Текст и перевод песни Capaz - Acción-Reacción
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Acción-Reacción
Действие-Реакция
De
la
emoción
te
paso
a
la
accio'n
От
эмоций
перехожу
к
действию,
Y
de
la
acción
te
paso
a
motivar
tu
reacción,
И
от
действия
перехожу
к
мотивации
твоей
реакции,
Soy
lo
contrario
a
estar
dormido,
chico,
Я
— противоположность
спящему,
детка,
Por
eso
doy
lo
que
recibo,
mi
juego
es
estar
vivo
así'
que
trae
tu
ruido.
Поэтому
отдаю
то,
что
получаю,
моя
игра
— жить,
так
что
давай
свой
шум.
Me
pongo
al
control
de
este
micro
según
mi
estado
de
ánimo,
Я
беру
под
контроль
этот
микрофон
в
зависимости
от
моего
настроения,
No
paso
miedo,
mi
temperamento
es
de
hielo,
Мне
не
страшно,
мой
темперамент
— лёд,
Vengo
justiciero,
a
veces
rio,
a
veces
lloro,
Я
прихожу
как
мститель,
иногда
смеюсь,
иногда
плачу,
Pero
siempre
me
tomo
como
un
profesional
lo
que
hago
cuando
decoro
los
ritmos,
Но
всегда
отношусь
профессионально
к
тому,
что
делаю,
когда
украшаю
ритмы.
Tú
ves
que
nunca
suena
igual,
Ты
видишь,
что
это
никогда
не
звучит
одинаково,
Puedes
entenderme
por
mi
forma
de
gesticular,
Ты
можешь
понять
меня
по
моей
жестикуляции,
Son
sentimientos
a
flor
de
piel,
van
por
toneladas,
Это
чувства
на
пределе,
тоннами,
Interpre'talo
como
quieras,
aplasto
al
tontolaba
Интерпретируй
это
как
хочешь,
я
раздавлю
болвана.
Y
me
emociono,
si',
y
qué,
И
я
волнуюсь,
да,
и
что?
Conscientes
sois
de
la
decisión
que
tomé,
cuando
el
micro
empuñé,
Вы
знаете
о
решении,
которое
я
принял,
когда
взял
в
руки
микрофон,
La
cuña
de
Cap
en
tu
sien
como
una
res,
Колыбель
Cap
в
твоем
виске,
как
бык,
No
puedes
controlar
mi
conducta
me
siento
bien.
Ты
не
можешь
контролировать
мое
поведение,
мне
хорошо.
De
la
emoción
te
paso
a
la
accio'n
От
эмоций
перехожу
к
действию,
Y
de
la
acción
te
paso
a
motivar
tu
reacción,
И
от
действия
перехожу
к
мотивации
твоей
реакции,
Soy
lo
contrario
a
estar
dormido,
chico,
Я
— противоположность
спящему,
детка,
Por
eso
doy
lo
que
recibo,
mi
juego
es
estar
vivo
así'
que
trae
tu
ruido.
Поэтому
отдаю
то,
что
получаю,
моя
игра
— жить,
так
что
давай
свой
шум.
Nunca
perdí'
la
razón,
tan
solo
creo
en
mis
ideas,
Никогда
не
терял
рассудок,
просто
верю
в
свои
идеи,
Asesine'
a
las
negativas
y
recluté
a
las
vivas,
Убил
негативные
и
завербовал
живые,
Mis
verdaderas
divas,
las
posibilidades
de
Capaz
son
infinitas
Мои
истинные
дивы,
возможности
Capaz
бесконечны,
Mientras
otros
la
pintan,
Пока
другие
рисуют
их,
Quien
subestima
a
un
ídolo
lo
paga
desde
hoy
mismo,
Кто
недооценивает
кумира,
тот
платит
с
сегодняшнего
дня,
Desde
ya,
difícil
controlar
lo
que
despierto
al
menda
que
escucha,
Уже
сейчас
трудно
контролировать
то,
что
я
пробуждаю
в
слушателе,
Impulsos
y
emociones
básicas
Импульсы
и
базовые
эмоции,
De
tu'
a
tu'
hablando
y
ellos
disfrutando
С
глазу
на
глаз
разговаривая,
и
они
наслаждаются.
