Текст и перевод песни Capaz - Os Comprendo

Os Comprendo

Me gustaria contarte como al igual que tu
Criticaba solo
Pensaba siempre en mi
Y actuaba como un bobo
Pa' mi yo era la hostia
Y el resto una mierda todo
Excepto mis colegas
Claro que basico era el modo
El mismo que el vuestro, no inventais nada nuevo
Esto no va de relevos, estais cargados de veneno
Por eso os comprendo
Porque yo tambien lo estaba
Y al igual que tu no triunfaba y me frustraba
Y ahora recuerdo cuando andaba
Como tu enfadado to el rato
Pasaban las portadas de revistas no copadas y era un chasco
Pensaba ¡que asco! que estos estan enchufaos
Tambien creia ser la polla, un divo, un rey, un mito, un adelantao
Lo que no hice es insultar con nombre en canciones
Ni falte al respeto por llamar la atencion,
Es clara la intencion que llevaria,
La envidia es la peor de las guias
Y como tu me e comido con papas afirmaciones que hacia
Ven aqui que te cuente, igual que tu fui pedante
Me creia inteligente, quise estar por delante
Por delante de que? de mi propio complejo
Nunca estaba contento, por eso os comprendo

Viven en el caos mental,
Que produce ser esclavo de la necesidad
De ganar y destacar
No van a aguantar ni una critica mala mas
Nadie les importa una mierda
Solo se interesan por su curro y su bien estar

Y es por inseguridad, por celos, por miedo, por eso les comprendo

Me gustaria contarte como al igual que tu yo era puro ego
Me preocupaban los piques, la fama y el dinero
Tan solo era un gilipollas de mierda
Veia conspiraciones contra mi hasta bajo las piedras
Habra ofertas que no podras rechazar
Haras cosas que sin querer y sin remedio molestaran a tus fans
Intoxicacion de ego pura, yo tuve algunas
Y al igual que tu no supe lidiar con tantas locuras
Como a ti, me afectaba una critica mala
Como mc, igual que tu yo no supe llevarla
Decidi, responder en canciones soltando balas
Lanzando indirectas directas hacia sus caras, la rabia ataca se instala
Pero para espera, nunca pequeño bocazas
Tu que pie calzas? lo siento hermano ahora mismo estas en mis zapas
A diferencia de ti, yo no hablo mierdas de nadie paso
Para acabar haciendo colabos juntos entre falzos abrazos
No te echo el brazo por encima del hombro y te recuerdo
Que si no identificas al ego, el tiro de muerte esta entero

Yo estaba enfermo, a causa de no poder verlo
Yo tampoco estuve atento, por eso os comprendo

Viven en el caos mental,
Que produce ser esclavo de la necesidad
De ganar y destacar
No van a aguantar ni una critica mala mas
Nadie les importa una mierda
Solo se interesan por su curro y su bien estar
Y es por inseguridad, por celos, por miedo, por eso les comprendo

I Understand You

I would like to tell you that, just like you,
I only criticized and
always thought of myself.
And acted like an idiot.
To me I was the best,
and the rest was shit.
Except for my friends.
Of course, the way I thought was basic.
The same as you guys, you're not inventing anything new.
This is not about relay races, you are full of poison.
That's why I understand you guys.
Because I was in the same boat.
And just like you, I did not succeed and I got frustrated.
And now I remember when I was always
angry, just like you.
Magazine covers would come out and they wouldn't feature me and it was a bummer.
I would think, "How gross!" that these guys are sellouts.
I also thought I was the shit, a star, a king, a prophet, a visionary.
What I didn't do was insult people by name in songs
or disrespect people to get attention.
The intention you would have would be clear:
Envy is the worst guide.
And just like you, I have eaten shit with potatoes for affirmations that I made.
Come on here, let me tell you, just like you I was arrogant.
I thought I was intelligent, I wanted to be ahead of the game.
Ahead of what? Of my own complex.
I was never happy, that's why I understand you guys.

You live in mental chaos,
produced by being a slave to your need
to excel and stand out.
You're not going to tolerate one more bad criticism.
Nobody gives a damn about you.
You're only interested in your career and your own well-being.

And it's because of insecurity, because of jealousy, because of fear, that's why I understand you.

I would like to tell you that, just like you, I was all ego.
I was worried about rivalries, fame, and money.
I was just a piece of shit asshole.
I saw conspiracies against me everywhere I looked.
There will be offers that you cannot refuse.
You will do things that you do not want to do or that you cannot help but upset your fans.
Pure ego intoxication, I had some too.
And just like you, I didn't know how to deal with so much madness.
Just like you, I was affected by a bad critique.
Just like you, I didn't know how to take it.
I decided to respond in songs by firing bullets.
Throwing indirect direct hints towards their faces, anger takes over and sets in.
But hold on a second, young mouth breather.
What's your point? Sorry bro, now you're in my shoes.
Unlike you, I don't talk shit about anyone I come across.
In order to end up doing fake collaborations with each other with phony hugs.
I'm not going to put my arm around your shoulder and remind you
that if you don't identify the ego, the kill shot is real.

I was sick because I couldn't see it.
I wasn't paying attention either, that's why I understand you guys.

You live in mental chaos,
produced by being a slave to your need
to excel and stand out.
You're not going to tolerate one more bad criticism.
Nobody gives a damn about you.
You're only interested in your career and your own well-being.
And it's because of insecurity, because of jealousy, because of fear, that's why I understand you.