Текст и перевод песни Capaz - Caes en la Trampa

Caes en la Trampa

Empecé un día cualquiera,
Olía a pegamento y medio.
Me lo encontré por el camino
Y acepté de este veneno.
Comencemos, y no es nada,
Salgo normal, te hace sentir mejor,
Prueba un poco, da chispa.
En una puta nube, cuando todo sube,
Más que mil fiebres estás,
Por delante igual que hashtash,
Firmando discos, poseído,
En la tormenta tu le ves sentido,
Pero había letras pequeñas, primo,
Que no habías leído
: Eso me dije después,
Recuerdo menos de esos tiempos
Que del guión de Memento,
Pagos de (cuecos) tengo,
Lo suficiente es pa' contar esta historia
Sin pegar ojo como Tiger --
Al día que le zurzan.
Disfrutando en París
De cada (pari),
Metiendo las narices aquí,
También por allí,
Cada jornada un capítulo
De (Rainy e Stimpy),
Días pasando veloces,
Te lo juro de un tris!
Mi cara en un magacín,
Y el disco petando
En los coches de medio país,
Las cosas estaban así.
Pero no todo es bueno,
Detrás siempre hay algo oscuro,
'Spero que entendéis mi cuento
Y que no os pase igual
Porque esto es duro
1mn

: Llegar a casa,
Intentar limpiarse
De las mierdas de fuera
Y percibir que en realidad
Ya esta tarde.
Los klinex ayudan
Pero no curan.
Paso de (rosc') a la habitación
Y buscando ayuda.

Es lo que quieres,
Caes en la trampa,
Sientes que puedes,
Bajas y subes,
Hace que sudes,
No aguantas la carga
Y sin control te consume.

Es lo que quieres,
Caes en la trampa,
Sientes que puedes,
Bajas y subes,

Hace que sudes,
No aguantas la carga
Y sin control te consume.

Yo!
No es un juego, no es broma, te atrapa.
Lo original de lo demás destaca
En pequenas dosis se cata y te rapta.
Qué mala suerte, le toco a Rafa.
Un gramo de eso mal usado, y te mata.

Check it out!

Te puedes creer que los pequeños detalles
Sí que los tengo bien claros
Como si hubiesen ocurrido hoy mismo,
Esos detalles forjan historia,
Pa' mi es un espejismo:
Como pude entrar? Rompí las normas como Guizmo.
Y ahora que estamos solos, vosotros y yo,
Os voy a contar esta historia,
Envuelta en plástico, da vértigo
Sentir los pálpitos
Como bongos de un tema hardcore.
Falsos amigos se pegan por si cae algo.
Senti latan las pupilas cual
No desean mal, y quien lo posee se las.
Vigila como, cuando y con quién compartes,
Cuando se tiene de sobra, se tiende a abusar:
A cuantos se les fue de las manos, eh?
Y actuaron de mala fe,
Les pudo la pócima y no supieron ve(r).
Cuando te agarra fuerte te hace su preso
Y no te estaba hablando de coca,
Te hablaba de éxito!

Es lo que quieres,
Caes en la trampa,
Sientes que puedes,
Bajas y subes,
Hace que sudes,
No aguantas la carga
Y sin control te consume.

Es lo que quieres,
Caes en la trampa,
Sientes que puedes,
Bajas y subes,

Hace que sudes,
No aguantas la carga
Y sin control te consume.

Попадая в ловушку

Началось всё в обычный день,
В воздухе витал запах клея.
Я встретил его на пути,
И принял этот яд.
Давай начнём, это пустяк,
Я чувствую себя нормально, тебе станет лучше,
Попробуй немного, это зажигает.
В грёбаном облаке, когда всё поднимается,
Ты горишь сильнее тысячи лихорадок,
Впереди, как хэштег,
Подписываю диски, одержимый,
В буре ты видишь смысл,
Но были мелкие буквы, братан,
Которые ты не прочитал.
: Так я сказал себе позже,
Я помню меньше об этих временах,
Чем о сценарии фильма "Помни",
У меня есть долги (пустоты),
Достаточно, чтобы рассказать эту историю
Не смыкая глаз, как Тайгер --
К чёрту этот день.
Наслаждаясь в Париже
Каждым (пари),
Суя свой нос сюда,
И туда,
Каждый день - глава
Из (Рен и Стимпи),
Дни пролетают быстро,
Клянусь, в мгновение ока!
Моё лицо в журнале,
И альбом рвёт чарты
В машинах по всей стране,
Так всё и было.
Но не всё так хорошо,
За этим всегда скрывается что-то тёмное,
Надеюсь, ты понимаешь мою историю
И с тобой такого не случится,
Потому что это тяжело.
1 минута

: Вернуться домой,
Попытаться очиститься
От внешнего дерьма
И понять, что на самом деле
Уже поздно.
Салфетки помогают,
Но не лечат.
Я перехожу от (розочек) к комнате
И ищу помощи.

Это то, чего ты хочешь,
Ты попадаешь в ловушку,
Ты чувствуешь, что можешь,
Ты падаешь и поднимаешься,
Это заставляет тебя потеть,
Ты не выдерживаешь груз
И это пожирает тебя без контроля.

Это то, чего ты хочешь,
Ты попадаешь в ловушку,
Ты чувствуешь, что можешь,
Ты падаешь и поднимаешься,

Это заставляет тебя потеть,
Ты не выдерживаешь груз
И это пожирает тебя без контроля.

Йо!
Это не игра, это не шутка, это затягивает.
Оригинал выделяется среди остальных
В маленьких дозах он пробуется и похищает тебя.
Какая неудача, это досталось Рафе.
Грамм этого, использованный неправильно, и ты мёртв.

Слушай!

Ты можешь поверить, что мелкие детали
Мне хорошо известны
Как будто они произошли сегодня,
Эти детали создают историю,
Для меня это мираж:
Как я смог войти? Я нарушил правила, как Гизмо.
И теперь, когда мы одни, ты и я,
Я расскажу тебе эту историю,
Завёрнутую в пластик, от неё кружится голова
Чувствовать биение
Как бонги в хардкорной теме.
Фальшивые друзья прилипают, если что-то упадёт.
Я чувствовал, как мои зрачки бьются,
Они не желают зла, и тот, кто ими обладает, получает их.
Следи за тем, как, когда и с кем ты делишься,
Когда есть избыток, возникает тенденция злоупотреблять:
У скольких это вышло из-под контроля, а?
И они действовали недобросовестно,
Зелье одолело их, и они не смогли увидеть.
Когда оно крепко хватает тебя, оно делает тебя своим пленником
И я не говорю о кокаине,
Я говорю об успехе!

Это то, чего ты хочешь,
Ты попадаешь в ловушку,
Ты чувствуешь, что можешь,
Ты падаешь и поднимаешься,
Это заставляет тебя потеть,
Ты не выдерживаешь груз
И это пожирает тебя без контроля.

Это то, чего ты хочешь,
Ты попадаешь в ловушку,
Ты чувствуешь, что можешь,
Ты падаешь и поднимаешься,

Это заставляет тебя потеть,
Ты не выдерживаешь груз
И это пожирает тебя без контроля.