Mirándote
como
si
fueras
un
freak,
Смотрят
на
тебя,
как
на
фрика,
Interpretando
cada
gesto
para
que
vuele
hacia
ti,
Интерпретируя
каждый
жест,
чтобы
он
полетел
к
тебе,
Mi
tren
emocional
arrollador
no
oculta
nada
ni
quiere
ocultar
Мой
эмоциональный
поезд-убийца
ничего
не
скрывает
и
не
хочет
скрывать,
Cuando
se
trata
de
disfrutar,
Когда
дело
доходит
до
удовольствия,
Te
has
de
pispar
bien
de
quienes
tienen
los
dones
Ты
должен
хорошо
понимать,
у
кого
есть
дары,
Y
quienes
ni
de
lejos
lo
ponen
a
este
nivel,
А
кто
и
близко
не
подходит
к
этому
уровню,
Muchos
no
pasan
el
control
de
calidad
mínimo,
Многие
не
проходят
минимальный
контроль
качества,
Los
desanimo,
los
mastico
como
gomas
de
Haribo,
Я
их
демотивирую,
жую
как
мармелад
Haribo,
Uso
un
lenguaje
corporal
de
chulo
Я
использую
язык
тела
крутого
парня,
El
que
va
a
juego
con
mis
flows
puros,
ellos
son
mis
escudos,
Который
сочетается
с
моими
чистыми
флоу,
они
— мои
щиты,
Motivo
hasta
a
una
piedra,
la
pongo
a
arder
te
la
fumas,
Мотивирую
даже
камень,
поджигаю
его,
ты
куришь
его,
Ser
un
iluminado
me
la
pone
dura,
Быть
просветленным
меня
заводит,
La
emocio'n
aparece,
crece
y
luego
desaparece,
Эмоция
появляется,
растет,
а
затем
исчезает,
Por
eso
la
mantengo
siempre
fuerte,
Поэтому
я
всегда
поддерживаю
ее
сильной,
Hoy
vine
a
verte
con
ganas,
existe
un
alma
en
este
cuerpo,
Сегодня
я
пришел
увидеть
тебя
с
желанием,
в
этом
теле
есть
душа,
Lo
demás
está
muerto,
disparo
versos
como
Smith
& Wesson,
Остальное
мертво,
я
стреляю
стихами,
как
Smith
& Wesson,
Así'
supero
cada
angustia,
mira,
Так
я
преодолеваю
каждую
тревогу,
смотри,
Muevo
mis
huesos
segu'n
la
acu'stica
y
la
qui'mica,
Двигаю
костями
в
соответствии
с
акустикой
и
химией,
Atiendan
solamente
a
esta
voz
que
os
beneficia
mucho,
Слушайте
только
этот
голос,
который
вам
очень
полезен,
Pon
las
manos
en
el
cielo,
estoy
de
vuelta
al
ejercicio.
Поднимите
руки
к
небу,
я
вернулся
к
тренировке.
De
la
emoción
te
paso
a
la
accio'n
От
эмоций
перехожу
к
действию,
Y
de
la
acción
te
paso
a
motivar
tu
reacción,
И
от
действия
перехожу
к
мотивации
твоей
реакции,
Soy
lo
contrario
a
estar
dormido,
chico,
Я
— противоположность
спящему,
детка,
Por
eso
doy
lo
que
recibo,
mi
juego
es
estar
vivo
así'
que
trae
tu
ruido.
Поэтому
отдаю
то,
что
получаю,
моя
игра
— жить,
так
что
давай
свой
шум.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Masot Gallardo, Rafael Fernández Palenzuela
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.