Текст и перевод песни Capaz - Os Comprendo

Os Comprendo

Me gustaria contarte como al igual que tu
Criticaba solo
Pensaba siempre en mi
Y actuaba como un bobo
Pa' mi yo era la hostia
Y el resto una mierda todo
Excepto mis colegas
Claro que basico era el modo
El mismo que el vuestro, no inventais nada nuevo
Esto no va de relevos, estais cargados de veneno
Por eso os comprendo
Porque yo tambien lo estaba
Y al igual que tu no triunfaba y me frustraba
Y ahora recuerdo cuando andaba
Como tu enfadado to el rato
Pasaban las portadas de revistas no copadas y era un chasco
Pensaba ¡que asco! que estos estan enchufaos
Tambien creia ser la polla, un divo, un rey, un mito, un adelantao
Lo que no hice es insultar con nombre en canciones
Ni falte al respeto por llamar la atencion,
Es clara la intencion que llevaria,
La envidia es la peor de las guias
Y como tu me e comido con papas afirmaciones que hacia
Ven aqui que te cuente, igual que tu fui pedante
Me creia inteligente, quise estar por delante
Por delante de que? de mi propio complejo
Nunca estaba contento, por eso os comprendo

Viven en el caos mental,
Que produce ser esclavo de la necesidad
De ganar y destacar
No van a aguantar ni una critica mala mas
Nadie les importa una mierda
Solo se interesan por su curro y su bien estar

Y es por inseguridad, por celos, por miedo, por eso les comprendo

Me gustaria contarte como al igual que tu yo era puro ego
Me preocupaban los piques, la fama y el dinero
Tan solo era un gilipollas de mierda
Veia conspiraciones contra mi hasta bajo las piedras
Habra ofertas que no podras rechazar
Haras cosas que sin querer y sin remedio molestaran a tus fans
Intoxicacion de ego pura, yo tuve algunas
Y al igual que tu no supe lidiar con tantas locuras
Como a ti, me afectaba una critica mala
Como mc, igual que tu yo no supe llevarla
Decidi, responder en canciones soltando balas
Lanzando indirectas directas hacia sus caras, la rabia ataca se instala
Pero para espera, nunca pequeño bocazas
Tu que pie calzas? lo siento hermano ahora mismo estas en mis zapas
A diferencia de ti, yo no hablo mierdas de nadie paso
Para acabar haciendo colabos juntos entre falzos abrazos
No te echo el brazo por encima del hombro y te recuerdo
Que si no identificas al ego, el tiro de muerte esta entero

Yo estaba enfermo, a causa de no poder verlo
Yo tampoco estuve atento, por eso os comprendo

Viven en el caos mental,
Que produce ser esclavo de la necesidad
De ganar y destacar
No van a aguantar ni una critica mala mas
Nadie les importa una mierda
Solo se interesan por su curro y su bien estar
Y es por inseguridad, por celos, por miedo, por eso les comprendo

Я вас понимаю

Я бы хотел рассказать тебе, как, подобно тебе,
Я критиковал всё и вся,
Думал только о себе
И вёл себя как болван.
Для себя я был крутым,
А всё остальное — дерьмом,
Кроме моих приятелей,
Конечно, это было банально.
То же самое, что и у вас, ничего нового вы не придумали.
Это не эстафета, вы полны яда.
Поэтому я вас понимаю,
Потому что я тоже таким был.
И, как и ты, я не преуспевал и расстраивался.
И теперь я вспоминаю, как ходил,
Как и ты, злой всё время.
Листал обложки журналов, не попадая на свои, и это был облом.
Думал: «Какая гадость! Эти пролезли по блату!»
Я тоже считал себя суперменом, звездой, королём, мифом, новатором.
Но я не оскорблял никого по имени в песнях
И не проявлял неуважения, чтобы привлечь внимание.
Ясно, какие намерения мной двигали,
Зависть — худший из проводников.
И, как и ты, я съел со всеми потрохами свои же утверждения.
Подойди сюда, я тебе расскажу, как и ты, я был педантом.
Считал себя умным, хотел быть впереди.
Впереди чего? Своего собственного комплекса.
Я никогда не был доволен, поэтому я вас понимаю.

Живут в ментальном хаосе,
Который порождает рабство необходимости
Побеждать и выделяться.
Они не выдержат ни одной плохой критики больше.
Никто им не нужен,
Их интересует только их работа и их благополучие.

И это из-за неуверенности, из-за ревности, из-за страха, поэтому я их понимаю.

Я бы хотел рассказать тебе, как, подобно тебе, я был чистым эго.
Меня волновали стычки, слава и деньги.
Я был просто дерьмовым придурком.
Я видел заговоры против себя даже под камнями.
Будут предложения, от которых ты не сможешь отказаться.
Ты будешь делать вещи, которые невольно и неизбежно будут раздражать твоих поклонников.
Чистая интоксикация эго, у меня были такие.
И, как и ты, я не умел справляться со всем этим безумием.
Меня, как и тебя, задевала плохая критика.
Как MC, как и ты, я не умел её принимать.
Я решил отвечать в песнях, выпуская пули,
Метая прямые косвенные удары в их лица. Ярость атакует, поселяется.
Но погоди, маленький болтун,
Какую обувь ты носишь? Извини, брат, сейчас ты в моих ботинках.
В отличие от тебя, я не говорю дерьма ни о ком, я пропускаю это.
Чтобы в итоге делать совместные треки среди фальшивых объятий.
Я не обниму тебя за плечо и не напомню,
Что если ты не распознаешь эго, смертельный выстрел заряжен.

Я был болен, потому что не мог этого увидеть.
Я тоже не был внимателен, поэтому я вас понимаю.

Живут в ментальном хаосе,
Который порождает рабство необходимости
Побеждать и выделяться.
Они не выдержат ни одной плохой критики больше.
Никто им не нужен,
Их интересует только их работа и их благополучие.
И это из-за неуверенности, из-за ревности, из-за страха, поэтому я их понимаю.