Capaz - New School - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Capaz - New School




New School
Новая школа
Mientras procedemos a darte lo que necesitas
Пока мы предоставляем тебе то, что нужно,
Las ganas aquí es lo último que me quitan
Желание здесь последнее, что у меня отнимут.
Feel me!
Почувствуй меня!
Ha ha ha
Ха-ха-ха
Escucha esto, mira
Послушай это, смотри.
Eh, you!
Эй, ты!
Lo reconozco, mi paciencia fue corta
Признаю, мое терпение было коротким,
Pero mis ganas levantaron con todo
Но мое желание все пересилило,
Y conseguí salir de aquella pompa
И мне удалось выбраться из этого болота,
Yo la comparo a Gotham
Я сравниваю его с Готэмом.
Cuando me asomo en el balcón les veo chupando pollas
Когда я выглядываю с балкона, вижу, как они сосут х*и,
Con la inquietud de Kojak
С беспокойством Коджака.
Lo siento, el juego no va a así, no jodas
Извини, игра так не ведется, не шути.
Sin sudar quieren la alfombra del teatro Kodak
Не потея, хотят красную дорожку театра «Кодак».
Si supieran toda la mierda que trae la fama
Если бы они знали все дерьмо, которое приносит слава,
Ni un segundo sin un flash, entre babosos y drama
Ни секунды без вспышки, среди идиотов и драмы.
Oh no, ¿Queréis morbo? Ahí lo tenéis
О нет, хотите сенсаций? Вот вам,
Os doy fuego como Johnny Blaze por la face
Я поджигаю вас, как Джонни Блейз, прямо в лицо.
Veis cómo el tiempo no se puede parar
Видите, как время нельзя остановить,
Y es que da igual el dinero que tengas, todo es azar
И неважно, сколько у тебя денег, все это случайность.
Líricamente bien lúcido (oh)
Лирически ясный (о),
Fui abducido por una fuerte luz que me chivó, que soy único
Меня похитил яркий свет, который шепнул мне, что я уникален.
Y así suelto mis líneas al personal
И так я бросаю свои строки людям,
Hoy me siento un aprendiz, así que vuelta a empezar
Сегодня я чувствую себя учеником, так что начнем все сначала.
Hasta nueva orden soy new school
До нового распоряжения я новая школа.
Hasta nueva orden soy new school
До нового распоряжения я новая школа.
Hasta nueva orden soy new school
До нового распоряжения я новая школа.
Hasta nueva orden soy new school
До нового распоряжения я новая школа.
Ahora resulta que los momentos buenos vividos, se evaporaron
Теперь оказывается, что хорошие моменты, которые мы пережили, испарились.
Prefiero mil veces lo vivido que un traje caro
Я в тысячу раз больше ценю пережитое, чем дорогой костюм.
La dejadez no la entiendo
Я не понимаю небрежности,
Si el rap les dio más entretenimiento que la puta fábrica de Nintendo
Если рэп дал им больше развлечений, чем чертова фабрика Nintendo.
Yo no intento, hago
Я не пытаюсь, я делаю,
Y estoy orgulloso de lo que me han dado y de todo lo andado
И я горжусь тем, что мне дали, и всем пройденным путем.
Mientras tanto, en otro lugar
Тем временем, в другом месте,
Días van a doscientos por hora en choque frontal
Дни летят со скоростью двести километров в час в лобовом столкновении.
¿Y tú? No puedes verlo, como Ray Charles a Stevie Wonder
А ты? Ты не можешь этого видеть, как Рэй Чарльз Стиви Вандера.
No borras la ansiedad, ni con Paroxetina fuerte
Ты не сотрешь тревогу, даже сильной Пароксетиной.
Deseas la vida de Lindsay Lohan
Ты хочешь жить жизнью Линдси Лохан,
Ansias de protagonismo total, que se te reconozca
Жаждешь полного внимания, чтобы тебя узнавали.
Ahora baja de la nube a donde estás
А теперь спустись с небес на землю,
Porque hay tipos como Snoop que lo hacen mejor con más edad
Потому что есть такие парни, как Снуп, которые делают это лучше в более старшем возрасте.
Solo se trata de groove, de soul, de dar shows
Все дело в груве, в душе, в выступлениях.
Conclusión del tema: que seas mismo
Вывод из песни: будь собой.
Hasta nueva orden soy new school
До нового распоряжения я новая школа.
Hasta nueva orden soy new school
До нового распоряжения я новая школа.
Hasta nueva orden soy new school
До нового распоряжения я новая школа.
Hasta nueva orden soy new school
До нового распоряжения я новая школа.





Авторы: Rafael Fernandez Palenzuela, Antonio Munoz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.