Capaz - Intro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Capaz - Intro




Intro
Intro
Enhorabuena, acaba de seleccionar la opción Introducirse en los Mundos de Capaz, en breves momentos comenzará su viaje
Félicitations, tu as juste choisi l'option pour entrer dans les mondes de Capaz. Ton voyage commencera dans quelques instants.
Por favor, manténgase a la espera, muchas gracias
S'il te plaît, attends, merci beaucoup.
Así está el tema en el mix, Hozone trae crema
C'est comme ça que ça se passe dans le mix, Hozone amène de la crème.
Cada tema aroma de hit, chupa de aquí, prueba
Chaque thème sent le hit, suce ici, goûte.
Disparo a mcs, un maniquí menos
Je tire sur les MCs, un mannequin de moins.
Él pone otro beat rollo patada en huevos
Il met un autre beat, style coup de pied aux couilles.
Hay ganas de hacer raps en big bags
J'ai envie de faire des raps dans des gros sacs.
Ralentizando los tic-tacs, vivir más
Ralentir les tic-tacs, vivre plus.
No esperes que cambie nada
N'attends pas que quoi que ce soit change.
Les mato a lo Jeffrey Dahmer
Je les tue à la Jeffrey Dahmer.
Por hacen el ridículo en nada
À cause de moi, ils font le ridicule en un rien de temps.
Y si entrara en sus psiques a modo killer, a partirles
Et si j'entrais dans leurs psyches en mode tueur, pour les briser.
Fundirles el hemisferio derecho igual que un fusible
Faire fondre leur hémisphère droit comme un fusible.
El espíritu del rap vive en
L'esprit du rap vit en moi.
Vaya mal asunto socio de no ser así
Quel mauvais sort mon pote si ce n'était pas le cas.
Me busco la vida al igual que
Je me débrouille comme toi.
Pero ojo, si me saco los huevos cierro hasta Dhul
Mais attention, si je me fais enlever les couilles, je ferme même Dhul.
Y si quiero yo les parto a tos
Et si je le veux, je les éclate tous.
Sin necesidad de trucos, sólo con mi voz
Sans avoir besoin de trucs, juste avec ma voix.
¿Segundas partes nunca fueron buenas?
Les suites sont-elles jamais bonnes ?
Díselo a los tipos que jamás se superan
Dis-le aux mecs qui ne se surpassent jamais.
Que le jodan a Sansón Carrasco
Que Samson Carrasco aille se faire foutre.
Traigo el mastodóntico don con más funk
J'apporte le don mastodontique avec plus de funk.
Y más repercusión, es un tifón
Et plus de répercussions, c'est un typhon.
Flow con las curvas de un pivón, es un pasón
Flow avec les courbes d'une fille, c'est un truc de dingue.
Troncos pillan mi combo
Les troncs attrapent mon combo.
Mi jerga se pega como un sponsor a Fernando Alonso
Mon langage est collant comme un sponsor à Fernando Alonso.
Te meto el fuego por el culo como Les Grossman
Je te mets le feu au cul comme Les Grossman.
Lanzaré frases guapas de las que no se os ocurran
Je vais lancer des phrases sympas que vous ne trouverez pas.
Le meto la lengua hasta la garganta a la base
Je mets ma langue jusqu'à la gorge à la base.
Lo mío no es un abuso y lo sabes, es un desfase
Ce n'est pas un abus, tu le sais, c'est un déphasage.
Es pura mierda ruda, a estas alturas todo me la suda
C'est de la pure merde brute, à ce stade, tout m'est égal.
Vuestra amargura es lo que Cap dura
Votre amertume est ce que Cap dure.
Y encima huelo bien y me cuido
Et en plus, je sens bon et je prends soin de moi.
Lo digo por si tienes intenciones de alcanzarme, tío
Je le dis au cas tu aurais l'intention de me rattraper, mon pote.
Me siento nuevo como Chucky a estrenar en caja
Je me sens neuf comme Chucky à l'ouverture d'une boîte.
Me encanta escupir frasazas
J'aime cracher des phrases.
No compares mis Lps son distintos, destacan
Ne compare pas mes Lps, ils sont différents, ils ressortent.
Convierten a los otros en farsa
Ils transforment les autres en farce.
¿Has visto? ya tienes en tu mano otro disco
Tu vois ? tu as déjà dans ta main un autre disque.
Superhumano te hará saltar como Kris Kross
Superhumano te fera sauter comme Kris Kross.
Vengo muy gorila así que llámame King Kong
Je suis très gorille alors appelle-moi King Kong.
Si me críticas críticas al Hip Hop
Si tu me critiques, tu critiques le Hip Hop.
Se acabó el partido y sigo jugando
Le match est terminé et je continue à jouer.
O dando juego, como quieras llamarlo
Ou à donner du jeu, comme tu veux l'appeler.
Soy un fiera en hardcore
Je suis une bête en hardcore.
Un asesino nato, les mato
Un assassin né, je les tue.
Comprendo que les duela no poderme echar del barco
Je comprends que ça leur fasse mal de ne pas pouvoir me virer du bateau.
Versos buenos veis que suelto
Vous voyez que je lâche des vers bien.
Si no llego por mi calidad lo haré por terco
Si je n'y arrive pas par ma qualité, je le ferai par obstination.
Ya soy experto
Je suis déjà un expert.
pilla de este corte, cerdo
Tu prends de ce morceau, cochon.
Yo tengo la última palabra como el eco
J'ai le dernier mot comme l'écho.





Авторы: Kelli Scott, Scott Tracy, Todd C. Rigione, Buck Murphy, John S. Bentjen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.