Текст и перевод песни Caparezza - Ti Sorrido Mentre Affogo
Ti Sorrido Mentre Affogo
Я улыбаюсь тебе, утопая
Leggere
Shakespeare,
questo
è
il
vero
problema
Читать
Шекспира,
вот
настоящая
проблема
A
fine
stagione
elettorale,
sconti
della
pena
В
конце
предвыборного
сезона
скидки
на
наказание
Il
Lambro
che
cos'è?
Un
fiume
in
pena
Ламбро
что
такое?
Река
в
отчаянии
Odio
le
girandole
perché
mi
tolgono
il
respiro
Я
ненавижу
вертушки,
потому
что
они
лишают
меня
дыхания
Ai
sistemi
operativi
io
preferisco
la
biro
Операционным
системам
я
предпочитаю
шариковую
ручку
Se
la
sala
è
piena
il
film
fa
schifo
Если
зал
полный,
фильм
дерьмо
Ostentare
la
modestia
è
una
cosa
da
superbi
Разыгрывать
скромность
- это
удел
горделивых
Anche
gli
incorruttibili
si
fanno
influenzare
dai
germi
Даже
неподкупные
поддаются
влиянию
микробов
Chi
veste
a
caso
non
è
sempre
di
facili
costumi
Кто
одевается
небрежно,
не
всегда
бывает
легкомыслен
Il
pregiudizio
ti
sballa
più
degli
acidi
che
assumi
Предрассудок
сводит
тебя
с
ума
сильнее,
чем
принимаемые
тобой
кислоты
Le
persone
provinciali
sono
tutte
un
po'
comuni
Провинциалы
все
чуть-чуть
обыкновенные
Sono
tutte
un
po'
comuni,
sono
tutte
un
po'
comuni
Все
чуть-чуть
обыкновенные,
все
чуть-чуть
обыкновенные
Non
mi
interessa
essere
capito,
mi
interessa
essere
Мне
неинтересно,
понимают
ли
меня,
мне
интересно
быть
Capito?
Essere!
Capito?
Понял?
Быть!
Понял?
Non
mi
interessa
essere
capito,
mi
interessa
essere
Мне
неинтересно,
понимают
ли
меня,
мне
интересно
быть
Capito?
Essere!
Capito?
Понял?
Быть!
Понял?
Alle
votazioni
gli
indecisi
sono
decisivi
На
выборах
нерешительные
становятся
решающими
I
colletti
bianchi
stavano
in
banchi
di
collettivi
Белые
воротнички
были
на
скамьях
коллективов
Vedi
Satana
dappertutto,
sei
sei
sei
pazzo
Ты
везде
видишь
Сатану,
ты
с
шестью
шестерками
сошел
с
ума
Il
mio
ultimo
piano
sarà
salire
sul
terrazzo
Мой
последний
план
- подняться
на
террасу
Chi
guadagna
da
vivere
non
guadagna
da
morire
Кто
зарабатывает
на
жизнь,
не
зарабатывает
на
смерть
Sono
un
rapper
al
tramonto
quando
arriva
l'imbrunire
Я
рэпер
на
закате,
когда
сгущаются
сумерки
Puoi
fare
accordi
con
tutti
ma
non
farli
con
il
sire
Ты
можешь
договориться
со
всеми,
но
не
договаривайся
с
господином
Non
farli
con
il
sire,
non
farli
con
il
sire
Не
договаривайся
с
господином,
не
договаривайся
с
господином
Non
ho
voglia
di
andare
d'accordo,
ho
voglia
di
andare
Мне
не
хочется
идти
на
компромисс,
мне
хочется
пойти
D'accordo?
Di
andare.
D'accordo?
В
порядке?
Идти.
В
порядке?
Non
ho
voglia
di
andare
d'accordo,
ho
voglia
di
andare
Мне
не
хочется
идти
на
компромисс,
мне
хочется
пойти
D'accordo?
Di
andare.
D'accordo?
В
порядке?
Идти.
В
порядке?
Fare
dischi
di
denuncia
o
fare
dischi
da
denuncia?
Делать
разоблачающие
записи
или
делать
записи
для
разоблачения?
La
parola
spesso
è
più
importante
di
chi
la
pronuncia
Слово
часто
важнее
того,
кто
его
произносит
Quando
la
mia
voce
ti
molesta
eiaculo
e
godo
Когда
мой
голос
тебя
беспокоит,
я
кончаю
и
наслаждаюсь
Io
sarei
un
ragazzo
a
modo
se
solo
ci
fosse
un
modo
Я
был
бы
приличным
парнем,
если
бы
только
был
способ
E
per
non
terrorizzarti
ti
sorrido
mentre
affogo
И
чтобы
тебя
не
пугать,
я
улыбаюсь
тебе,
утопая
Ti
sorrido
mentre
affogo,
ti
sorrido
mentre
affogo,
ti
sorrido
mentre
affogo...
Я
улыбаюсь
тебе,
утопая,
я
улыбаюсь
тебе,
утопая,
я
улыбаюсь
тебе,
утопая...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Salvemini Michele
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.