Текст и перевод песни Capaz - Pasaba por Aquí

Pasaba por Aquí

Casualmente pasaba por aquí
¿Cómo estáis, gente?
Vengo a soltaros la mierda más reluciente
Días de perros tuve muchos, ya en serio
Días de esos de estar sin saber qué meterle al pucho
A mil jodidas millas de estar bien
Y sin perder la maldita sonrisa, en mi papel
Suenan noticias de mierda en la tele
El mundo está fatal, lo de siempre, por culpa de los jurdeles
¿Qué creen ustedes, mejor deprimirse o reír?
La de Heath Ledger, la saco y la pongo a lucir
Psicología pura, si no es mi público da igual
Hoy funcionamos por energías
Clichés todo el rato, clichés todo el rato
Que sea por el micro si me acusan de maltrato
La libertad en las palabras temen
No quieren que la verdad explote en sus caras igual que el semen
Y cuando no hay nada de nada de nada
Es cuando salen las mejores letras, siempre pasa
De cuerpo en cuerpo, de mente en mente
Estoy dentro de ti de repente.

Pasaba por aquí, nada más
Pasaba por aquí, nada más
Pasaba por aquí, nada más
Pasaba por aquí, nada más
Pasaba por aquí, nada más
Pasaba por aquí, nada más
Pasaba por aquí, nada más
Pasaba por aquí, nada más
De la calle vengo fresco y crudo, con todo.

¿Cuándo fue que la calidad pasó al segundo plano
Y gusta más el cotilleo en crudo a lo Gran Hermano?
Prefiero track estructurados, currados, pensados
Absorbo energía y luego disparo
Que no te quepa duda alguna
Soy un maniático loco que absorbe el foco de males, escupo calle
Dicen que la vida son dos días
Y el tranvía pasa un par veces
Así es que si lo ves tira, o te oxidas
Si quieres te invito a mi plan
Me voy de fiesta con cualquiera de mis fans, soy un plus man
Dentro como Johnny Utah
Como un niño cabrón, me pongo a jugar
Ahora llegamos más lejos y alcanzamos más géneros
Yo soy músico, no lavo cerebros
No estoy sujeto a cambios, no soy político
Aún uso plumas, Parker, sentido arácnido.

Pasaba por aquí, nada más
Pasaba por aquí, nada más
Pasaba por aquí, nada más
Pasaba por aquí, nada más
Pasaba por aquí, nada más
Pasaba por aquí, nada más
Pasaba por aquí, nada más
Pasaba por aquí, nada más
De la calle vengo fresco y crudo, con todo.

Проходил мимо

Случайно проходил тут мимо
Как дела, народ?
Пришёл поделиться с вами самым блестящим дерьмом
Собачьих дней у меня было много, серьёзно
Дней таких, когда не знаешь, чем набить косяк
В тысяче чёртовых милях от хорошего состояния
И не теряя проклятой улыбки, играю свою роль
По телику хреновые новости трещат
Мир в ужасном состоянии, как всегда, по вине этих козлов
Как думаете, лучше в депрессию впасть или посмеяться?
Улыбку Хита Леджера натягиваю и красуюсь
Чистая психология, если это не моя публика, неважно
Сегодня мы работаем на энергиях
Клише всё время, клише всё время
Пусть обвиняют в жестоком обращении, если это из-за микрофона
Свободы слова боятся
Не хотят, чтобы правда взорвалась им в лицо, как сперма
И когда нет ничего, совсем ничего
Вот тогда и рождаются лучшие тексты, так всегда бывает
Из тела в тело, из разума в разум
Я внезапно оказываюсь внутри тебя.

Просто проходил мимо, ничего больше
Просто проходил мимо, ничего больше
Просто проходил мимо, ничего больше
Просто проходил мимо, ничего больше
Просто проходил мимо, ничего больше
Просто проходил мимо, ничего больше
Просто проходил мимо, ничего больше
Просто проходил мимо, ничего больше
С улицы иду свежий и грубый, со всем своим багажом.

Когда это качество отошло на второй план
И больше нравится сырая сплетня, как в "Большом Брате"?
Предпочитаю структурированные, проработанные, продуманные треки
Впитываю энергию, а затем стреляю
Не сомневайся
Я чокнутый маньяк, поглощающий очаг зла, я выплёвываю улицу
Говорят, жизнь — это два дня
И трамвай проходит пару раз
Так что, если увидишь, прыгай, а то заржавеешь
Если хочешь, приглашаю тебя в свою тусовку
Иду тусить с любой из моих фанаток, я плюс один
Внутри, как Джонни Юта
Как малолетний засранец, начинаю играть
Теперь мы идём дальше и охватываем больше жанров
Я музыкант, я не промываю мозги
Я не подвержен переменам, я не политик
Всё ещё использую перья, Паркер, паучье чутьё.

Просто проходил мимо, ничего больше
Просто проходил мимо, ничего больше
Просто проходил мимо, ничего больше
Просто проходил мимо, ничего больше
Просто проходил мимо, ничего больше
Просто проходил мимо, ничего больше
Просто проходил мимо, ничего больше
Просто проходил мимо, ничего больше
С улицы иду свежий и грубый, со всем своим багажом.