Alberto D'ascola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.