Capaz - No Puedes Tocarme - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Capaz - No Puedes Tocarme




No Puedes Tocarme
Ты Не Можешь Коснуться Меня
Ahora estoy muerto,
Теперь я мёртв,
Ya no hay tics ni pics, six feet deep, tenso,
Больше нет тиков ни пиков, шесть футов под землей, напряжен,
Estoy en el aire, my friend,
Я в воздухе, мой друг,
Take care, si jodes, luego te arrepientes.
Берегись, если напортачишь, потом пожалеешь.
Dale frecuencia espectral,
Давай спектральную частоту,
Te deja el pelo blanco del miedo que te entra,
От страха, что в тебя войдет, волосы побелеют,
Esnifa mis raps como polvos, es puro morbo,
Вдыхай мои рэпы, как порошок, это чистый морб,
Mira como caen en el bombo.
Смотри, как они падают в барабан.
Psicofonías,
Психофонии,
No las oyes bien pero están, te hacen compañía,
Ты их не слышишь хорошо, но они есть, составляют тебе компанию,
estira el día, soy tu energía,
Ты растягиваешь день, я твоя энергия,
Sonrisa fría cuando Cap la lía.
Холодная улыбка, когда Cap чудит.
Por la sonda, soy una fuga de gas,
По зонду, я утечка газа,
donde estás, quieres cash, debes sudar más,
Я знаю, где ты, хочешь денег, должен потеть больше,
Ahora vas y lo cascas,
Теперь ты идёшь и раскалываешься,
Vengo con un flow nuevo, un hectoplasma.
Я прихожу с новым флоу, эктоплазмой.
[Estribillo]
[Припев]
No me dio tiempo a ver
Мне не хватило времени увидеть
Mi disco en vida, fue similar,
Мой альбом при жизни, было похоже,
Ya no estoy con vosotros, no puedes tocarme.(x2)
Меня больше нет с вами, ты не можешь коснуться меня.(x2)
Aparición, alucinación,
Явление, галлюцинация,
Me manifiesto en el sitio, espíritu bootlog,
Я проявляюсь на месте, дух bootlog,
No es ficcion, me evaporo en el edificio,
Это не вымысел, я испаряюсь в здании,
La peña me recuerda por sacarles de quicio.
Народ помнит меня за то, что выводил их из себя.
¿Quién será ahora el nuevo Harry Houdini
Кто теперь будет новым Гарри Гудини,
Que rompa la cadena desde aquí hasta Yeezy?,
Который разорвёт цепь отсюда до Yeezy?,
Easy, es Cap y no estás de tripi,
Легко, это Cap, и ты не трипуешь,
A falta de speed escucha mi streaming.
Вместо спидов слушай мой стрим.
No hay gimmicks,
Нет никаких уловок,
Cuando vengas a joder yo lo que va a pasar,
Когда придёшь портить, я знаю, что произойдёт,
Correrás, batirás guiness,
Побежишь, побьёшь рекорды Гиннеса,
Por debajo de tu puerta entro y te escupo.
Под твоей дверью пролезу и плюну на тебя.
Son trucos de fat killers,
Это трюки крутых убийц,
Me definen como crack, como uau, como el más, como buf,
Меня определяют как крэк, как вау, как лучший, как уф,
En los fanzines.
В фэнзинах.
Tal y como está la cosa no comprar este lp es un crimen.
Так как обстоят дела, не купить этот альбом преступление.
[Estribillo]
[Припев]
No me dio tiempo a ver
Мне не хватило времени увидеть
Mi disco en vida, fue similar,
Мой альбом при жизни, было похоже,
Ya no estoy con vosotros, no puedes tocarme.(x2)
Меня больше нет с вами, ты не можешь коснуться меня.(x2)
Vengo del más allá,
Я пришёл с того света,
Me incorporo como forma de marcha atrás,
Возвращаюсь как задний ход,
Y los mediums no comprenden en vida al Eugenio,
И медиумы не понимают при жизни Евгения,
Pulsa stop y abandono este cuerpo.
Нажми стоп и я покидаю это тело.
Rigor mortis,
Трупное окоченение,
Imagínate una ivisible mantis
Представь себе невидимого богомола,
Entrando en tus auriculares,
Проникающего в твои наушники,
Es posible como páginas de fanfare.
Это возможно, как страницы фанфара.
Así que no fardes, no la recarges,
Так что не хвастайся, не перезаряжай,
Jamás esperes que una bala te calme,
Никогда не жди, что пуля тебя успокоит,
Sólo sois carne, no visitadme,
Вы всего лишь мясо, не навещайте меня,
Si quieres vas a complicarte.
Если хочешь, усложнишь себе жизнь.
Vengo aquí a indicarte, algo palpitante,
Я пришёл сюда, чтобы указать тебе, что-то волнующее,
Vive cada sec bien complicante,
Живи каждую секунду, повинуясь,
Déjalo, vengo frío y fuerte,
Брось, я прихожу холодным и сильным,
Parece que aún no se han acostumbrado a la muerte.
Похоже, к смерти ещё не привыкли.
[Estribillo]
[Припев]
No me dio tiempo a ver
Мне не хватило времени увидеть
Mi disco en vida, fue similar,
Мой альбом при жизни, было похоже,
Ya no estoy con vosotros, no puedes tocarme.
Меня больше нет с вами, ты не можешь коснуться меня.
No me dio tiempo a ver
Мне не хватило времени увидеть
Mi disco en vida, fue similar.
Мой альбом при жизни, было похоже.
Ya no estoy con vosotros,
Меня больше нет с вами,
Ya no estoy con vosotros, no puedes tocarme.(x4)
Меня больше нет с вами, ты не можешь коснуться меня.(x4)





Авторы: Rafael Fernandez Palenzuela, Jose Miguel Osuna Lopez, Rafael Utrera Monclova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.