Текст и перевод песни Capaz - Acción-Reacción

Acción-Reacción

De la emoción te paso a la accio'n
Y de la acción te paso a motivar tu reacción,
Soy lo contrario a estar dormido, chico,
Por eso doy lo que recibo, mi juego es estar vivo así' que trae tu ruido.

Me pongo al control de este micro según mi estado de ánimo,
No paso miedo, mi temperamento es de hielo,
Vengo justiciero, a veces rio, a veces lloro,
Pero siempre me tomo como un profesional lo que hago cuando decoro los ritmos,

Tú ves que nunca suena igual,
Puedes entenderme por mi forma de gesticular,
Son sentimientos a flor de piel, van por toneladas,
Interpre'talo como quieras, aplasto al tontolaba

Y me emociono, si', y qué,
Conscientes sois de la decisión que tomé, cuando el micro empuñé,
La cuña de Cap en tu sien como una res,
No puedes controlar mi conducta me siento bien.

De la emoción te paso a la accio'n
Y de la acción te paso a motivar tu reacción,
Soy lo contrario a estar dormido, chico,
Por eso doy lo que recibo, mi juego es estar vivo así' que trae tu ruido.

Nunca perdí' la razón, tan solo creo en mis ideas,
Asesine' a las negativas y recluté a las vivas,
Mis verdaderas divas, las posibilidades de Capaz son infinitas
Mientras otros la pintan,

Quien subestima a un ídolo lo paga desde hoy mismo,
Desde ya, difícil controlar lo que despierto al menda que escucha,
Impulsos y emociones básicas
De tu' a tu' hablando y ellos disfrutando

Mirándote como si fueras un freak,
Interpretando cada gesto para que vuele hacia ti,
Mi tren emocional arrollador no oculta nada ni quiere ocultar
Cuando se trata de disfrutar,

Te has de pispar bien de quienes tienen los dones
Y quienes ni de lejos lo ponen a este nivel,
Muchos no pasan el control de calidad mínimo,
Los desanimo, los mastico como gomas de Haribo,

Uso un lenguaje corporal de chulo
El que va a juego con mis flows puros, ellos son mis escudos,
Motivo hasta a una piedra, la pongo a arder te la fumas,
Ser un iluminado me la pone dura,

La emocio'n aparece, crece y luego desaparece,
Por eso la mantengo siempre fuerte,
Hoy vine a verte con ganas, existe un alma en este cuerpo,
Lo demás está muerto, disparo versos como Smith & Wesson,

Así' supero cada angustia, mira,
Muevo mis huesos segu'n la acu'stica y la qui'mica,
Atiendan solamente a esta voz que os beneficia mucho,
Pon las manos en el cielo, estoy de vuelta al ejercicio.

De la emoción te paso a la accio'n
Y de la acción te paso a motivar tu reacción,
Soy lo contrario a estar dormido, chico,
Por eso doy lo que recibo, mi juego es estar vivo así' que trae tu ruido.

Action-Reaction

From emotion, I move you to action
And from action, I move you to motivate your reaction,
I'm the opposite of being asleep, girl,
That's why I give what I receive, my game is to be alive so bring your noise.

I take control of this mic according to my mood,
I'm not afraid, my temperament is ice,
I come as a vigilante, sometimes I laugh, sometimes I cry,
But I always take what I do professionally when I decorate the rhythms,

You see it never sounds the same,
You can understand me by the way I gesticulate,
These are feelings on the surface, they go by tons,
Interpret it as you like, I crush the fool

And I get excited, yeah, so what,
You're aware of the decision I made, when I grabbed the mic,
Cap's wedge in your temple like a beast,
You can't control my behavior, I feel good.

From emotion, I move you to action
And from action, I move you to motivate your reaction,
I'm the opposite of being asleep, girl,
That's why I give what I receive, my game is to be alive so bring your noise.

I never lost my mind, I just believe in my ideas,
I murdered the negatives and recruited the living,
My true divas, the possibilities of Capaz are endless
While others just paint it,

Whoever underestimates an idol pays for it from today,
From now on, it's hard to control what I awaken in the dude who listens,
Basic impulses and emotions
Talking one on one and they're enjoying it

Looking at you like you're a freak,
Interpreting every gesture so it flies towards you,
My overwhelming emotional train hides nothing and wants to hide nothing
When it comes to having fun,

You have to be aware of those who have the gifts
And those who don't even come close to putting it at this level,
Many don't pass the minimum quality control,
I discourage them, I chew them like Haribo gummies,

I use a cocky body language
The one that plays along with my pure flows, they are my shields,
I motivate even a stone, I set it on fire, you smoke it,
Being enlightened makes me hard,

Emotion appears, grows and then disappears,
That's why I always keep it strong,
Today I came to see you with desire, there's a soul in this body,
The rest is dead, I shoot verses like Smith & Wesson,

That's how I overcome every anguish, look,
I move my bones according to the acoustics and the chemistry,
Pay attention only to this voice that benefits you so much,
Put your hands in the sky, I'm back to exercising.

From emotion, I move you to action
And from action, I move you to motivate your reaction,
I'm the opposite of being asleep, girl,
That's why I give what I receive, my game is to be alive so bring your noise.