Текст и перевод песни Caparezza - Sono troppo stitico

Sono troppo stitico

Mi sono innamorato di te perché
Il mio pisello non aveva niente da fare ma adesso smetto
Ti voglio eliminare con un delitto perfetto
Che non dovrò invocare nemmeno il legittimo sospetto

Sarò schietto, ti sbatto sul letto
Solo se dopo l′atto fumi tutto il pacchetto
Non fare storie se ti porto al fiume
Le scorie fanno schiume
E tu necessiti un bagnetto

Ti prometto un cellulare così
Potremo dirci frasi più dolci di Remì
Che non c'è nulla che sbrindella le cervella più di
Telefonate notte e dì con tariffa "you and me", baby

Con capriccio ho donato il seme
Fottendoti come un riccio sotto il traliccio dell′Enel
Con una lampada votiva ti illuminerò l'imene
Nessuno mai sospetterà di me che

Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Lo senti, lo vedi
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Lo senti, lo vedi
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Lo senti, lo vedi
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Lo senti, lo vedi

Però mi vuole bene, tanto bene
Però mi vuole bene, tanto bene
Però mi vuole bene, tanto bene
Però mi vuole bene, bene da morir

Amore pensaci
Ti solleverò dalle paure e dalle
Ipocondrie imbottendoti di psicofarmaci
Fidati di 'sti impasti chimici
Te li danno medici
Che vanno in vacanza ai Tropici

C′è l′affittasi su un appartamento che sono convinto ti piacerà tanto
Ha il tetto in amianto
Camera con vista camposanto
E accanto un campo dell'Ammun santo

Allora, è ancora viva?
Sì Alfred, non è mica facile ammazzare qualcuno legalmente
Eppure questo è l′alibi perfetto
Lo so, lo so
Norman, cosa fai lì dentro? Vieni fuori
Arrivo mamma, arrivo
Devo andare Alfred

Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Lo senti, lo vedi
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Lo senti, lo vedi
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Lo senti, lo vedi
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Lo senti, lo vedi

Io e te voleremo insieme in carne ed ossa
Ma io sarò la carne e tu le ossa per la fossa
Possa questa cena diventare arsenico
C'è mais transgenico nell′insalata rossa
La prossima mossa è deliziosa, mia sposa
Annusa l'aria di questa città confusa
Senti la marmitta quando sgasa
Tanto la benzina senza piombo non è poi pericolosa

Cosa fai? Esiti? Tieni qui le chiavi e
Vattene in Ferrari fregandotene dei limiti
Se costruiscono bolidi che fanno i trecento all′ora
Ci sarà un motivo, allora fidati
Uffa, perché sei diffidente?
Sei come quella gente che grida alla truffa continuamente
Io voglio solo ammazzarti legalmente
Nessuno mi condannerà perché sono piacente

Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Lo senti, lo vedi (Però mi vuole bene)
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Lo senti, lo vedi (Però mi vuole bene)
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Lo senti, lo vedi (Però mi vuole bene)
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Lo senti, lo vedi (Però mi vuole bene)

Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Sono troppo stitico per fare lo stronzo

Я слишком запорный

Я влюбился в тебя, потому что
Моему члену нечего было делать, но теперь я завязываю
Я хочу устранить тебя идеальным убийством
Чтобы мне даже не пришлось призывать к законному подозрению

Буду откровенен, я швырну тебя на кровать
Только если после акта выкуришь всю пачку
Не возмущайся, если отведу тебя к реке
Отходы пенятся
И тебе нужно принять ванну

Я обещаю тебе мобильный телефон, чтобы
Мы могли говорить друг другу фразы слаще, чем у Реми
Ведь нет ничего, что взрывает мозг больше, чем
Телефонные звонки днем и ночью с тарифом "Ты и я", детка

С капризом я даровал семя
Трахнув тебя, как ежа под опорой ЛЭП
Вотивной лампой я освещу твою девственную плеву
Никто никогда не заподозрит меня, ведь

Я слишком запорный, чтобы быть мудаком
Ты чувствуешь, ты видишь
Я слишком запорный, чтобы быть мудаком
Ты чувствуешь, ты видишь
Я слишком запорный, чтобы быть мудаком
Ты чувствуешь, ты видишь
Я слишком запорный, чтобы быть мудаком
Ты чувствуешь, ты видишь

Но она любит меня, очень любит
Но она любит меня, очень любит
Но она любит меня, очень любит
Но она любит меня, любит до смерти

Любимая, подумай
Я избавлю тебя от страхов и
Ипохондрии, пичкая тебя психотропными препаратами
Доверься этим химическим смесям
Их дают врачи
Которые ездят в отпуск в тропики

Есть объявление о сдаче квартиры, которая, я уверен, тебе очень понравится
У нее крыша из асбеста
Комната с видом на кладбище
И рядом поле Святого Аммуна

Итак, она еще жива?
Да, Альфред, не так-то просто убить кого-то законно
И все же это идеальное алиби
Я знаю, я знаю
Норман, что ты там делаешь? Выходи
Иду, мама, иду
Я должен идти, Альфред

Я слишком запорный, чтобы быть мудаком
Ты чувствуешь, ты видишь
Я слишком запорный, чтобы быть мудаком
Ты чувствуешь, ты видишь
Я слишком запорный, чтобы быть мудаком
Ты чувствуешь, ты видишь
Я слишком запорный, чтобы быть мудаком
Ты видишь, ты чувствуешь

Мы с тобой полетим вместе во плоти и крови
Но я буду плотью, а ты костями для могилы
Пусть этот ужин станет мышьяком
В красном салате есть трансгенная кукуруза
Следующий шаг восхитителен, моя супруга
Вдохни воздух этого запутанного города
Почувствуй, как ревет выхлопная труба
В конце концов, неэтилированный бензин не так уж и опасен

Что ты делаешь? Сомневаешься? Держи ключи и
Уезжай на Ferrari, не обращая внимания на ограничения
Если строят болиды, которые разгоняются до трехсот километров в час
Наверное, есть причина, так что доверься
Уф, почему ты такая недоверчивая?
Ты как те люди, которые постоянно кричат о мошенничестве
Я просто хочу убить тебя законно
Никто меня не осудит, потому что я привлекателен

Я слишком запорный, чтобы быть мудаком
Ты чувствуешь, ты видишь (Но она любит меня)
Я слишком запорный, чтобы быть мудаком
Ты чувствуешь, ты видишь (Но она любит меня)
Я слишком запорный, чтобы быть мудаком
Ты чувствуешь, ты видишь (Но она любит меня)
Я слишком запорный, чтобы быть мудаком
Ты чувствуешь, ты видишь (Но она любит меня)

Я слишком запорный, чтобы быть мудаком
Я слишком запорный, чтобы быть мудаком
Я слишком запорный, чтобы быть мудаком
Я слишком запорный, чтобы быть мудаком
Я слишком запорный, чтобы быть мудаком
Я слишком запорный, чтобы быть мудаком
Я слишком запорный, чтобы быть мудаком
Я слишком запорный, чтобы быть мудаком