Текст и перевод песни Capaz - Intro: un disparo en la boca

Intro: un disparo en la boca

¿Te crees rapper? Mira los rappers, somos auténticos,
¿Cuáles son tus credenciales hoy? No lo sé ni yo.
¿Cómo de inteligente es tu público?
¿Son fans de verdad o son fanáticos? escupo desde ese ático.
Yo no quiero que gusten todos mis tracks, chicos,
Sólo os pido un perfil natural y con criterio.
Digo lo que digo, siempre lo que quiero decir,
Lo tuyo no es un productor, lo tuyo es un freak,
Oh sí, el buen gusto no se hereda, titi,
Hoy vi a un pavo con gorra sacando un fajo de floogs en un clip.
Y no era nadie, no, no se equivoquen,
La tía que estaba detrás salía luciendo el escote
Y les pone ver y flipar, creen que eso es éxito,
Yo pienso que es más ser real y fiel contigo mismo.
Lo demás se esfuma, los días pasan, realidad cruda,
Luego tristeza donde algunos se escudan.
Yo siempre natural como jugar,
Tú ve con bastante cuidado, te puedes quemar.

Ven, pisa, corre, mata,
Lo que pega es hacer lo que te plazca,
Compra, vende, cuándo, dónde.
Yo digo ven, pisa, corre, mata,
Lo que pega es hacer lo que te plazca,
Compra, vende, cuándo, dónde.

Quieres salir en la tele, a ver quién paga por ti,
¿Harías playback? quiero verlo, venga, hazlo por mí.
Ellos no quieren que te expreses, tío, entérate ya,
¿No compras nunca un puto disco y ahora quieres triunfar?
Ahora te jodes, somos mentores, no el big brother,
Tráete una cámara ¿qu-qué quieres? ¿qué cojones...
Quieres? si somos naturales, chaval,
Hoy las groupies saben más de ti que tú por la red social.
Yo paso de eso, tío, las cosas sencillas me gustan más,
Coger un micro y haceros trizas.
Mi cara hipnotiza igual que lo hacen los grills,
Como cadenas de un kinki, hoy juegan los kings.
En el ring estoy, vuelven los rude boys,
Yo también me pillo ciegos, lloro, sangro, ¿qué más queréis, boy?
El signo del siglo es decir no,
Si no estás conforme pilla de aquí, bro.

Ven, pisa, corre, mata,
Lo que pega es hacer lo que te plazca,
Compra, vende, cuándo, dónde.
Yo digo ven, pisa, corre, mata,
Lo que pega es hacer lo que te plazca,
Compra, vende, cuándo, dónde.

Интро: выстрел в рот

Ты считаешь себя рэпером, детка? Посмотри на рэперов, мы настоящие,
Каковы твои достижения сегодня? Даже я не знаю.
Насколько умна твоя публика?
Они настоящие фанаты или просто фанатики? Читаю с этого чердака.
Я не хочу, чтобы всем нравились мои треки, малышка,
Я прошу лишь естественности и здравого смысла.
Говорю то, что говорю, всегда то, что хочу сказать,
Твой — не продюсер, твой — фрик,
О да, хороший вкус не передается по наследству, крошка,
Сегодня видел индюка в кепке, вытаскивающего пачку денег в клипе.
И он был никто, нет, не ошибитесь,
Телка позади него выпячивала декольте,
И им нравится смотреть и офигевать, они думают, что это успех,
Я думаю, что успех — это быть настоящим и верным себе.
Остальное исчезает, дни проходят, суровая реальность,
Затем грусть, в которой некоторые прячутся.
Я всегда естественен, как игра,
Ты будь осторожна, можешь обжечься.

Иди, наступай, беги, убивай,
Круто делать то, что тебе нравится,
Покупай, продавай, когда, где.
Я говорю, иди, наступай, беги, убивай,
Круто делать то, что тебе нравится,
Покупай, продавай, когда, где.

Хочешь попасть на телевидение, посмотрим, кто за тебя заплатит,
Будешь петь под фанеру? хочу увидеть, давай, сделай это для меня.
Они не хотят, чтобы ты выражал себя, парень, пойми уже,
Ты никогда не покупаешь ни одного чертового диска, а теперь хочешь добиться успеха?
Теперь ты облажался, мы наставники, а не Большой Брат,
Принеси камеру, ч-что ты хочешь? что за херня...
Хочешь? если мы настоящие, чувак,
Сегодня группи знают о тебе больше, чем ты сам, благодаря соцсетям.
Мне плевать на это, парень, простые вещи мне нравятся больше,
Взять микрофон и разорвать вас в клочья.
Мое лицо гипнотизирует так же, как это делают грилзы,
Как цепи у панка, сегодня играют короли.
Я на ринге, возвращаются хулиганы,
Я тоже напиваюсь в стельку, плачу, кровоточу, чего еще хотите, парень?
Знак века — сказать "нет",
Если ты не согласен, возьми отсюда, бро.

Иди, наступай, беги, убивай,
Круто делать то, что тебе нравится,
Покупай, продавай, когда, где.
Я говорю, иди, наступай, беги, убивай,
Круто делать то, что тебе нравится,
Покупай, продавай, когда, где.