Текст и перевод песни Capaz - Arigato

Arigato

Me deslizo por esta ola en plan squizo,
Dos mil maneras de morir en mi panel, aviso,
¿Tirando migas de papel con rimas mías, hijo?
No escaparás de mi locura, da igual los gritos,
Enganchado a esta pesadilla que es pelea de pulpo,
Otro apagón en Elm Street, puto, regreso a skills crudos,
Quemando brujas sin creer en ellas,
Estuvisteis bien pero ya aquí os crujo,
Pasa la sombra del intruso,
Otra nueva comedia de OJ Simpson, con H de auto,
Arma desnuda 33 y un cuarto,
Te jodes con las mías porque hiciste un pacto,
Tu decapitación del micro es lenta, cruzando el charco,
El Pennywise nuevo se que'a mamando,
Hay tanta sangre que hace fango,
¿Hace falta que os siga contando?
Un cuento como Slick Rick,
Pero sumergido en oscuridades, más bien di mi sake,
La boca del miedo tamaño Mick Jagger,
No sabes nada, solo viste el red-band tráiler,
Pero tu cable electricista en esta nightmare,
Tantos estilos que solo haría un cypher, what?
Yo siempre fui un provocador,
Os tengo como a un pavo, en el horno porque sabe mejor,
Sandman, hombre del saco al aparato,
Serpientes en las escaleras y el sudor de estar en Marte,
Garras en las paredes apuntito de atraparte,
Ahora sí estás con la música en otra parte,
Hay agujeros de bala en el suelo, aquí hubo baile,
Nunca te olvides de los reyes del Rap duro,
Pa' más chulo yo, que te meto tu cara en un cubo,
De agua sucia, paseo con la fregona,
El 10 en medio de la D y la S si uno juega,
últimamente escribo diferente,
Amante de escribir barras con cutter en tu puta frente,
Y cuando piso con mis patas de Godzilla; ¡Arigató!
Me dicen los fieles, por ellos mato,
Cara de capitán Kirk, pálida y con ojos fuera,
Los 31 de octubre estamos de juerga,
Maldita locura la mía, otro influencer cae en esta fosa,
Decidle "Bye bye", os presento a mi cerebro en drogas,
Polla dura como el brazo de Hulk Hogan,
A ti-ti-ti te desentona, no, aquí no hay idioma,
Buff, demoledora la canción, desgarro de carne y sopa boba,
Portada viva de disco de Heavy Metal,
Muy del rollo que hacia Frank Frazetta,
En vez de con gato sentado en el trono, con dos panteras,
Aquí te esperan tres figuras, figúrate tú el plan,
¿Qué es lo que hay pa' cenar?
Cuando me sale de los huevos saco el arsenal,
Ya no te quieren, lanzas un boomerang y ni siquiera vuelve,
Llega El Increible Hulk de color gris,
Regaliz en esta cush porque es de weed,
Estás en mi parcela y voy al rollo que me ponen,
Puerta por puerta, puñetazos como?¿? y cronic,
¿Qué es lo que dijiste del golem?
Crimen en mi honor, en mi lado,
Donde hay más que solo 16 bars,
Algo así como el volante cuando se te va,
Topaste aquí con el Raijin,
Truenos en los recovecos oscuros, sótano de Wes Craven,
De horror te saco un abanico,
Dios, explotas como cloro y sodio líquido,
Os dejo fritos como el KFC,
Me voy pero os dejo en manos del Colonel Sanders,
El beat de Klayt es infernal,
Desisten tal cual me ven salir de un cuadro de christmas,
Cumpliendo promesas, no más análisis,
Caíste aquí por algo, y no vas a salir.

Arigato

Je glisse sur cette vague comme un schizo,
Deux mille façons de mourir sur mon panneau, attention,
Tu jettes des bouts de papier avec mes rimes, fils ?
Tu n'échapperas pas à ma folie, peu importe tes cris,
Accroché à ce cauchemar qui est un combat de poulpe,
Encore une panne de courant sur Elm Street, putain, je reviens aux compétences brutes,
Brûler des sorcières sans y croire,
Vous étiez bien mais je vous crucifie ici,
L'ombre de l'intrus passe,
Une autre comédie d'OJ Simpson, avec un H pour voiture,
Arme nue 33 et quart,
Tu te fais avoir avec les miennes parce que tu as fait un pacte,
Ta décapitation du micro est lente, traversant l'océan,
Le nouveau Pennywise se plaint en suçant,
Il y a tellement de sang que ça fait de la boue,
Dois-je vous en dire plus ?
Une histoire comme Slick Rick,
Mais plongé dans les ténèbres, dis plutôt mon saké,
La gueule de la peur de la taille de Mick Jagger,
Tu ne sais rien, tu as juste vu la bande-annonce rouge,
Mais ton électricien est dans ce cauchemar,
Tant de styles que je ne ferais qu'un cypher, quoi ?
J'ai toujours été un provocateur,
Je vous ai comme une dinde, au four parce qu'elle a meilleur goût,
Sandman, l'homme au sac à l'appareil,
Des serpents dans les escaliers et la sueur d'être sur Mars,
Des griffes sur les murs sur le point de t'attraper,
Maintenant tu es avec la musique ailleurs,
Il y a des trous de balles dans le sol, il y a eu de la danse ici,
N'oublie jamais les rois du Rap hardcore,
Pour plus de swag, je te mets la tête dans un seau,
D'eau sale, je me promène avec la serpillière,
Le 10 au milieu du D et du S si on joue,
J'écris différemment ces derniers temps,
Amoureux d'écrire des barres avec un cutter sur ton putain de front,
Et quand je marche avec mes pattes de Godzilla ; Arigato !
C'est ce que me disent les fidèles, je tue pour eux,
Visage de capitaine Kirk, pâle et aux yeux exorbités,
Les 31 octobre, on fait la fête,
Ma putain de folie, un autre influenceur tombe dans cette fosse,
Dites "Bye bye", je vous présente mon cerveau sous drogue,
Bite dure comme le bras de Hulk Hogan,
Toi-toi-toi ça te déstabilise, non, il n'y a pas de langage ici,
Bouffon, la chanson est démolie, déchiquetage de viande et soupe au pain,
Pochette d'album Heavy Metal grandeur nature,
Très dans le style de Frank Frazetta,
Au lieu d'un chat assis sur le trône, avec deux panthères,
Trois personnages t'attendent ici, imagine-toi le plan,
Qu'est-ce qu'on mange ?
Quand j'en ai envie, je sors l'arsenal,
Ils ne t'aiment plus, tu lances un boomerang et il ne revient même pas,
L'Incroyable Hulk arrive en gris,
Réglisse dans ce joint parce que c'est de la weed,
Tu es sur mon terrain et je suis dans le délire qu'ils me donnent,
Porte à porte, coups de poing comme?¿? et chronic,
Qu'as-tu dit à propos du golem ?
Crime en mon honneur, de mon côté,
Là où il y a plus que 16 mesures,
Un peu comme quand le volant t'échappe,
Tu es tombé sur le Raijin,
Du tonnerre dans les recoins sombres, le sous-sol de Wes Craven,
Je te sors un éventail d'horreur,
Dieu, tu exploses comme du chlore et du sodium liquide,
Je vous laisse frits comme du KFC,
Je m'en vais mais je vous laisse entre les mains du Colonel Sanders,
Le beat de Klayt est infernal,
Ils abandonnent dès qu'ils me voient sortir d'un tableau de Noël,
Tenir ses promesses, plus d'analyse,
Tu es tombé ici pour une raison, et tu ne vas pas en sortir.